24/06/2026
سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی پێشوازی لە شاندێکی تیار الحکمە کرد .
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
ئەمرۆ چوار شەممە رێکەوتی ٢٤ى حوزيرانى ٢٠٢٦ بەرێز " پڕۆفیسۆر على عبدالرزاق الدباغ " سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی لە دیوانی سەرۆکایەتی زانکۆ پێشوازی لە بەرێز " صباح الصالحي " نوێنەری سماحەتی “ عمار الحكيم “ و بەرپرسی هەرێمی كوردستان و بەرێز “ فاضل الحيدري “ بەرپرسی نووسینگە هەولێریی تيار الحكمەی نیشتمانی و شاندی یاوەری کرد .
لە دیدارێکدا ڕاوبۆچوون لەسەر ژمارەیەک بابەتی هاوبەش گۆڕدرایەوە، هەروەها جەخت لەسەر گرنگی پشتگیری دامەزراوە زانستی و ئەکادیمییەکان و ڕۆڵی گرنگیان لە خزمەتکردنی کۆمەڵگا کرایەوە
ڕاگەیاندنی زانکۆی هەولێری پزیشکی
23/06/2026
لەبەرامبەر بوونیان بە خاوەنی (داهێنانی زانستی - براءة الاختراع) وەزیری خوێندنی باڵا (٥١) مامۆستای زانکۆ بڕوانامەی ڕێزلێنانیان پێ بەخشرا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بەرێز د. ئارام محمد قادر وەزیری خوێندنی باڵاو توێژینەوەی زانستی به ئامادەبوونی سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی پرۆفیسۆر دكتۆر علي عبدالرزاق الدباغ و بەرێز د. ژاڵە سعید خەتات بەڕێوەبەری گشتی فەرمانگەی توێژینەوەو پەرەپێدان و راوێژکاران و بەرێوەبەرە گشتیەکان و سەرۆکی گشت زانکۆکانی کوردستان ، لە مەراسیمێکدا شایستەدا بڕوانامەی ڕێزلێنانی بەخشیە بە ٥١ مامۆستای زانکۆکانی کوردستان لە بەرامبەر بەدەستهێنانی (داهێنانی زانستی- براءة الاختراع) .
شایەنی باسە مامۆستایانی کۆلێژی پزیشکی ددان لە زانکۆی هەولێری پزیشکی بە خۆش حالیەوە خاوەن پێنج داهینانی زانستی بوون ، ئەوەش نێشانەی ئاستێکی زانستی بەرز و بەروە پێشچوونی زانکۆی هەولێر پزیشکی بە گشتی و کۆلێژی پزیشکی ددانە لە رووی توێژینەوەی زانستی ،
بەم بۆنەیەوە سەرۆکایەتی زانکۆی هەولێری پزیشکی پیرۆزباییان لێ دەکات و پشتیوانی زانکۆیان بۆ دووپات دەکاتەوە لە پێناو بەدەستهێنانی دەستکەوت و داهێنانی زیاتر لە پێناو پێشخستنی زانست .
راگەیاندنی زانکۆی ھەولێری پزشکی
18/06/2026
بانگەواز بۆ پێشکەشکردنی داواکاری
دەرفەتی راهێنان و توێژینەوەی PhD و Postdoctoral لە ووڵاتی چین
زانــکۆی هــەولێری پزیشــکی ڕایــدەگــەیەنـێت دەربــارەی دەرفــەتێــکی نێــودەوڵــەتی بــۆ راهێــنـان و توێـژینەوە لە چوارچێـوەی China–Iraq Joint Laboratory on Intelligent Medical Engineering، کـــە بە هــــاوکــــاری لەگــــەڵ فهرمانــگهی تــهنــدروســـــــتی هـــــهولێـــر و Southern University of Science and Technology (SUSTech) لە شاری شێنـجێن، چیــن جێبـەجێ دەکرێت.
ئەم بەرنامەیە دەرفەت دەدات بۆ بەشداری کردن لە بەرنامەیەکی تەواو دارایی دابینکراوی راهێنان و توێژینەوە بۆ ماوەی سێ مانگ لە شاری شێنجێن، چین، لە بوارەکانی تەکنەلۆژیای پزیشکی پێشکەوتوو و نوێگەرییە تەندروستییەکان.
