University of Baghdad \ College of Languages

لمحة تأريخية عن كلية اللغات
كلية اللغات هي الكلية الوحيدة المتخصصة بتدريس العديد من اللغات العالمية والمحلية الحية، ولها مناظر الآن ولكن أقل عددا في تدريسها للغات الاجنبية وهي كلية اللغات- جامعة السليمانية. تأسست كلية اللغات- جامعة بغداد عام 1987، بعد أن انفصل قسم اللغات الاوربية وقسم اللغة الانكليزية ليشكل النواة لكلية اللغات التي توسعت في تعليم لغاتها لتضم أحد عشر قسما، هي: الانكليزية، والفرنسية، والالمانية، والاسبانية، والايطالية، والروسية، والعبرية، والتركية، والفارسية، والكردية، والسريانية.
ويعود تأريخ تعليم اللغات الاجنبية في العراق الى القرن السابع عشر عندما بدأ العراق يشهد ظهور المدارس الحديثة التي كانت تستخدم التركية لغة رسمية لها، واعتمدت مدارس الاقليات الدينية في العراق لغات اجنبية أخرى في التعليم اضافة الى اللعة التركية الرسمية. ودخلت اللغة الانكليزية مناهج التعليم أيام الاحتلال البريطاني، وأصبحت تحتل مكانة مهمة فيما بعد أيام الحكم الملكي والجمهوري لما تتمتع به من أدب واستخدام عالميين كبيرين.
واذا اردنا العودة الى التاريخ الحقيقي لتاسيس كلية اللغات؛ فيمكننا القول انها تعود الى عام 1963 التي ادمجت فيما بعد، في عام 1969، سوية مع كلية البنات وكلية التربية والشريعة في كلية الاداب، واستحدث قسم للغة الاوربية الذي انفصل عن قسم اللغة الانكليزية، وتاسيس قسم الدراسات الشرقية الذي ضم اللغات التركية والفارسية والعبرية. وقد انفصل قسما اللغات الاوربية والشرقية عن الاداب ليلحقا بكلية اللغات التي استحدثت عام 1987، كما اشرنا.
وتعنى كلية اللغات بتعليم اللغات المذكورة، وتخريج الكفاءات العلمية في مجالات الترجمة الفورية والشفوية والتعليم، وتطمح لتوسيع اللغات التي تعلمها لتشمل على لغات حية أخرى، كالصينية واليابانية، اضافة الى احد اللغات الاسكندنافية لتوفر جالية عراقية كبيرة فيها.
ولم يقتصر اهنمام كلية اللغات على الدراسات الاولية فحسب، بل انها افتتحت باب القبول في الدراسات العليا من تسعينيات القرن الماضي، وتتمتع الان بكفاية ذاتية من الاساتذة الكبار الذي رفدوا الجامعات العراقية والخارجية بالكفاءات العلمية. ولكلية اللغات مجلة علمية محكمة رصينة "مجلة اللغات" تنسشر البحوث العلمية المتخصصة باللغات الاجنبية والمحلية وتعليمها. وقد برز هذا المنهج العلمي واضحا خلال السنتين الاخيرتين من عقد الندوات العلمية والمؤتمرات والايام الثقافية لاقسامها. وهي تسعى الى تعميق هذه النشاطات الاكاديمية وتعميقها.