US Halabja Girls' College

01/10/2026

30/09/2026

English | كوردی

International Translation Day: Celebrating the Power of Language to Bring the World Together

Translation is essential for sustainable development, strengthening world peace and security, and bringing nations together. It helps to facilitate dialogue, understanding, and cooperation between people from different cultures.

International Translation Day is celebrated on September 30 to celebrate the contributions of translators and interpreters worldwide. These language professionals play a vital role in breaking down language barriers and promoting understanding and cooperation.

On International Translation Day, we pay tribute to the work of language professionals who make this possible. They are the unsung heroes who help us communicate and connect across borders and languages.
----------

ڕۆژی جیهانی وەرگێڕان: بە هێزی زمان و پێکەوەبەستنەوەی جیهان

وەرگێڕان بۆ گەشەپێدانی بەردەوام و بەهێزکردنی ئاشتی و ئاسایشی جیهان و کۆکردنەوەی گەلان پێویستە. یارمەتیدەرە بۆ ئاسانکاری گفتوگۆ و لێکتێگەیشتن و هاوکاری نێوان کەسانی کولتووری جیاواز.

ڕۆژی جیهانی وەرگێڕان لە 30ی ئەیلولدا بە بۆنەی هەوڵ و ماندوبوونەکانی وەرگێڕەکان لە سەرانسەری جیهاندا بەڕێوەدەچێت. ئەم پسپۆڕانەی زمان ڕۆڵێکی گرنگ دەگێڕن لە تێکشکاندنی بەربەستەکانی زمان و پێشخستنی لێکتێگەیشتن و هاوکاری.

لە ڕۆژی جیهانی وەرگێڕاندا ڕێز لە کاری پسپۆڕانی زمان دەگرین. ئەوان ئەو پاڵەوانە ماندوو نەناسانەن کە یارمەتیمان دەدەن تاکو بتوانین لێک تێبگەین لە وڵات و زمانە جیاوازەکانەوە.

29/09/2026

ئێمە فێریان دەکەین ، ئەوان دەدرەوشێنەوەو ✨,جیهان پێی دەگات)...✨

خوێندکاری دەرچووی کۆلێژەکەمان (سندوس ئەرسەلان ساڵح)
خوێندکاری دوا قۆناغی بەشی ئەندازیاریی گەیاندن لە کۆلێجی تەکنیکی ئەندازیاری زانکۆی پۆلیتەکنیکی سلێمانی، لە ماوەی خوێندنی بەکالۆریۆسدا توانیویەتی (1) توێژینەوەی زانستی بڵاوبکاتەوە لە گۆڤاری زانستی ئاست بەرزی جیهانی (Journal of Intelligent Manufacturing and Special Equipment)ی سەر بە دەزگای چاپ و بڵاوکراوەی (Emerald Publishing Limited)ی بەریتانی بە فاکتەری کاریگەری (0.4)، بەناونیشانی:
Enhancing pacemaker technology: a rechargeable pacemaker design with innovative power source and battery.

شایەنی باسە کە ئەندازیار سندوس توانیویەتی بەشێوەی تاک نووسەر (Single Author) ئەم توێژینەوە زانستییە لەم گۆڤارە زانستییە ئاست بەرزە جیهانییەدا بڵاوبکاتەوە کە ئەم دەستکەوتە بۆ توێژەرێکی کورد و عێراقی شتێکی زۆر نایاب و دەگمەنە، بەتایبەت لەو تەمەن و لەو قۆناغەدا کە هێشتا خوێندکاری زانکۆیە.

هەر لەبەر ئەم مەبەستەش لەسەر ئاستی هەرێمی کوردستان و عێراق وەکو گەنجترین توێژەری ساڵی (2025) دیاریکرا لە نۆیەمین سیمپۆزیۆمی پەیپەرە نایابەکان کە لە لایەن ڕێکخراوی کەیساینەوە ئەنجامدرا، کە نزیکەی (10) ساڵە بە وردی گرنگی بە توێژینەوەی زانستی دەدەن.

27/09/2026

Good morning☀️

25/09/2026

| كوردى | English

ڕۆژی جیهانی دەرمانسازانە
ئەمڕۆ، پیرۆزبایی لە چاودێرانی تەندروستی - دەرمانسازە ناوازەکانمان دەکەین! ئەوان ڕۆڵێکی گرنگ دەگێڕن لە ژیانماندا، هەمیشە هەوڵدەدەن بۆ دڵنیابوون لە
دەستڕاگەیشتن بە دەرمانی سەلامەت و کاریگەر.

لە ڕاوێژکارییەوە سەبارەت بە چۆنیەتی بەکارهێنانی دەرمان تا دڵنیابوون لە سەلامەتی دەرمان، دەرمانسازەکان ڕێبەری متمانەپێکراومانن بۆ ژیانێکی
تەندروستتر.

با ساتێک تەرخان بکەین بۆ ئەوەی دڵسۆزی و شارەزایی ئەوان بەرز نرخێنین!
لەگەڵمان بن لە دەربڕینی سوپاس و پێزانین بۆ سەرجەم دەرمانسازەکان بەتایبەت دەرچووانمان و دایک و باوکی قوتابییەکانمان.

دەرمانسازێکی دڵخوازت تاگ بکە و بڵێ سوپاس.
—————————————————————

Happy World Pharmacists Day
Today, we celebrate the unsung heroes of healthcare - our incredible pharmacists! They play a
vital role in our lives, ensuring access to safe and effective medications.
From counselling on medication management to ensuring drug safety, pharmacists are our
trusted guides to healthier lives. Let's take a moment to appreciate their dedication and expertise
in keeping us well!
Join us in expressing gratitude to all the pharmacists, including our graduates and students'
parents.
Tag your favourite pharmacist and say thank you.
----------
----------
Stirling Schools
“Reimagining Education”
schools

24/09/2026

«لە تێکەڵکردنی هەر ڕەنگێکدا

چیرۆکێکی نوێ لەدایک دەبێت»🎨

سوپاس بۆ مامۆستای هونەرو خوێندکارەکانی بۆ نەخشاندنی ئەم شاکارە ناوازەیە.

مامۆستا ماریا محسین

خوێندکاران : نزا جەبار ، هەنی ابراهیم ، میهر دڵشاد

22/09/2026

‘ئەی ساکینی ڕیازی مەدینەی مونەووەرە 🕋
لوتفێ بکە، بفەرموو: مەدینەی منەو، وەرە ✨

(نالی )

یادێک بۆ ئەم ڕۆژە پیرۆزە.

21/09/2026

کاتێک خێزان و مامۆستا یەک دەگرن بێگومان بەرهەمەکەیان خوێندکارانێکی سەرکەوتوو لێهاتوو دەبێت.

پێشوازیکردنمان لە خوێندکاران و خێزانە بەڕێزەکانیان بە مەبەستی زیاتر ئاشنابوونیان دەربارەی پلانی ساڵی نوێی خوێندن.

20/09/2026

ئەمڕۆ بە دڵێکی گەرم و باوەشێک پڕ لە خۆشەویستی و ئامادەکارییەک کە شایەنی خوێندکارە ئەزیزەکانمان بێت پێشوازیمان لە ساڵی نوێی خوێندن لە کۆلێژەکەمان کرد.