Le Maple Academy Trivandrum, Le Maple Academy S S Plaza Second Floor Medical College Payaya Road Trivandrum, Trivandrum city (2026)

Q: What is the website?

https://lemaplegermanfrenchonline.com/

04/04/2025

ഈ അവധിക്കാലത്തു ജർമൻ പഠിക്കു..!
Limited Time Offer..!!!
👉A1,A2 Offline Course
👉Rs :10000/-
👉Professional Trainers
👉Faster Learning Through Direct Method
👉Only For School Students
👉For More Info Please Contact:8113058947,7510910768

18/03/2025

# # Understanding the French Verb "Tenir" and Its Various Uses

The French verb **"tenir"** translates to "hold" or "keep" in English, but its usage extends far beyond these simple meanings. "Tenir" is an irregular verb and can be used in various contexts, making it a fundamental component of the French language. Below are some of the different uses of "tenir," along with examples to illustrate each context.

# # # 1. Physical Holding

At its most basic level, "tenir" refers to holding something physically.

**Example:**
- **Elle tient un livre.**
*(She is holding a book.)*

# # # 2. Keeping or Retaining

"Tenir" can mean to keep or retain something, such as a position, opinion, or condition.

**Example:**
- **Nous tenons à notre opinion.**
*(We hold on to our opinion.)*

# # # 3. Maintaining a Schedule or Promise

The verb can also convey the idea of fulfilling a promise or keeping an appointment.

**Example:**
- **Il tient toujours ses promesses.**
*(He always keeps his promises.)*

# # # 4. Management or Control

"Tenir" can imply controlling or managing something, such as a situation or a group of people.

**Example:**
- **Elle tient bien son équipe.**
*(She manages her team well.)*

# # # 5. Relationship Context

In a relational context, "tenir" can express emotional connections or attachments to people.

**Example:**
- **Je tiens beaucoup à mes amis.**
*(I care a lot about my friends.)*

# # # 6. Expressing a Physical State

"Tenir" can describe how something is sustained or maintained in a particular state, often in health or stability contexts.

**Example:**
- **Cette structure tient bien après la tempête.**
*(This structure held up well after the storm.)*

# # # 7. In Expressions and Idioms

"Tenir" is frequently used in various French expressions and idioms, giving depth to its meaning.

- **Tenir le coup** (to hold on, to endure)
**Example:**
- **Malgré les difficultés, elle tient le coup.**
*(Despite the difficulties, she is holding on.)*

- **Tenir à cœur** (to hold dear, to cherish)
**Example:**
- **Ce projet lui tient à cœur.**
*(This project is dear to him.)*

# # # 8. In the Future Tense

When used in different tenses, "tenir" can express future actions or expectations.

**Example:**
- **Je tiendrai mon engagement.**
*(I will uphold my commitment.)*

# # # Conclusion

The verb "tenir" is versatile and widely used across different contexts in the French language. Mastering its various meanings enhances communication and understanding in both spoken and written forms. Whether discussing physical actions, emotional connections, or idiomatic expressions, "tenir" is a key verb that enriches the French language experience.

# # # Practice Exercise

To reinforce your understanding, try to construct sentences using "tenir" in each of the contexts outlined above. This practice will help solidify your grasp of the verb's usage and improve your overall proficiency in French.

Le Maple Academy offers a range of French language courses for levels A1 to B2.The French language courses at Le Maple are available both offline and online.For further information about the French language courses at Le Maple,get in touch with us on 081130 58947

https://www.lemaplelanguagx.com/

18/03/2025

Differences Between "Sich Entscheiden," "Beschließen," and "Entschlossen Sein" in German

The German language offers various expressions to convey the idea of making a decision or showing determination, each with subtle differences in meaning and usage. Three common phrases are "sich entscheiden," "beschließen," and "entschlossen sein." This article explores these phrases, highlighting their meanings, contexts, and providing examples for clarity.

1. Sich entscheiden
Meaning:
The phrase "sich entscheiden" translates to "to decide" or "to make a decision." It emphasizes the act of choosing between different options or alternatives. This term is often used in contexts where a choice is made after considering various possibilities.

Usage:
Context: When someone is confronted with multiple options and needs to select one.
Example:
Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich ins Kino oder ins Theater gehen soll.
(I cannot decide whether to go to the cinema or to the theater.)
Key Point:
"Sich entscheiden" focuses on the decision-making process and the options that lead to the final choice.

