CUE - Catholic University in Erbil

English - عربي – كوردى

CUE Student Council held its first official meeting following the recent elections. The meeting opened with remarks from the President and the Acting Chief of Student Affairs on the Council’s expected contributions to student engagement and community outreach programs, as well as the support the University will provide to facilitate the Council’s work.
CUE congratulates the elected members and wishes them all the best in fulfilling their duties

ئەنجوومەنی قوتابیانی زانکۆی کاسۆلیکی هەولێر یەکەم کۆبوونەوەی فەرمیی خۆی دوای هەڵبژاردنەکانی دوایی بەڕێوەبرد. کۆبوونەوەکە بە وتەی سەرۆکی زانکۆ و بەڕێوەبەری بەڕێوەبەرایەتیی کاروباری قوتابیان دەستی پێکرد، کە تێیدا ئاماژەیان بە ڕۆڵ و بەشداریی چاوەڕوانکراوی ئەنجوومەن کرد لە چالاککردنی قوتابیان و بەرنامەکانی خزمەتگوزاری و پەیوەندیدار بە کۆمەڵگا، هەروەها ئەو پشتگیرییەی کە زانکۆ بۆ ئاسانکردنی کاری ئەنجوومەنەکە دابینی دەکات.
زانکۆی کاسۆلیکی هەولێر پیرۆزبایی لە ئەندامە هەڵبژێردراوەکان دەکات و هیوای سەرکەوتنیان بۆ دەخوازێت لە جێبەجێکردنی ئەرک و بەرپرسیارێتییەکانیان

عقد مجلس طلبة الجامعة الكاثوليكية في أربيل اجتماعه الرسمي الأول عقب الانتخابات الأخيرة. واستُهل الاجتماع بكلمات من رئيس الجامعة والقائم بأعمال شؤون الطلبة حول الدور المتوقع للمجلس في تعزيز مشاركة الطلبة في الأنشطة الجامعية وبرامج خدمة المجتمع، إضافةً إلى الدعم الذي ستقدمه الجامعة لتسهيل عمل المجلس.
واذ تتقدم الجامعة بالتهنئة للأعضاء المنتخبين، تتمنى لهم التوفيق في أداء مهامهم

English - عربي – كوردى

The Catholic University in Erbil and Amideast celebrated the certificate awards ceremony of the second cohort of the English Enhancement Course, with a total of 200 students completing 96 instructional hours designed to strengthen students’ English language proficiency and communication skills.

زانکۆی كاسۆلیک لە هەولێر و ئەمیدیست ئاهەنگی دابەشکردنی بڕوانامەی دووەمین خولی کۆرسی بەهێزکردنی زمانی ئینگلیزییان بەڕێوەبرد، کە تێیدا ٢٠٠ قوتابی سەرکەوتووانە ٩٦ کاتژمێری فێرکارییان تەواو کرد، بۆ بەهێزکردنی ئاستی زمانی ئینگلیزی و توانا پەیوەندییەکانی قوتابیان

احتفلت الجامعة الكاثوليكية في أربيل وأميديست بحفل تخرج الدفعة الثانية من دورة تعزيز اللغة الإنجليزية، بمشاركة 200 طالب أكملوا 96 ساعة تعليمية صُممت لتعزيز كفاءة الطلبة في اللغة الإنجليزية ومهارات التواصل لديهم.

English - عربي – كوردى

CUE and Amideast celebrated the certificate awards ceremony of the first cohort of the English Enhancement Course, with a total of 200 students completing 96 instructional hours, including 120 students enrolled in the Summer Intensive English Course, which consisted of an additional 108 instructional hours designed to strengthen students’ English language proficiency and communication skills

زانکۆی كاسۆلیک لە هەولێر و ئەمیدیست ئاهەنگی دابەشکردنی بڕوانامەی یەکەمین خولی کۆرسی بەهێزکردنی زمانی ئینگلیزییان بەڕێوەبرد، کە تێیدا ٢٠٠ قوتابی سەرکەوتووانە ٩٦ کاتژمێری فێرکارییان تەواو کرد. هەروەها ١٢٠ قوتابی بەشدارییان لە خولی هاوینی زمانی ئینگلیزیی چڕدا کرد، کە ١٠٨ کاتژمێری زیادەی فێرکاریی تێدا بوو، بۆ بەهێزکردنی ئاستی زمانی ئینگلیزی و توانا پەیوەندییەکانی قوتابیان

احتفلت الجامعة الكاثوليكية في أربيل وأميديست بحفل تخرج الدفعة الأولى من دورة تعزيز اللغة الإنجليزية، بمشاركة 200 طالب أكملوا 96 ساعة تعليمية، بما في ذلك 120 طالبًا التحقوا بالدورة الصيفية المكثفة للغة الإنجليزية، والتي تضمنت 108 ساعات تعليمية إضافية صُممت لتعزيز كفاءة الطلبة في اللغة الإنجليزية ومهارات التواصل لديهم

