kamla pandey

पञ्चामृतम् धाम में सार्धैकमासीय संस्कृत अंग्रेज़ी अनुवाद अभ्यास कार्यशाला
पञ्चामृतम् धाम,भवाली गांव , नैनीताल , उत्तराखंड में गङ्गारत्न आचार्या कमला पाण्डेय केनिर्देशन में छात्रौं ने संस्कृत एवं अग्रेजी भाषा में अनुवाद का पर्याप्त अभ्यास किया।एक ओर शतचण्डी महानुष्ठान यज्ञ तथा दूसरी ओर भाषाद्वय में अनुवाद प्रशिक्षण तथा रात्रि में दुर्गासप्तशती के मन्त्रों की व्याख्या,व्याकरण एवं वाच्य परिवर्तन का अभ्यास उनके लिए अत्यन्त लाभप्रद सिद्ध हुआ।हिमालय के प्राकृतिक परिशुद्ध परिवेश में ठण्डी बयार का आनन्द लेते हुए यह अध्ययन-अध्यापन अपूर्व रहा।

चक्रवर्तिस्नुषा रामपत्नी स्मृताऽहं विदेहात्मजा बान्धवैः संवृता ।
साम्प्रतं तावदेकाकिनीह स्थिता

हन्त ! रक्षोऽधिपेनाऽनिशं धर्षिता ।।१।।

नैव कश्चित् सहायः क्वचित् दृश्यते,
राक्षसीभिर्मुहुःतर्ज्यमानाऽऽहता।
अस्त्यरित्रं तनुत्यागरूपं वरम् पारमेतुं व्यथासागरं दुस्तरम्।।२।।
उद्भिजोऽहं शुभे! भूमिजे! सोदरो,
रक्षणायोद्यतोऽस्म्यत्र लङ्केश्वरात्।
किं विजानासि मां सुन्दरं शाद्वलं
भूमिपुत्रं स्वकीयं प्रियं भ्रातरम्।।३।।
दूयसे मन्यमानाऽसहायां कथं
पश्य शोभावहान् शाखिनः श्यामलान्।
अग्रतःसंस्थितान् पृष्ठतः संस्थितान्
पार्श्वतः शोभितान् सर्वतः प्रोद्भवान्।।४।।

अस्ति शोकाऽपहारी ह्यशोकःतरुः,

स्निग्धपत्रो बृहच्छायदःशोभनः।
अम्बया ये प्रसूताःपृथिव्याऽखिलाः,
तत्पराःरक्षितुं त्वामिमे पादपाः।।५।।
नैव किञ्चित् त्वया खाद्यते
पीयते,
ज्ञायतेऽस्माभिरत्र स्थितैः संततम्।
गन्धवाहे वयं स्थापयामोऽमितं
पुष्टिदं तुष्टिदं शक्तिदं भोजनम्।।६।।
संलपेच्चेद् दुरात्मा कदर्याञ्चितां,
वाचमुग्रामनौचित्यपूर्णां बत।
रावणं भर्त्समाना भवेः
सुस्थिरा,🎋
रक्षकः सन्नहं तावदग्रे स्थितः।।७।।

या शिरोभूषणत्वेन तिस्रः जटाः साधयन्ती समायाति साऽमानवी ।
मानवीवाऽऽलपन्ती महाऽऽश्चर्यदम्
स्वप्नजातं शुभं त्वत्कृते हर्षदम्।
।८।।उत्सुको रक्षितुं त्वां चतुष्पात् पशुः
पक्षिणोऽप्यम्बरादीक्षमाणा अहा!

हन्त! साह्यं विधातुं नरे दुर्लभे
वानरः शिंशपा- पल्लवाऽन्तर्हितः।।९।।

क्रन्दतां नैव सीते! धरित्रीसुते!
ते सहायो भवेदेष शाखामृगः🐒।
अग्निसात्कर्तुमेवोपविष्टःतरौ🌳
राक्षसानामघौघं 🔥क्षणाऽभ्यन्तरे।।१०।।

वसुधैव कुटुम्बकम्

संस्कृते वाग्विलासस्य सभाऽस्माभिः प्रकल्प्यते।
येन भूयाद्वचः सत्यं
वसुधैव कुटुम्बकम्
।।१।।
शास्त्रज्ञानमथाऽवाप्य स्यात् सम्भाषणचातुरी। उच्यतां विश्वमञ्चस्थैर् वसुधैव कुटुम्बकम्।।२।।
ज्ञानधान्यामहो काश्यां
दुर्गायाः सन्निधावपि।
सायन्तनी सभा ब्रूयाद्,वसुधैव कुटुम्बकम्।।३।।
'पञ्चामृतम् धाम' चैव 'संस्कृतं मातृ-मण्डलम्।'
द्वयोरन्तर्गते भाव्यं
वसुधैव कुटुम्बकम्।।४।।
संस्कृतं जागृयाद् यावद् भारतस्याऽन्तरेऽधुना।
भायां रतं भवेत् तस्मात्
वसुधैव कुटुम्बकम्।।५।।
पिबन्तु मानवा विश्वे
देववाणी -सुधां मुहुः।
उदीयान्मानसे भावो
वसुधैव कुटुम्बकम्।।६।।
माता नः पृथिवी ,पुत्रः
पृथिव्या अस्मि भाव्यताम्।
तदा स्यात् वचनं सत्यम् ,
वसुधैव कुटुम्बकम्।।७।।
संस्कृतं वाङ्मयं विश्वं ,
यदा सम्यग्निभालयेत्।
तदोदारमना ब्रूयाद् ,
वसुधैव कुटुम्बकम्।।८।।
मानवाः बान्धवाः सर्वे परिवारमयी धरा।
तदा सार्था भवेद्वाणी
वसुधैव कुटुम्बकम्।।९।।

संस्कृत दिवस में देश के नौनिहालौं के साथ

अनन्तश्रीविभूषित स्वामी कमलनयनदास जी महाराज पञ्चामृतम् धाम, नैनीताल उत्तराखंड- में आयोजित पृथिवी सम्मेलन में अध्यक्षता करते हुए

https://youtu.be/DRbRQTsqe7g?si=xiJKqDn_MvZXD-vw

विश्वस्मिन् विजयते त्रिरङ्गःl Chandrayaan 3 successful soft landing l चंद्रयान 3 l Ganda Gangaratna Prof.KamalaPadeyविश्वस्मिन् विजयते त्रिरङ्गः #चंद्रयान3 3रचना-गङ्गारत्न आचार्या कमला पाण्डेयतकनीकी संरचना-सु.....