2. Beschließen
Meaning:
The verb "beschließen" means "to resolve" or "to decide something officially." It often implies making a formal decision, such as a resolution or agreement, usually after discussion or deliberation.

Usage:
Context: Used in more formal situations, such as meetings, votes, or official agreements.
Example:
Die Versammlung hat beschlossen, die Regeln zu ändern.
(The meeting has decided to change the rules.)
Key Point:
"Beschließen" conveys a sense of finality and official nature in the decision-making process, often associated with a group consensus.

3. Entschlossen sein
Meaning:
"Entschlossen sein" translates to "to be determined" or "to be resolute." This phrase describes a state of mind where a person is firm in their decision or intention and shows a strong commitment to take action.

Usage:
Context: Often used to express someone's determination to pursue a course of action, regardless of obstacles.
Example:
Er ist entschlossen, sein Ziel zu erreichen, egal was passiert.
(He is determined to achieve his goal, no matter what happens.)
Key Point:
"Entschlossen sein" focuses less on the act of deciding and more on the commitment and determination that follows a decision.

Le Maple Academy offers a range of German language courses for levels A1 to B2 both offline and online.The German offline courses offered at Le Maple are available during the week at a time convenient for you.For further information about the German language courses at Le Maple,get in touch with us on 081130 58947

https://lemaplegermanacademy.com/

17/03/2025

The Difference Between 'Etwas Hinter Sich Haben' and 'Etwas Hinter Sich Bringen'

In the German language, there are two similar-sounding idioms that can cause confusion - "etwas hinter sich haben" and "etwas hinter sich bringen". Both phrases involve the idea of having something behind you, but they convey slightly different meanings.

'Etwas hinter sich haben'
This phrase means to have something completed or finished. It suggests that you have gone through a process or experience and now have it in the past. For example:

"Nach der anstrengenden Prüfungsphase hat sie das Examen endlich hinter sich." (After the stressful exam period, she has finally completed the exam.)
"Nach unserem langen Umzug haben wir die Arbeiten jetzt hinter uns." (After our long move, we now have the work behind us.)
The key idea is that the subject has accomplished or finished the thing they had in front of them. It is now a completed task in their past.

'Etwas hinter sich bringen'
In contrast, "etwas hinter sich bringen" means to accomplish or get through something. The focus is on the action of completing the task, rather than just having it in the past. For example:

"Er hat eine schwere Krankheit hinter sich gebracht." (He has overcome a serious illness.)
"Nach der anstrengenden Renovierung haben wir das Projekt endlich hinter uns gebracht." (After the strenuous renovation, we have finally completed the project.)
Here, the emphasis is on the effort and action required to get the thing done, rather than just the fact that it is now in the past.

In summary, "etwas hinter sich haben" focuses on the completion or finality of an experience, while "etwas hinter sich bringen" highlights the process of accomplishing or overcoming something. Both phrases involve the idea of having something in your past, but they convey subtly different nuances.

Le Maple Academy of German Second Floor S S Plaza Murinjapalam Medical College PO Trivandrum Kerala India

Call us on 081130 58947
https://lemaplegermanacademy.com/

17/03/2025

The Differences Between Reisen, Bereisen, and Verreisen in German
In German, there are three main verbs related to traveling: reisen, bereisen, and verreisen. While they may seem similar, each verb has distinct meanings and usages. Understanding the differences between these verbs can be crucial for accurate and natural-sounding German.

Reisen
The verb reisen is the most general and commonly used verb for "to travel" in German. It simply means to go on a trip or journey, without any specific connotations.

Example sentences:

Ich reise gerne in den Urlaub. (I like to travel on vacation.)
Sie reisen oft für ihre Arbeit. (They travel frequently for their job.)
Wann reisen Sie ab? (When are you leaving for your trip?)
Bereisen
The verb bereisen means to travel through or visit a specific place or region in a comprehensive manner. It suggests a more thorough, extensive exploration of a destination.

Example sentences:

Der Historiker bereiste viele Länder in Europa, um für sein Buch zu recherchieren. (The historian traveled through many European countries to research for his book.)
Unsere Firma bereist regelmäßig den asiatischen Markt. (Our company regularly visits/travels through the Asian market.)
Ich möchte Deutschland in den nächsten Monaten bereisen. (I would like to travel through Germany in the next few months.)
Verreisen
The verb verreisen means to go away or depart on a trip. It often implies a longer absence from one's usual place of residence or work.

