สมาคมนักศึกษาไทย เมืองลัคเนาว์ ประเทศอินเดีย

📢 ประกาศปิดรับเนื้อกุรบาน ประจำปีฮิจเราะฮฺ 1447

بِسْمِ ٱللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ

ขอประกาศว่า ขณะนี้ทางสมาคมฯ ได้ปิดรับการบริจาคเนื้อกุรบานแล้ว

ยอดรวมในปีนี้คือ ควาย6ตัว🐃
และ แพะ3ตัว🐐

🕋 การทำกุรบาน (قُرْبَان) เป็นอิบาดะฮฺที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งท่านนบีมุฮัมมัด ﷺ กล่าวว่า:

«مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ مِنْ عَمَلٍ يَوْمَ النَّحْرِ أَحَبَّ إِلَى ٱللّٰهِ مِنْ إِهْرَاقِ ٱلدَّمِ…»
“ไม่มีการกระทำใดของมนุษย์ในวันอีฎิ้ลอัฎฮา ที่เป็นที่รักยิ่งต่ออัลลอฮฺ มากไปกว่าการหลั่งเลือด (สัตว์กุรบาน)”
[บันทึกโดย ติรมิซีย์ – หะดีษเศาะฮีหฺ]

📦 เนื้อกุรบานทั้งหมดนี้ ทางสมาคมจะนำไปแจกจ่าย ให้แก่:
• ผู้ยากไร้และผู้มีสิทธิ์ (ฟุเกาะรออฺและมะสากีน)
• นักเรียนไทยในเมืองลัคเนา
• บรรดาครูผู้สอนศาสนาในนัดวา

🤝 ขอขอบคุณผู้บริจาคทุกท่านที่มีส่วนร่วมในการทำอิบาดะฮฺอันทรงคุณค่านี้
ٱللّٰهُ خَيْرًا – ขออัลลอฮฺทรงตอบแทนความดีงามแก่ท่านทั้งหลายด้วยสิ่งที่ดียิ่งกว่า

🌙 ขอให้อัลลอฮฺทรงรับกุรบานของพวกเรา และทำให้เป็นน้ำหนักแห่งความดีในวันแห่งการชั่งตาชั่ง

وَٱللّٰهُ وَلِيُّ ٱلتَّوْفِيق #الندوة

بسم الله الرحمن الرحيم

โครงการกุรบาน (เชือดสัตว์พลี) เพื่อแสวงหาความโปรดปรานจากอัลลอฮ์

ขอเชิญพี่น้องมุสลิมทุกท่านร่วมทำกุรบาน เพื่อแบ่งปันแก่ผู้ยากไร้และนักศึกษาในประเทศอินเดีย อันเป็นการแสดงถึงความศรัทธา ความเสียสละ และการเชื่อฟังต่อพระผู้เป็นเจ้า

และคำว่า:อุดฮียะฮ์ หรือกุรบานที่พี่น้องเรียกกัน : คือสัตว์จำพวก อูฐ วัว ควาย แพะ หรือแกะที่ถูกเชือดเพื่อพลีเป็นทาน เป็นการนำตนเข้าใกล้ชิดอัลลอฮ์ ตะอาลา ในวันอีดิ้ลอัฎฮาและอีกสามวันหลังจากนั้น
หลักฐานในการบัญญัติเรื่องอุดฮียะห์นั้นก็คือ
คำดำรัสของอัลลอฮ์ ตะอาลา ที่ว่า

“ดังนั้นเจ้าจงละหมาด (อีด) เพื่อองค์อภิบาลของเจ้าและจงเชือด (สัตว์)” (อัลเกาซัร : 2)
ความหมายของคำว่าเชือดในทรรศนะของนักวิชาการที่ถูกต้องที่สุดนั้นคือ เชือดสัตว์ อุดฮียะห์หรือเชือดสัตว์กุรบาน
และหะดีษที่บุคอรี และมุสลิม ได้รายงานว่า

“ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้เชือดสัตว์อุดฮียะห์เป็นแกะสองตัวสีเทามีเขา ท่านได้เชือดมันทั้งสองด้วยมือของท่านเอง ท่านได้วางเท้าของท่านลงบนข้างต้นคอของมันทั้งสอง แล้วท่านกล่าวบิสมิลลาฮฺฯ และกล่าวตักบีร”