English - عربي – كوردى

CUE welcomed His Excellency the Apostolic Nuncio to Iraq, Archbishop Mirosław Wachowski, who met with a delegation from the university and was briefed on the university’s distinguished journey and achievements. His Excellency also toured the university’s various facilities

زانکۆی کاسۆلیکی لە هەولێر پێشوازی لە ئارچبیشۆپ میروسواف واخۆفسکی، نۆنسیۆی پاپا لە عێراق کرد. لە ماوەی سەردانەکەیدا، لەگەڵ بەڕێوەبەرایەتیی زانکۆ کۆبوویەوە و باس لە مێژوو، گەشە و دەستکەوتەکانی زانکۆی بۆ کرا. دواتر بەڕێزیان سەردانی بەشە جیاوازەکانی زانکۆیان کرد

استقبلت الجامعة الكاثوليكية في أربيل سعادة السفير البابوي لدى العراق، المطران ميروسلاف فاخوفسكي، حيث التقى سعادته بوفد من الجامعة واطّلع على مسيرة الجامعة المتميزة، كما زار مختلف مرافق الجامعة

English - عربي – كوردى
The Catholic University in Erbil has signed a Memorandum of Understanding with Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Germany, to promote collaboration in higher education and research, with a focus on internationalization, academic excellence, and intercultural dialogue.

زانکۆی كاسۆليكى لە هەولێر یاداشتێکی لێکتێگەیشتنی لەگەڵ زانکۆی كاسۆليكى ئیشتات ئینگۆلستادتی ئەڵمانی واژۆ کرد، لە پێناو بەهێزکردن و پەرەپێدانی هاوکاری لە بواری خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی، بە جەختکردنەوە لەسەر نایابی ئەکادیمی، نێودەوڵەتیبوون و دیالۆگی کەلتووری

وقّعت الجامعة الكاثوليكية في أربيل مذكرة تفاهم مع جامعة كاثوليشه يونيفرسيتيت آيخشتات-إنغولشتات في ألمانيا لتعزيز التعاون في مجالي التعليم العالي والبحث العلمي، مع التركيز على التدويل والتميّز الأكاديمي والحوار بين الثقافات.

English - عربي – كوردى
CUE hosted a workshop and a panel discussion with Professor Mohammed Ihsan and Dr. Mohammed Salih Mustafa on the repercussions of recent events on the future of the region and the world.

زانکۆی کاسۆلیک لە هەولێر وۆرکشۆپێک و پانێڵێکی گفتوگۆی ڕێکخست لەگەڵ هەریەک لە بەڕێزان پڕۆفیسۆر محەمەد ئیحسان و د. محەمەد ساڵح مستەفا، دەربارەی کاریگەریی ڕووداوەکانی ئەم دواییە لەسەر ئایندەی هەرێم و جیهان.

استضافت الجامعة الكاثوليكية في أربيل ورشة عمل وحلقة نقاشية مع البروفيسور محمد إحسان والدكتور محمد صالح مصطفى حول تداعيات الأحداث الأخيرة على مستقبل المنطقة والعالم.

English - عربي – كوردى

CUE has signed a Memorandum of Understanding with Leeds Trinity University concerning student and faculty exchange and academic collaboration

زانکۆی کاسۆلیک لە هەولێر یاداشتنامەیەکی لێکتێگەیشتنی لەگەڵ زانکۆی لیدز ترینیتی واژۆ کرد سەبارەت بە ئاڵوگۆڕکردنی مامۆستایان و قوتابیان و هاریکاری ئەکادیمی هاوبەش لەنێوان هەردوولا

وقّعت الجامعة الكاثوليكية في أربيل مذكرة تفاهم مع جامعة ليدز ترينيتي بشأن تبادل الطلبة وأعضاء هيئة التدريس والتعاون الأكاديمي بشكل عام

English - عربي – كوردى

The Career Development Office at CUE launched a Career Development Skills Series aimed at preparing prospective graduates for the job market and enhancing their employability skills

بەڕێوەبەرایەتی گەشەپێدانی کار لە زانکۆی کاسۆلیکی لە هەولێر دەستی کرد بە زنجیرەیەک پرۆگرامی کارامەیی پیشەیی کە مەبەست تیایدا ئامادەکردنی دەرچوانە بۆ بازاڕی کار و بەهێزکردنی توانا و لێهاتووییەکانیان

أطلق مكتب التطوير المهني في الجامعة الكاثوليكية في أربيل سلسلة تطوير المهارات المهنية، التي تهدف إلى إعداد الطلبة المتوقع تخرجهم لسوق العمل وتعزيز مهاراتهم اللازمة للتوظيف