Example sentences:

Meine Eltern verreisen für zwei Wochen in den Urlaub. (My parents are going away for a two-week vacation.)
Er verreist dieses Wochenende zu einer Tagung. (He is departing this weekend for a conference.)
Tut mir leid, ich kann nicht kommen - ich bin leider verreist. (I'm sorry, I can't come - I'm away on a trip, unfortunately.)
In summary, while all three verbs relate to traveling, reisen is the most general, bereisen implies a more comprehensive exploration, and verreisen specifically means to go away or depart on a trip. Understanding these nuances can help you use the right German verb when discussing travel.

Le Maple Academy Second Floor S S Plaza Murinjapalam Medical College P O Trivandrum Kerala India
Call us on 081130 58947
https://lemaplegermanacademy.com/

17/03/2025

Telling Your Age in French
In French, telling your age is a simple but important aspect of basic communication. However, unlike in English, where we say "I am X years old," French uses a different structure that involves the verb "avoir" (to have). Understanding how to properly express your age in French will help you communicate more naturally and accurately.

1. The Structure for Telling Your Age
To tell your age in French, you use the verb "avoir" followed by the number that corresponds to your age and the word "ans" (years). The basic structure is:

J'ai + [number] + ans
(I have + [number] + years)
This construction might feel unusual to English speakers because it literally translates to "I have X years," but it is the correct way to express your age in French.

2. Examples of Telling Your Age
Here are some examples of how to tell your age in French:

J'ai 20 ans.
(I am 20 years old.)
Il a 15 ans.
(He is 15 years old.)

Elle a 30 ans.
(She is 30 years old.)
Nous avons 25 ans.
(We are 25 years old.)

Ils ont 40 ans.
(They are 40 years old.)
Notice that the verb "avoir" is conjugated according to the subject of the sentence, which changes depending on who is speaking or being referred to.

3. Asking Someone’s Age
To ask someone’s age in French, you use the question:

Quel âge as-tu ?
(How old are you?)
For more formal situations or when speaking to someone you don’t know well, you might say:
Quel âge avez-vous ?
(How old are you?)

If you’re asking about someone else’s age, you can structure the question similarly:
Quel âge a-t-il ?
(How old is he?)
Quel âge a-t-elle ?
(How old is she?)

4. Expressing Age Beyond Just Numbers
Sometimes, you might want to provide more information when talking about your age, such as indicating when you’ll turn a certain age or reflecting on age.

Examples:

Je vais avoir 21 ans demain.
(I am going to be 21 years old tomorrow.)
Elle a eu 18 ans la semaine dernière.
(She turned 18 years old last week.)

À mon âge, je préfère rester à la maison le soir.
(At my age, I prefer staying home in the evening.)

5. Common Mistakes to Avoid

Using "être" instead of "avoir":
In French, you don’t use the verb "être" (to be) to express age. Always use "avoir."Incorrect: Je suis 25 ans.
Correct: J'ai 25 ans.

Forgetting "ans":
Always include "ans" after the number. Omitting it can make the sentence unclear or incorrect.Incorrect: J'ai vingt.
Correct: J'ai vingt ans.

Mismatching the verb conjugation:
Make sure the verb "avoir" is correctly conjugated according to the subject pronoun.Incorrect: Il as 10 ans.
Correct: Il a 10 ans.

Telling your age in French is straightforward once you grasp the structure involving the verb "avoir." By practicing with different numbers and ensuring correct verb conjugation, you can easily master this essential aspect of French conversation. Remember, age is always expressed as something you "have," and with this knowledge, you can confidently share your age and ask about others' in French.

Le Maple Academy offers a range of French language courses in Trivandrum for all levels from beginners to advanced.
For more information about the French language courses offered at Le Maple,get in touch with us on 081130 58947

https://lemaplelanguagx.com

Le Maple Academy Second Floor S S Plaza Medical College Payaya Road Trivandrum Kerala India 695011

17/03/2025

Understanding The Preposition "auf" in German
The German preposition "auf" is quite versatile and can be translated into English as "on," "onto," "at," "in," or "upon," depending on the context. It is used with both the accusative and dative cases, which affects the meaning of the sentence.