🕌รายละเอียดการทำกุรบานประจำปี ค.ศ.1447
สำหรับพี่น้องมุสลิมท่านใดมีความสนใจทำก กุรบานในอินเดีย สามารถติดต่อสอบถามเราได้ทางนี้เลยครับ

👉 ควาย 1 ส่วน เพียงแค่ 1,500 บาท
👉 แพะ 1 ตัว เพียงแค่ 3,500 บาท
(โอนเงินแล้วส่งสลิปแจ้งชื่อทางแอดมินเพจด้วยนะคับ)🫡

เดือนชะอ์บาน (شعبان)
เป็นเดือนอันประเสริฐที่อยู่ระหว่างรอญับกับรอมฎอน
แม้หลายคนอาจละเลย แต่ท่านนบีมุฮัมมัด ﷺ ให้ความสำคัญกับเดือนนี้อย่างมาก
โดยท่านถือศีลอดในเดือนชะอ์บานมากกว่าทุกเดือน นอกจากรอมฎอน

ท่านหญิงอาอิชะฮ์ رضي الله عنها กล่าวว่า
“ฉันไม่เคยเห็นท่านร่อซูลุลลอฮ์ ﷺ ถือศีลอดในเดือนใดมากเท่ากับเดือนชะอ์บาน”
(รายงานโดยอัลบุคอรี และมุสลิม)

เมื่ออุซามะฮ์ บิน เซด رضي الله عنه ถามท่านนบี ﷺ ถึงเหตุผลที่ท่านถือศีลอดในเดือนนี้
ท่านตอบว่า เดือนชะอ์บานเป็นเดือนที่ผู้คนมักละเลย
และเป็นเดือนที่การงานของบ่าวถูกยกขึ้นต่ออัลลอฮ์
ท่านจึงปรารถนาให้การงานของท่านถูกยกขึ้นในขณะที่ท่านกำลังถือศีลอด
(รายงานโดยอะห์มัด และอันนะซาอี)

ดังนั้น การถือศีลอดในเดือนชะอ์บาน
ไม่ใช่เพียงการงดอาหารและน้ำ
แต่เป็นการปฏิบัติตามซุนนะฮ์
เป็นการฝึกความอดทน ชำระหัวใจ
และเตรียมกายใจให้พร้อมก่อนเข้าสู่เดือนรอมฎอน

ผู้ที่ถือศีลอดด้วยความอิคลาศ
ย่อมได้รับผลบุญอันยิ่งใหญ่จากอัลลอฮ์
เพราะการถือศีลอดเป็นอิบาดะฮ์ที่อัลลอฮ์ทรงตอบแทนโดยไม่มีขอบเขต

ขออัลลอฮ์ทรงทำให้พวกเรา
เป็นผู้ที่เห็นคุณค่าของเดือนชะอ์บาน
และทรงตอบรับอิบาดะฮ์ของเราทุกคน อามีน 🤲

สมาคมนักศึกษาไทยในประเทศอินเดีย เมืองลัคเนาว์
ขอแสดงความยินดีและความปลาบปลื้มใจ
ที่ได้มีโอกาสต้อนรับ บาบอมะ บรือมิง
ในโอกาสอันทรงเกียรติที่ท่านได้ให้เกียรติมาเยี่ยมเยียน
มหาวิทยาลัยนัดวะตุลอุลามา (Darul Uloom Nadwatul Ulama)

การมาเยือนในครั้งนี้ นับเป็นเกียรติสูงสุดและเป็นขวัญกำลังใจอย่างยิ่ง
แก่ นักศึกษา และสมาคมนักศึกษาไทยทุกคน
ขออัลลอฮ์ทรงประทานความจำเริญ ความสำเร็จ
และตอบแทนความดีงามของท่านด้วยสิ่งที่ประเสริฐยิ่ง 🤲✨

อัลฮัมดุลิลลาห์ ด้วยพระเมตตาและความโปรดปรานของอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา
การจัดงานพิธีจบการท่องจำอัลกุรอานได้สำเร็จลุล่วงลงด้วยดี ท่ามกลางบรรยากาศแห่งความศรัทธา ความปลื้มปีติ และความสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระองค์