- سوود و تایبەتمەندییەکانی بەرنامە
• دابینکردنی تەواوی تێچوونەکان (بلیتی فڕۆکە، ڤیزا، نیشتەجێبوون و خەرجییەکانی راهێنان)
• مووچەی مانگانە بە بڕی 6,000 یوانی چینی پێش دەرکردنی باج
• راهێنانی کرداری لە نەخۆشخانە و تاقیگە توێژینەوەییە پێشکەوتووەکانی چین
• دروستکردنی تۆڕی نێودەوڵەتی توێژینەوە و هاوکاریکردن
• ناساندن بە دوا پێشکەوتنەکان لە بواری ئەندازیاری پزیشکی زیرەک
- کێ دەتوانێت داوا بکات
• ( ههڵگرانی بڕوانامهی PhD و بۆرد وه ههروهها قوتابیانی PhD و بۆرد)
- پسپۆر و بوارەکانی راهێنان
- Medical Diagnosis, Pharmacology, Pathology, Electrophysiology, Cardiology, Oncology, Trauma, Neonatal Intensive Care, Intensive Unit Care, Ultrasound Imaging, Patient Monitoring & care, Obstetrics and Radiology
- ماوەی بەرنامە
• سێ مانگی بەردەوام لە شاری شێنجێن، چین.
• دەستپێکردنی بەرنامەکە دوای تەواوبوونی هەڵبژاردن و ئامادەکارییەکانی گەشت.
- بەڵگە پێویستەکان
• CV نوێکراوە بە زمانی ئینگلیزی
• کورتەیەک دەربارەی بوارەکانی توێژینەوە (ئیختیاری، بەڵام پێشنیارکراو)
- ناردنی داواکاری وه ههر پرسیارهكی تر
Academic Relations Department
Hawler Medical University
[email protected]
https://drive.google.com/file/d/1zM31lh65R8V4kDHmX2j96j7vhDvkI3T3/view?usp=sharing
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Call for Applications PhD and Postdoctoral Training Opportunity in China
Hawler Medical University
Hawler Medical University is pleased to announce an international training and research opportunity under the China and Kurdistan Region Iraq Joint Laboratory on Intelligent Medical Engineering, established in collaboration with the General Directorate of Health- Hawler and the Southern University of Science and Technology (SUSTech), Shenzhen, China
The program offers selected candidates the opportunity to participate in a fully funded three-month training program and research program in Shenzhen, China, focusing on advanced medical technologies, healthcare innovation, and interdisciplinary research.
Program Benefits
- Full financial support covering
- International airfare
- Visa expenses
- Accommodation
- Training and research costs
- Monthly allowance of *6,000 RMB* (pre-tax)
- Hands-on training at leading Chinese hospitals and research laboratories
Eligible Applicants
Applications are invited from:
- Academics Holding PhD and Board Degrees, as well as PhD and Board Students.
Training Areas
- Medical Diagnosis, Pharmacology, Pathology, Electrophysiology, Cardiology, Oncology, Trauma, Neonatal Intensive Care, Intensive Unit Care, Ultrasound Imaging, Patient Monitoring & care, Obstetrics and Radiology
Program Duration
- Three consecutive months in Shenzhen, China
- The program will commence upon completion of candidate selection and travel arrangements
Application Requirements
Interested applicants are requested to submit:
- Updated Curriculum Vitae (CV) in English
- Brief statement of research interests (optional but recommended)
Submission of Applications, any inquiry
Applications as well as any inquiry should be sent to:
Academic Relations Department
Hawler Medical University
[email protected]
https://drive.google.com/file/d/1zM31lh65R8V4kDHmX2j96j7vhDvkI3T3/view?usp=sharing
16/06/2026
پەیامی هاوخەمی و پرسه نامەی سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزشکی بە بۆنەی کۆچی مامۆستا و یەکێک لە دامەزرێنەرانی کۆلێژ پزیشکی ددان پرۆفیسۆری یاریدەدەر “ دکتۆرە امل حنا عزیز “.
…………………………………….