1. "Auf" with the Accusative Case
When "auf" indicates movement or direction toward a place or object, it is used with the accusative case. The accusative case answers the question "wohin?" (where to?).

Examples:
Ich lege das Buch auf den Tisch.
(I put the book on the table.)
Here, "auf" is used with the accusative case (den Tisch) because the action involves placing the book onto the table, indicating movement toward a location.
Wir gehen auf den Markt.
(We are going to the market.)
In this sentence, "auf" is also used with the accusative case (den Markt) as it implies movement toward the market.

2. "Auf" with the Dative Case
When "auf" indicates a location where something is situated, it is used with the dative case. The dative case answers the question "wo?" (where?).
Examples:
Das Buch liegt auf dem Tisch.
(The book is lying on the table.)
Here, "auf" is used with the dative case (dem Tisch) because it describes the location where the book is lying.
Wir sind auf dem Markt.
(We are at the market.)
In this example, "auf" is used with the dative case (dem Markt) to indicate the location where the action takes place.
The preposition "auf" is an essential part of German grammar, with its meaning and case usage determined by context. By understanding whether "auf" is indicating direction (accusative) or location (dative), you can accurately express a wide range of ideas in German. Practice with different contexts will help solidify your understanding of this versatile preposition.

Le Maple Academy offers a range of German language courses in Trivandrum for all levels from beginners to advanced.A1 A2 B1 B2
For more information about the German language courses offered at Le Maple,get in touch with us on 081130 58947

Le Maple Academy Second Floor S S Plaza Medical College Payaya Road Murinjapalam Trivandrum Kerala India 695011

https://lemaplegermanfrenchonline.com

17/03/2025

Understanding the Use of "Encore" in French
The French word "encore" is a versatile adverb that can mean "still," "again," "more," or "yet," depending on the context in which it is used. Understanding how to use "encore" correctly is crucial for both comprehension and communication in French.

1. Encore Meaning "Still"

When "encore" means "still," it is used to indicate that something is continuing or has not changed over time.

Examples:
Il est encore au travail.
(He is still at work.)
Here, "encore" implies that the situation (being at work) has not changed and is ongoing.
Est-ce que tu es encore là?
(Are you still there?)
In this sentence, "encore" is used to ask if the person remains in the same place.

2. Encore Meaning "Again"

"Encore" can also mean "again" when referring to the repetition of an action.
Examples:
Peux-tu répéter ça encore une fois?
(Can you repeat that again?)
Here, "encore" indicates that the action of repeating is happening once more.
Il a encore oublié ses clés.
(He forgot his keys again.)
"Encore" is used to express that the action of forgetting has occurred another time.

3. Encore Meaning "More"

When "encore" means "more," it often expresses a desire for an additional quantity of something.

Examples:
Je veux encore du café, s'il te plaît.
(I want more coffee, please.)
In this context, "encore" is asking for an additional amount of coffee.
Il y a encore des biscuits?
(Are there any more cookies?)
"Encore" here inquires about the availability of additional cookies.

4. Encore Meaning "Yet"

In negative sentences, "encore" can be translated as "yet," expressing that something has not happened up to a certain point.
Examples:
Je n'ai pas encore fini mes devoirs.
(I haven’t finished my homework yet.)
Here, "encore" indicates that the action of finishing homework has not occurred so far.
Elle n'est pas encore arrivée.
(She hasn’t arrived yet.)
"Encore" is used to express that the arrival has not happened by the present moment.

5. Special Expressions with "Encore"

"Encore" is used in several idiomatic expressions that have specific meanings.

Examples:
Encore une fois.
(One more time.)
This expression is often used to request repetition, especially in performances or demonstrations.
Encore heureux!
(Thankfully!)
This phrase is used to express relief or a sense of "luckily."
C'est encore mieux.
(That’s even better.)
"Encore" here intensifies the adjective "mieux" (better), indicating an improvement.

6. Encore in Requests and Offers

"Encore" is commonly used in polite requests or offers, typically when asking for or offering something additional.

Examples:
Vous voulez encore du vin?
(Would you like more wine?)
This sentence offers more of something, using "encore" to indicate an additional amount.
Encore un peu de pain?
(A little more bread?)
"Encore" is used here in a request for a small additional portion.

The French adverb "encore" is a key word with multiple meanings, including "still," "again," "more," and "yet." Its usage is determined by the context, making it a flexible and essential part of the French language. By practicing with different contexts, you can master the various meanings of "encore" and use it effectively in your conversations.