ความสำเร็จในวันนี้ มิได้เป็นเพียงผลของความพากเพียรและความอดทนของผู้เรียนเท่านั้น หากแต่เป็นความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่จากอัลลอฮ์ รวมถึงความทุ่มเทของบรรดาครูบาอาจารย์ ผู้ปกครอง และทุกภาคส่วนที่ให้การสนับสนุน คำแนะนำ และคำดุอาอ์มาโดยตลอด

ขอวิงวอนต่ออัลลอฮ์ (ซ.บ.) โปรดทรงทำให้อัลกุรอานเป็นแสงสว่างในหัวใจ เป็นทางนำในการดำเนินชีวิต และเป็นสาเหตุแห่งเกียรติยศทั้งในโลกนี้และปรโลก
และโปรดทรงประทานความมั่นคงแก่ผู้ที่จบการท่องจำ ให้ยึดมั่นต่ออัลกุรอานทั้งในการอ่าน การเข้าใจ และการปฏิบัติอย่างต่อเนื่อง

อามีน ยา ร็อบบัลอาละมีน #الندوي #تايلاند

بسم الله الرحمن الرحيم
ขอแสดงความยินดีด้วยความปลื้มปีติยิ่ง
แด่ Hafiz Sukumapai
ผู้ซึ่งอัลลอฮ์ (ซุบฮานะฮูวะตะอาลา) ได้ทรงโปรดปราน
ให้ประสบความสำเร็จในการ ท่องจำอัลกุรอานครบ 30 ยุซ
ภายในระยะเวลา 1 ปี
จาก มหาวิทยาลัยดารุลอูลูม นัดวาตุลอูลามา

ความสำเร็จอันประเสริฐนี้ เป็นผลแห่งอิคลาศ (ความบริสุทธิ์ใจ)
ความเพียรพยายาม ความอดทน และการยึดมั่นในพระดำรัสของอัลลอฮ์
อัลกุรอานคือแสงสว่าง แนวทาง และความเมตตาสำหรับบรรดาผู้ศรัทธา

﴿خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ﴾
“ผู้ที่ประเสริฐที่สุดในหมู่พวกท่าน คือผู้ที่เรียนรู้อัลกุรอานและสอนอัลกุรอาน”

ขออัลลอฮ์ทรงรับการงานอันประเสริฐนี้
ทรงทำให้อัลกุรอานเป็นเพื่อนคู่ชีวิต เป็นแสงนำทาง และเป็นชะฟาอะฮ์
ในวันอาคิเราะฮ์
และทรงประทานความจำเริญในอิลม์และอะมัลตลอดไป

อามีน ยา ร็อบบัลอาละมีน 🤲

بسم الله الرحمن الرحيم
نشاط اليوم الرياضي للعام الدراسي 2025
جامعة ندوة العلماء 🏅

أُقيم هذا النشاط في العام الدراسي 2025
بهدف تعزيز الصحة البدنية، وتقوية روح الأخوّة، وتنمية الأخلاق الرياضية بين الطلاب.
وقد شارك الطلاب بروح التعاون والمحبة،
في أجواء يسودها النظام والانضباط، والالتزام بالقيم والمبادئ الإسلامية.
نسأل الله أن يبارك في جهود الجميع، وأن يوفقنا لمزيد من الأنشطة النافع
#الندوة #تايلاند

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

ด้วยความสำนึกในพระเมตตาของอัลลอฮ์ (ซ.บ.)
ทางสถาบัน/มหาวิทยาลัยของเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง
ที่ได้ให้การต้อนรับคณะนักศึกษาจาก
มหาวิทยาลัยอาลีกัร (Aligarh Muslim University) ประเทศอินเดีย

การมาเยือนในครั้งนี้ นับเป็นโอกาสอันประเสริฐในการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้
ประสบการณ์ทางวิชาการ และแนวคิดด้านการศึกษาอิสลาม
ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นฐานของอัลกุรอาน ซุนนะฮ์ และจริยธรรมอิสลาม
อันจะนำไปสู่การเสริมสร้างความร่วมมือ ความเข้าใจ
และความเป็นพี่น้องในประชาชาติอิสลาม (อุมมะฮ์)

ขออัลลอฮ์ (ซ.บ.) ทรงประทานความจำเริญ ความสำเร็จ
และความบะรอกัตแก่การพบปะในครั้งนี้
และทรงทำให้ความร่วมมือระหว่างสถาบันเป็นประโยชน์
ต่อศาสนา สังคม และประชาชาติโดยรวม

أهلاً وسهلاً ومرحباً بكم،
وحياكم الله وبيّاكم.