﷽
بەڕێزان بنەماڵە و کەسوکاری پرۆفیسۆری یاریدەدەر “ دکتۆرە امل حنا عزیز “
لە ناخی دڵمانەوە ھەواڵی کۆچی دوایی پرۆفیسۆری یاریدەدەر “ دکتۆرە امل “ خەمبار و دڵ تەنگی کردوین .
دکتۆرە “ امل “ یەکێک بوو لە دامەزرێنەرانی کۆلێژی پزیشکی ددان و مامۆستایەکی دیار و دلسۆزی بەشی نەشتەرگەری پووک بوو لە کۆلێژی پزیشکی ددان ، کە ماوەی ساڵانێکی زۆر ، بە دڵسۆزی خزمەتی زانست و پەرەپێدانی کۆلێژ کردووە و چەنیدین قوتابی و ماستەر و دکتۆرای پێگەیاندووە .
بۆیە بەم بۆنە خەمناکەوە پرسەو سەرەخۆشی خۆمان ئاراستەی خۆمان وەک زانکۆی هەولێری پزیشکی و تەواوی خانەوادە و خزم و هاوکار و هاوپیشەکانی لە کۆلێژی پزیشکی ددان دەکەین و لەخوای گەورە داواكارین خوالێخۆشبوو ، بەبەھەشتی بەرین شاد بکات و دوا ناخۆشی هەموو لایەک بێت.
انا لله وانا الیه راجعون . . .
پرۆفیسۆر دکتۆر علی عبدالرزاق الدباغ
سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی
١٦ـی حوزیرانی ٢٠٢٦
16/06/2026
پەیامی سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی بە بۆنەی سەری ساڵی نوێی کۆچی ١٤٤٨هـ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بە بۆنەی هاتنی سەری ساڵی کۆچی و دەستپێکی ساڵێکی نوێی ، پیرۆزباییەکی گەرم لە هەموو مامۆستایان ، فەرمانبەران ، فێرخوازان و گەلی کوردستان و عێراق. ئەم بۆنە پیرۆزە یادەوەری ڕووداوێکی گەورەی مێژووییە کە بە کۆچی پێغەمبەری ئیسلام، حەزرەتی محەممەد (د.خ)، بناغەی قۆناغێکی نوێ لە مێژووی ئیسلام و مرۆڤایەتی دانرا.
ساڵی کۆچی وانەیەکی گەورەی ئیرادە، ئاراستەبوون بۆ ئامانج، خۆڕاگری و بەخشینە. ئەو بەهایانەی کە هەمیشە پێویستە لە ژیانی تاک و کۆمەڵگادا بپارێزرێن و بکرێنە ڕێنمای کار و هەوڵەکانمان. لە زانکۆشدا با ئەم بۆنە پیرۆزە ببێتە هاندەرێک بۆ زیاتر گرنگیدان بە زانست، نوێکاری، هاوکاری و خزمەتکردنی کۆمەڵگا.
لەگەڵ پێشوازی لەم ساڵە نوێیەدا، هیوادارم ساڵێک بێت پڕ لە سەرکەوتن، ئاسایش، گەشەپێدان و بەدەستهێنانی ئامانجەکان بۆ هەمووان. دەپاڕێمەوە خوای گەورە ئەم ساڵە بە خێر و بەرەکەت و ئارامی بەسەر هەموو خەڵکماندا بگوزەرێنێت.
ساڵی نوێی کۆچی پیرۆز بێت.
پرۆفیسۆر دکتۆر علی عبدالرزاق الدەباغ
سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی
٣٠ــی ذو الحجە ١٤٤٧
14/06/2026
زانكۆی هەولێری پزیشکی یاداشتنامەی لێکتێگەیشتن لەگەڵ زانکۆی الاردنية واژوو کرد .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لە مەیانەی سەردانەکەیان بۆ وڵاتی شانشینی هاشمی ئەردەن بەرێز “ پرۆفیسۆر دکتۆر علی عبدالرزاق الدباغ “ سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی یاداشتنامەیەکی لێکتێگەیشتن لەگەڵ بەرێز “ پرۆفیسۆر دکتۆر نذير عبيدات “ سەرۆکی زانکۆی الاردنية بە ئامادەبوونی بەرێزان راگرانی کۆلێژی پزیشکی ددانی هەردوو زانکۆی هەولێری پزیشکی و زانکۆی الاردنیە واژوو کرا
مەبەست لە واژووکردنی ئەم یاداشتنامەیە هەماهەنگی زیاتر و بەرو پێشچوون لە پەیوەندیە ئەکادیمیەکان لە نێوان هەردوو زانکۆ لە بواری سەردانی کردنی مامۆستایان و توێژەران و قوتابیانی خوێندی باڵا ، و ئەنجامدانی کۆنفرانسی هاوبەش لە نێوانیان ، و سوود وەرگرتن لە پرۆگرامی خوێندنی و پەرەپێدانی بۆ گەیشتن بە متمانە نێودەولەتیەکان و خزمەت کردنی کۆمەلگ.