Le Maple Academy offers a range of French language courses in Trivandrum for all levels from beginners to advanced.
For more information about the French language courses offered at Le Maple,get in touch with us on 081130 58947

https://lemaplelanguagx.com

Le Maple Academy Second Floor S S Plaza Medical College Payaya Road Trivandrum Kerala India 695011

17/03/2025

Understanding the Construction "Scheinen" with "zu" in German
The German verb "scheinen" means "to seem" or "to appear" and is often used with the preposition "zu" followed by an infinitive verb to express that something seems to be the case. This construction is used to convey indirect perception or assumption about an action or state.

1. Basic Structure of "scheinen + zu"
In this construction, "scheinen" is conjugated, and the "zu" is placed before the infinitive verb. The infinitive verb describes the action that appears to be happening. The general sentence structure is:

[Subject] + [scheinen (conjugated)] + [zu] + [infinitive verb].

Example:
Es scheint zu regnen.
(It seems to be raining.)
Here, "scheinen" is conjugated to "scheint" for "es", and "zu regnen" means "to rain."

2. Usage of "scheinen + zu"
"Scheinen + zu" is used when you want to express something that appears to be happening but you’re not certain. It reflects a subjective perception or a logical assumption based on observation or indirect evidence.

Examples:
Er scheint müde zu sein.
(He seems to be tired.)
This sentence suggests that based on how the person looks or acts, the speaker assumes he is tired.
Die Kinder scheinen im Garten zu spielen.
(The children seem to be playing in the garden.)
This indicates that from what the speaker sees or hears, it appears that the children are playing in the garden.
Sie scheint die Antwort nicht zu wissen.
(She seems not to know the answer.)
Here, the speaker assumes she doesn’t know the answer based on her behavior.

3. "Scheinen + zu" in Different Tenses
Just like any verb, "scheinen" can be used in other tenses. Here are examples in different tenses to show how to express past and future assumptions:

a. Past Tense (Perfekt)
To express that something seemed to happen in the past, you use the auxiliary verb haben in the past tense and the past participle geschienen.

Es hat den ganzen Tag zu regnen geschienen.
(It seemed to rain all day.)
Er hat glücklich zu sein geschienen.
(He seemed to be happy.)

b. Future Tense
To express that something will seem to happen in the future, you use werden with the infinitive forms of scheinen and the second verb.

Es wird morgen zu schneien scheinen.
(It will seem to snow tomorrow.)
Sie wird das Problem zu verstehen scheinen.
(She will seem to understand the problem.)

4. Negative Sentences with "scheinen + zu"

To make a negative sentence with "scheinen + zu", place "nicht" before the "zu" and the infinitive verb. The "nicht" negates the action that seems to be happening.

Examples:
Er scheint das Buch nicht zu finden.
(He seems not to find the book.)

Das Kind scheint nicht schlafen zu können.
(The child seems not to be able to sleep.)

Differences between "scheinen" and Similar Verbs

"Scheinen" is similar to other verbs like "wirken" (to appear or to seem in a certain way) and "aussehen" (to look like), but it is used in slightly different contexts.

"Scheinen" is more neutral and focuses on subjective perception or logical assumption.
"Wirken" is often used when something gives off a particular impression or feeling.
"Aussehen" is used specifically for appearances, especially visual ones.

Example:
Er scheint glücklich zu sein.
(He seems to be happy.) – Based on behavior or indirect evidence.
Er wirkt glücklich.
(He appears happy.) – He gives off the impression of being happy.

Er sieht glücklich aus.
(He looks happy.) – His facial expression or appearance suggests happiness.

The verb "scheinen" with "zu" is an essential construction in German that helps express assumptions or subjective perceptions. By mastering how to use "scheinen" with an infinitive, you can make your German more nuanced and articulate, allowing you to describe how things appear from your perspective.

Le Maple Academy offers a range of German language courses in Trivandrum for all levels from beginners to advanced.A1 A2 B1 B2

For more information about the German language courses offered at Le Maple,get in touch with us on 081130 58947

Le Maple Academy Second Floor S S Plaza Medical College Payaya Road Murinjapalam Trivandrum Kerala India 695011

https://lemaplegermanfrenchonline.com

16/03/2025

Understanding "Bevor" in German

"Bevor" is a subordinating conjunction in German that means "before" in English. It is used to introduce a subordinate clause that indicates an action or event occurring before another action or event in the main clause.

