BOSS Language Faculty Online

To get an Ultrasound
سۆنەری دووگیانی.
For example:
I got an ultrasound last week.

Horses for courses

نان بۆ نانەوا، گۆشت بۆ قەساب.

Meaning: used to say that it is important to choose suitable people for particular activities because everyone has different skills.

Don't forget to like and share.

Some great Channels on Podcast Go to improve your listening skill.
Hope you get benefits from them.
هەندێ کەناڵی زۆر باش بۆ باشتر کردنی توانای گوێگرتنت.
هیوادارم سودی لێ ببینن.

Ferris wheel 🎡

فێریس ویڵ
چەرخ و فەلەک.

Not for all the tea in China.

Meaning: used to say that nothing could persuade you to do something.
پارەی دونیام بدەنێ نایکەم.
For example:

I wouldn't take that job for all the tea in China.
پارەی دونیام بدەنێ ئەو کارە ناکەم.
I wouldn't leave my wife, not for all the tea in China.

پارەی دونیام بدەنێ هاوسەرەکەم جێناهێڵم.

مەنجەڵ گەڕاوە سەر قاپی خۆی دۆزیوەتەوە.
Birds of feather flock together.

Nursing home
خانەی پیران، بە ساڵاچوان
Example:-
He died in nursing home at age of 80.
ئەو لە تەمەنی هەشتا ساڵی لە خانەی بە ساڵاچوان مرد

Never look a gift horse in the mouth.
ماینی خەڵاتی سەیری دانی ناکرێ

It means don't find fault with something that has been received as a gift or favor. Don't be ungrateful when you receive a present, even if it's not exactly what you wanted.

When the cat's away mice will play
پشیلە لەماڵ نەبێت مشک تلیتلی دەکات.

بەرد لە زمانی ئینگلیزیدا پێی دەلێن STONE یاخوود ROCK

حجر اسود پێی دەگوترێت BLACK STONE
-----------------------------------------------------------------------------------
📌They are all staring at a Black Stone.
📌هەمووان چاویان بڕیوەتە بەردە ڕەشەکە.

📌The Black Stone is a Holly stone for all Muslims.
📌بەردە ڕەشەکە بەردێکی پیرۆزە بۆ هەموو موسڵمانان.

Betrothal
مەڕاسیمی مارەبڕین
Example:
Ali, through Sara's gossip has learned about Ashan's betrothal .
عەلی لەڕێگای ساراوە دەبارەی مەراسیمی مارەبڕینی ئاشنای زانیوە.