راگەیاندنی زانکۆی ھەولێری پزشکی
https://hmu.edu.krd/component/content/article/81-hawler-medical-university/blog/hmu/news/2343-hawler-medical-university-signs-memorandum-of-understanding-with-the-university-of-jordan?Itemid=437
13/06/2026
سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی سەردانی بالوێزی عیراق لە ولاتی شانەشینی ئەردەن کرد .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی “ پڕۆفیسۆر د. على عبدالرزاق الدباغ “ بە یاورەی بەرێز” پڕۆفیسۆر د. بەسام کریم ئەمین “ سەردانی بەڕێز عومەر بەرزنجی بالوێزی کۆماری عێراق لە شانشینی ئەردەنی هاشمی و بالوێزی نیشتەجێ نەبووی عێراق لە دەوڵەتی فەلەستین لە ماڵی خۆی لە پایتەختی ئوردون، عەممان کرد
لە دیدارێکدا ، جەنابی بالوێزی بەخێرهاتنی میوانەکانی کرد و ئاماژەی بە ڕۆڵی گرنگ و کاریگەری دامەزراوە ئەکادیمی و پزیشکییەکانی لە کوردستان و عێراق دا بە تایبەتی لە پەرەپێدانی کەرتی خوێندنی باڵا. هەروەها دووپاتی کردەوە لەسەر گرنگی پشتیوانی بالوێزخانەی کۆماری عێراق لە عەممان بۆ لێهاتوویی و توانای زانستی ، و هەوڵدان بۆ بەهێزکردنی ئامادەبوونیان لە کۆڕ و فۆڕمە ئەکادیمییە هەرێمی و نێودەوڵەتییەکاندا، بە شێوەیەک کە یارمەتیدەر بێت بۆ پتەوکردنی پەیوەندی و هاوکاری زانستی و ئەکادیمی لەنێوان عێراق و شانشینی ئەردەنی هاشمیدا.
شایەنی باسە بەرێز سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزشکی بە سەردانێکی فەرمی بە یاوەری بەشێک لە مامۆستایانی کۆلێژی پزیشکی ددان سەردانی زانکۆی “ الاردنیە “ یان کرد بۆ بەشداربوون لە دوو ئیڤینتی زانستی و ئەکادیمی زۆر گرنگ و ئاست بەرز .
راگەیاندنی زانکۆی ھەولێری پزشکی
08/06/2026
پەیامی هاوخەمی و پرسە سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزشکی بە بۆنەی کۆچی ڕۆژنامەنووس و پەیامنێری تۆڕی میدیایی رووداو “ هەڵکەوت عەزیز “.
…………………………………….
﷽
قَالَ الله تَعَالی
( كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ وإنَّما تُوَفَونَ أجورَكم يومَ القيامة) ..
بەڕێزان تۆری میدیایی رووداو و خانەوادە و هاوکار و هاوپیشەکانی ڕۆژنامەنووس “ هەڵکەوت عەزیز “
لە ناخی دڵمانەوە ھەواڵی کۆچی دوایی ڕۆژنامەنووس و پەیامنێری تۆڕی میدیایی رووداو “ هەڵکەوت عەزیز “ كە لە رووداوێكی دڵتەزێندا گیانی سپارد خەمباری کردوین .