Word Order with "bevor"
Because "bevor" is a subordinating conjunction, the verb in the subordinate clause moves to the end of the clause. The word order typically follows this structure:

Main Clause, bevor + subject + other elements + verb.
Examples of "bevor" in Sentences:
Ich esse mein Frühstück, bevor ich zur Arbeit gehe.
(I eat my breakfast before I go to work.)Here, the action of going to work happens after the action of eating breakfast.

Er duscht, bevor er ins Bett geht.
(He showers before going to bed.)The subordinate clause indicates what happens before going to bed.

Wir müssen die Tickets kaufen, bevor der Preis steigt.
(We have to buy the tickets before the price increases.)The verb "steigt" (increases) is moved to the end of the subordinate clause.

Bevor wir das Spiel beginnen, müssen wir die Regeln erklären.
(Before we start the game, we must explain the rules.)The clause introduced by "bevor" comes first, which is also possible.

Sie ruft mich immer an, bevor sie nach Hause kommt.
(She always calls me before she comes home.)The action of calling happens before coming home.

Placement of the "bevor" Clause
The "bevor" clause can appear before or after the main clause, depending on the emphasis or flow of the sentence. When it comes before the main clause, the verb in the main clause typically follows directly after the comma.

Example:
Bevor es regnet, gehe ich spazieren.
(Before it rains, I go for a walk.)
Ich gehe spazieren, bevor es regnet.
(I go for a walk before it rains.)

Le Maple Academy offers a range of German language courses in Trivandrum for all levels from beginners to advanced.A1 A2 B1 B2
For more information about the German language courses offered at Le Maple,get in touch with us on 081130 58947

Le Maple Academy Second Floor S S Plaza Medical College Payaya Road Murinjapalam Trivandrum Kerala India 695011

https://lemaplegermanfrenchonline.com

16/03/2025

Schulden in German

The German verb *schulden* means "to owe" and is used to indicate that someone is in debt to someone else, either financially or in terms of a favor or obligation. It is often used in relation to owing money, but it can also refer to owing something abstract, like gratitude or an explanation.

# # # Conjugation of *schulden* (Present tense):
- ich schulde – I owe
- du schuldest – you owe (informal singular)
- er/sie/es schuldet – he/she/it owes
- wir schulden – we owe
- ihr schuldet – you owe (informal plural)
- sie/Sie schulden – they/you owe (formal)

# # # Usage:
*Schulden* is typically followed by an indirect object (the person to whom something is owed) and a direct object (what is owed).

# # # Examples:

1. **Ich schulde dir 20 Euro.**
(I owe you 20 euros.)

2. **Er schuldet seiner Schwester eine Erklärung.**
(He owes his sister an explanation.)

3. **Wir schulden dem Verkäufer noch Geld.**
(We still owe the seller money.)

4. **Du schuldest mir noch eine Entschuldigung.**
(You still owe me an apology.)

5. **Sie schulden den Kunden eine Antwort.**
(They owe the customers an answer.)

# # # Expressions with *schulden*:
- **Schuld daran sein** – to be responsible for something, often in a negative sense.
*Example:* **Wer ist schuld daran?** (Who is to blame for that?)

- **Etwas jemandem schuldig sein** – to owe someone something (often used in a moral or abstract sense).
*Example:* **Ich bin dir eine Entschuldigung schuldig.** (I owe you an apology.)

# # # Summary:
- *Schulden* is used to express owing something, either concrete (like money) or abstract (like an apology or favor).
- It is often used in the context of debts or obligations, and it follows standard sentence structure with direct and indirect objects.

Le Maple Academy offers a range of German language courses in Trivandrum for all levels from beginners to advanced.A1 A2 B1 B2
For more information about the German language courses offered at Le Maple,get in touch with us on 081130 58947

Le Maple Academy Second Floor S S Plaza Medical College Payaya Road Murinjapalam Trivandrum Kerala India 695011

https://lemaplegermanfrenchonline.com

Le Maple Academy Trivandrum

04/04/2025

18/03/2025

18/03/2025

17/03/2025

17/03/2025

17/03/2025

17/03/2025

17/03/2025

17/03/2025

16/03/2025

16/03/2025

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The School

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request