كلية التربية - جامعة البيان

الامتحانات المشتركة بين جامعة البيان والجامعة العراقية

في إطار توجيهات وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، أُجريت الامتحانات المشتركة لطلبة المرحلتين الثانية والثالثة بين قسم اللغة الانكليزية في كلية التربية /جامعة البيان ونظيره في كلية التربية للبنات/ الجامعة العراقية، والتي أُقيمت على مدى يومين، يوم الأحد الموافق 12/4/2026 ويوم الثلاثاء الموافق 14/4/2026، وذلك ضمن مسار التعاون العلمي والأكاديمي بين الجامعتين.
وقد جرت الامتحانات بإشراف مباشر من عمادة كلية التربية في جامعة البيان، وبمتابعة اللجنة المرسلة من قبل الجامعة العراقية، وبمشاركة فاعلة من أعضاء الهيئة التدريسية من الجانبين، بما يضمن انسيابية الإجراءات وتنظيمها وفق الضوابط الامتحانية المعتمدة، وتحقيق أعلى معايير الدقة والرصانة الأكاديمية.

Joint Examinations between the College of Education / Al-Bayan University and the College of Education for women/ Aliraqia University

In line with the directives of the Ministry of Higher Education and Scientific Research, the joint examinations for second- and third-year students were conducted between the Department of English at the College of Education, Al-Bayan University , and its counterpart at the College of Education for women, Aliraqia University. The examinations were held over two days, Sunday 12/4/2026 and Tuesday 14/4/2026, as part of the ongoing academic and scientific collaboration between the two universities.

The examinations were carried out under the direct supervision of the Dean’s Office of the College of Education at Al-Bayan University, with close monitoring by the committee delegated from the College of Education for women at Aliraqia University, and the active participation of faculty members from both sides. This ensured the smooth conduct and organization of the examinations in accordance with the approved examination regulations, while upholding the highest standards of accuracy, discipline, and academic integrity.

أقامت كلية التربية، ضمن وحدة التعليم المستمر، دورة تدريبية بعنوان:

“طوّر لغتك عن طريق اهتماماتك الشخصية”

وذلك يوم الأحد الموافق 29/3/2026 ولمدة يومين، قدّمها التدريسي م.م. أحمد حسين محيسن.

هدفت الدورة إلى تزويد الطلبة بطرائق مبتكرة وفعّالة لتطوير مهاراتهم في اللغة الإنكليزية، من خلال توظيف اهتماماتهم الشخصية بما يعزز من دافعيتهم ويسهم في تحقيق تعلم أكثر استدامة.

تناولت الدورة أساليب عملية تساعد الطلبة على:
• ربط تعلم اللغة بالاهتمامات الفردية
• تطوير مهارات الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة
• تعزيز التعلم الذاتي بطرق حديثة ومرنة

وقد شهدت الدورة تفاعلًا إيجابيًا من الطلبة، انعكس في مستوى المشاركة والتطبيق العملي خلال الجلسات.

📢 تعلن كلية التربية – جامعة البيان
عن إقامة الدورة التدريبية الموسومة:
"طور لغتك عن طريق اهتماماتك الشخصية"

يقدمها التدريسي م. م. احمد حسين محيسن
التاريخ: 29/3/2026
المدة: يومان

أهداف الدورة:
تهدف هذه الدورة إلى مساعدة المتعلمين على تحسين مهاراتهم في اللغة الإنكليزية بأسلوب حديث وفعّال، من خلال ربط عملية التعلم باهتماماتهم اليومية.

دورة تدريبة ضمن وحدة التعليم المستمر

برعاية وحدة التعليم المستمر في كلية التربية، أُقيمت دورة تدريبية متميزة بعنوان:
📘 “تصنيف الأصوات الساكنة في اللغة الإنكليزية”
قدمتها معاون العميد للشؤون العلمية في كلية التربية أ.م.د. شميم أحمد غلام

لمدة يومين: 16-17 / 3 / 2026
📍 في قاعة رقم (1) المجاورة لعمادة كلية التربية

هدفت الدورة إلى تطوير مهارات الطلبة في فهم وتصنيف الأصوات الساكنة في اللغة الإنكليزية، لما لها من دور أساسي في تحسين مهارات النطق الصحيح، وتعزيز كفاءة التدريس، خاصة لطلبة وأساتذة التخصصات اللغوية.

كما ساهمت الدورة في التركيز على الاصوات الساكنة ومخارجها الصحيحة لما لها من دور كبير في المساعدة على النطق الصحيح للكلمات وتقليل الاخطاء الشائعة في التلفظ لما له من دور بارز في التواصل.

تأتي هذه الدورة ضمن سلسلة نشاطات وحدة التعليم المستمر الهادفة إلى الارتقاء بالمستوى العلمي والمهني، ورفد المشاركين بالمعرفة الحديثة التي تواكب التطورات الأكاديمية.