“ هەڵکەوت عەزیز “ رۆژنامەنووسێکی کورد پەروەری ڕاستگۆ و حەق بێژی کوردستان بوو . لە دەست دانی کەلێنێکی گەورە لە میدیا کوردی دروست دەکات
بۆیە بەم بۆنە خەمناکەوە پرسەو سەرەخۆشی خۆمان ئاراستەی تۆری میدیایی رووداو و تەواوی خانەوادەو خزم و هاوکار و هاوپیشەکانی لە دەزگاکانی ڕاگەیاندن دەکەین و لەخوای گەورە داواكارین خوالێخۆشبوو ، بەبەھەشتی بەرین شاد بکات و دوا ناخۆشی هەموو لایەک بێت.
انا لله وانا الیه راجعون . . .
پرۆفیسۆر دکتۆر علی عبدالرزاق الدباغ
سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی
٨ـی حوزیرانی ٢٠٢٦
08/06/2026
بانگەواز بۆ پێشکەشکردنی داواکاری
دەرفەتی راهێنان و توێژینەوەی PhD و Postdoctoral لە ووڵاتی چین
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زانــکۆی هــەولێری پزیشــکی ڕایــدەگــەیەنـێت دەربــارەی دەرفــەتێــکی نێــودەوڵــەتی بــۆ راهێــنـان و توێـژینەوە لە چوارچێـوەی China–Iraq Joint Laboratory on Intelligent Medical Engineering، کـــە بە هــــاوکــــاری لەگــــەڵ فهرمانــگهی تــهنــدروســـــــتی هـــــهولێـــر و Southern University of Science and Technology (SUSTech) لە شاری شێنـجێن، چیــن جێبـەجێ دەکرێت.
ئەم بەرنامەیە دەرفەت دەدات بۆ بەشداری کردن لە بەرنامەیەکی تەواو دارایی دابینکراوی راهێنان و توێژینەوە بۆ ماوەی سێ مانگ لە شاری شێنجێن، چین، لە بوارەکانی تەکنەلۆژیای پزیشکی پێشکەوتوو و نوێگەرییە تەندروستییەکان.
⬅️ سوود و تایبەتمەندییەکانی بەرنامە
• دابینکردنی تەواوی تێچوونەکان (بلیتی فڕۆکە، ڤیزا، نیشتەجێبوون و خەرجییەکانی راهێنان)
• مووچەی مانگانە بە بڕی 6,000 یوانی چینی پێش دەرکردنی باج
• راهێنانی کرداری لە نەخۆشخانە و تاقیگە توێژینەوەییە پێشکەوتووەکانی چین
• دروستکردنی تۆڕی نێودەوڵەتی توێژینەوە و هاوکاریکردن
• ناساندن بە دوا پێشکەوتنەکان لە بواری ئەندازیاری پزیشکی زیرەک
⬅️ کێ دەتوانێت داوا بکات
• پســـپوری تیـــشك ( ههڵگرانی بڕوانامهی PhD و بۆرد وه ههروهها قوتابیانی PhD و بۆرد)
⬅️ بوارەکانی راهێنان - Radiology
- ماوەی بەرنامە
• سێ مانگی بەردەوام لە شاری شێنجێن، چین.
• دەستپێکردنی بەرنامەکە دوای تەواوبوونی هەڵبژاردن و ئامادەکارییەکانی گەشت.
⬅️ بەڵگە پێویستەکان
• سی ڤی نوێکراوە بە زمانی ئینگلیزی
• کورتەیەک دەربارەی بوارەکانی توێژینەوە (ئیختیاری، بەڵام پێشنیارکراو)
- ناردنی داواکاری وه ههر پرسیارهكی تر
Academic Relations Department
Hawler Medical University
[email protected]
https://drive.google.com/file/d/1zM31lh65R8V4kDHmX2j96j7vhDvkI3T3/view?usp=sharing
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Call for Applications PhD and Postdoctoral Training Opportunity in China
Hawler Medical University
Hawler Medical University is pleased to announce an international training and research opportunity under the China and Kurdistan Region Iraq Joint Laboratory on Intelligent Medical Engineering, established in collaboration with the General Directorate of Health- Hawler and the Southern University of Science and Technology (SUSTech), Shenzhen, China
The program offers selected candidates the opportunity to participate in a fully funded three-month training program and research program in Shenzhen, China, focusing on advanced medical technologies, healthcare innovation, and interdisciplinary research.