اتفاقية التوأمة والتعاون المشترك

في إطار سعيها المستمر لتعزيز الشراكات العلمية وترسيخ التكامل الأكاديمي، وقّعت كلية التربية في جامعة البيان اتفاقية توأمة وتعاون مشترك مع كلية التربية للبنات في الجامعة العراقية، بما يسهم في دعم المسيرة التعليمية والارتقاء بالمستوى العلمي والبحثي.

وقد مثّل كلية التربية في جامعة البيان عميد كلية التربية الأستاذ الدكتور حيدر جبر غبن، فيما مثّل كلية التربية للبنات في الجامعة العراقية عميدتها الأستاذة الدكتورة هدى محمد صالح.

وتهدف الاتفاقية إلى توسيع مجالات التعاون في الجوانب الأكاديمية والبحثية، وتبادل الخبرات والمعارف، وتنظيم الأنشطة والفعاليات المشتركة، بما يعزز جودة التعليم ويخدم المجتمع.

دورة تدريبية بعنوان "الريادة النسوية: تدريب وتطوير المهارات القيادية باحتراف".

أُقيمت يوم الاثنين الموافق 2/3/2026 دورة تدريبية بعنوان “الريادة النسوية: تدريب وتطوير المهارات القيادية باحتراف” قدّمتها م.م هاجر عقيل كاظم، التدريسية في جامعة البيان – كلية التربية – قسم اللغة الإنكليزية.

هدفت الدورة إلى تمكين المرأة أكاديميًا ومهنيًا وتعزيز حضورها القيادي، من خلال تنمية مهارات المبادرة، وصناعة القرار، وبناء الثقة، والتواصل الفعّال، وإدارة التحديات بأساليب عملية قابلة للتطبيق. كما تناولت أبرز المعوقات النفسية والاجتماعية وسبل تجاوزها.

وقد شهدت الدورة تفاعلًا إيجابيًا من المشاركات، وأسهمت في رفع وعيهن بدور المرأة القيادي، وتحفيز روح المبادرة والعمل الجماعي، بما يدعم إعداد قيادات نسوية قادرة على إحداث أثر إيجابي في المجتمع.

"من السؤال الصعب إلى الدرجة الكاملة"

اختُتمت في كلية التربية – جامعة البيان، وضمن نشاطات وحدة التعليم المستمر، الدورة الحضورية الموسومة:
«من السؤال الصعب إلى الدرجة الكاملة: كيف تخوض امتحانك بلا توتر»،
والتي أُقيمت بتاريخ ٤/٢/٢٠٢٦ ولمدة يومين، بمشاركة عدد من طلبة الجامعة.

قدّمت الدورة م. إسلام فاضل عبدالصاحب، حيث تناولت محاور تطبيقية ركزت على استراتيجيات التعامل مع الأسئلة الصعبة، وإدارة الوقت بفاعلية أثناء الامتحان، وأساليب الحد من التوتر وتعزيز الثقة بالنفس لتحقيق أفضل النتائج الأكاديمية.

وشهدت الدورة تفاعلًا ملحوظًا من الطلبة، عكس أهمية هذه البرامج التدريبية في دعم المسيرة التعليمية وتنمية مهارات الطلبة في الاستعداد للامتحانات بكفاءة وتميّز.

دورة تدريبية بعنوان
"بين الترجمة والتدريب اللغوي: جامعة البيان أنموذجًا"

في إطار سعي كلية التربية – جامعة البيان إلى تعزيز الجانب التطبيقي واللغوي، وضمن نشاطات وحدة التعليم المستمر في كلية التربية، أُقيمت الدورة التدريبية الموسومة:
«بين الترجمة والتدريب اللغوي: جامعة البيان أنموذجًا»
وذلك يوم الاثنين الموافق ٢٠٢٦/٢/٢ ولمدة يومين.

قدّمت الدورة الست نبأ مسعد حسان، حيث تناولت محاور علمية وتطبيقية ركزت على تنمية المهارات اللغوية، وبيان دور الترجمة والتدريب اللغوي الحديث في تعزيز الكفاءة الأكاديمية.

وشهدت الدورة تفاعلًا مميزًا من المشاركين من داخل الجامعة وخارجها، بما يعكس أهمية هذه الفعاليات في دعم المسيرة العلمية وتطوير قدرات الطلبة.

تُعلن كلية التربية - جامعة البيان عن انطلاق التسجيل في الدورة التدريبية الموسومة "من السؤال الصعب الى الدرجة الكاملة: كيف تخوض امتحانك بلا توتر".

المدربة: م. اسلام فاضل عبدالصاحب
التاريخ: ٢٠٢٦/٢/٤
المدة: يومان
الأجور: ٥،٠٠٠ (خمسة الالف دينار عراقي فقط)
للتسجيل: مراجعة قسم التعليم المستمر (بناية كلية الصيدلة - الطابق الثالث)

علما ان الدورة متاحة للجميع (داخل و خارج جامعة البيان)