➡️ Program Benefits
- Full financial support covering
- International airfare
- Visa expenses
- Accommodation
- Training and research costs
- Monthly allowance of **6,000 RMB** (pre-tax)
- Hands-on training at leading Chinese hospitals and research laboratories
Eligible Applicants
➡️ Applications are invited from:
- Radiologists
- Radiology Board and PhD Students
Training Areas
- Radiology
➡️ Program Duration
- Three consecutive months in Shenzhen, China
- The program will commence upon completion of candidate selection and travel arrangements
Application Requirements
➡️ Interested applicants are requested to submit:
- Updated Curriculum Vitae (CV) in English
- Brief statement of research interests (optional but recommended)
Submission of Applications, any inquiry
Applications as well as any inquiry should be sent to:
Academic Relations Department
Hawler Medical University
[email protected]
https://drive.google.com/file/d/1zM31lh65R8V4kDHmX2j96j7vhDvkI3T3/view?usp=sharing
04/06/2026
سەرۆکی زانکۆی هەولێری پزیشکی یاداشتنامەیکی لێکتێگەیشتن لەگەل ناوهندی تۆتاڵ بۆ پهروهرده و راهێنانی هاتوچۆ واژووکرد .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بهرێز “ پرۆفسۆر دکتۆر علی عبدالرزاق الدباغ “ سهرۆكی زانكۆی هەولێری بە یاوەری بەرێز بەڕێوەبەر پەیوندیە ئەکادیمیەکان پێشوازی لە بەرێز “ مامۆستا نهجات نهجم “ بهرێوهبهری گشتی ناوهندی تۆتاڵ بۆ پهروهرده و راهێنانی هاتوچۆ و شاندی یاوەری کرد .
له دیدارێکدا تیشكی خرایە سهر گرنگی پهرپێدانی پهیوهندی نێوانی ناوهندهكه و دهزگا ئهكادیمهكانی كوردستان له پێناو به ئهنجامه گهیاندنی پرۆژهی زانستی و ئهكادیمی هاوبهش كه سودبهخش بێت بۆ هاونیشتیمانیانی كوردستان , دهستپیكی دروست كردنی ئهو پهیوهندیه به زانكۆی ههولێری پزیشكی دهستی پێدهكهن چونكه وهك یهكهمین زانكۆی پسپۆری پزیشكی له كوردستان كه دهتوانی رۆلی زۆر گرنگ ههبێت له سهر دروست كردنی بناغهیهكی زانستی و پزیشكی بۆ ژێرخانی تهندروستی كوردستان بهتایبهت سهلامهتی هاتوچۆ له كوردستان و ناوچهكه .
شایانی باسە ناوهندی تۆتاڵ بهههماههنگی لهگهل وهزارهتی ناوهخۆ و بهرێوهبهرایهتیه هاتووچۆكانی كوردستان پرۆژهیهكی فێركردن و راهێنانی زانستی بهئهنجام گهیاندووه كه له داهاتوو فێركردن و راهینانی مامۆستایان و راهێنهرانی نوسینگه كانی فێركردنی شۆفێری و خوزیارانی دهرهێنانی مۆلهتی شۆفێری به شێوهیهكی پرۆفیشنال و ئهكادیمی ئامادهدهكرێن بهئامانجی به ساتندارد كردنی پرۆسهكه هاوشان لهگهل وولاتانی پێشكهوتوو و زیادکردنی گهرهنتی سهلامهتی هاتووچۆ به كهمكردنهوهی رێژهی مردن و برینداربوون به هۆی رووداوهكانی هاتووچۆ.
لهلایخۆیهوه “ پرۆفسۆر دکتۆر علی عبدالرزاق الدباغ “ سهرۆكی زانكۆ ئامادهی ههموو پالپشتیهكی خۆیانی دهربری و خۆشحالی پیشاندا له گرنگی به ئهنجام گهیاندنی ئهو پرۆژه نیشتیمانیه
لە کۆتاییدا یاداشتنامەێکی لێکتێگەیشتن لەگەل ناوهندی تۆتاڵ بۆ پهروهرده و راهێنانی هاتوچۆ واژووکرا .
راگەیاندنی زانکۆی ھەولێری پزشکی