بسم الله الرحمن الرحيم

وفاة الشيخ نذير أحمد الندوي رحمه الله

بقلم: د. محمد أكرم الندوي
أوكسفورد

วันนี้ วันอังคารที่ 15 เดือนรอบีอุซซานี ปีฮิจเราะฮฺศักราช 1447 เราได้รับข่าวการจากไปของท่านอาจารย์ผู้ทรงเกียรติแห่งดารุลอุลูม นัดวะตุลอุลามาอ์ คือท่านเชค นะซีร อะหมัด อัน-นัดวี (รอหิมะฮุลลอฮฺ) — อัลลอฮฺทรงเมตตาแก่ท่านอย่างกว้างขวาง — ซึ่งท่านได้จากโลกนี้ไปอย่างสงบ เช่นเดียวกับความสงบที่ท่านดำเนินชีวิตมาตลอด หลังจากใช้ชีวิตที่เปี่ยมด้วยความศรัทธาในการรับใช้ความรู้ ศาสนา และภาษา รวมถึงการอบรมสั่งสอนที่ดีงาม และแท้จริงแล้วเราเป็นของอัลลอฮฺ และเราย่อมกลับไปหาพระองค์

ท่านผู้วายชนม์เป็นหนึ่งในบรรดานักวิชาการที่แม้จะดำเนินชีวิตอย่างเงียบงัน แต่กลับทิ้งร่องรอยและคุณูปการที่ไม่มีวันเลือน แม้ท่านไม่เคยเรียกร้องชื่อเสียงหรือเสียงปรบมือ ข้าพเจ้ารู้จักท่านตั้งแต่สมัยที่ท่านยังเป็นนักศึกษาในดารุลอุลูม นัดวะตุลอุลามาอ์ ท่านเป็นตัวอย่างของความขยันและความสำรวม ไม่มีคำพูดไร้สาระปรากฏจากท่าน มีแต่ความอ่อนน้อมและความสงบเสมอ เมื่ออยู่ในหมู่เพื่อนรุ่นเดียวกัน ท่านก็เปรียบเสมือนต้นอินทผลัมท่ามกลางพุ่มไม้เล็ก ๆ สูงส่งด้วยธรรมชาติของตน มั่นคงในพื้นดิน และให้ผลอันอุดม

เมื่อกาลเวลาลิขิตให้ข้าพเจ้าได้เป็นอาจารย์ที่นัดวะตุลอุลามาอ์ ความสัมพันธ์ของเรายิ่งแน่นแฟ้นด้วยความใกล้ชิดและมิตรภาพ ข้าพเจ้าเห็นในตัวท่านคือความใสสะอาดของหัวใจ ความจริงใจ และความรักในวิชาความรู้เพื่ออัลลอฮฺเพียงองค์เดียว แม้เมื่อเวลาผ่านไป ข้าพเจ้าต้องเดินทางมาอยู่ในสหราชอาณาจักร แต่สายใยมิตรภาพก็ไม่เคยขาด ข้าพเจ้าจำได้เมื่อเกือบ 25 ปีก่อน ท่านได้มาเยี่ยมที่อ๊อกซ์ฟอร์ด ข้าพเจ้าดีใจยิ่งนักที่ได้เห็นท่านยังคงเป็นเช่นเดิม คือผู้สงบ สุภาพ และยิ่งเพิ่มพูนด้วยแสงแห่งศรัทธาและความสงบ

ท่านเชคนะซีร อะหมัด เป็นนักวิชาการผู้ปฏิบัติในความเงียบ ทำงานโดยไม่ต้องประกาศ แต่ปล่อยให้กาลเวลาเป็นผู้บอกเล่า ท่านไม่พูดมาก แต่เมื่อเอ่ยถ้อยคำ ผู้คนย่อมตั้งใจฟัง เพราะในถ้อยคำนั้นมีทั้งปัญญา ความศรัทธาที่จริงแท้ และความสุขุมของผู้รู้ ท่านใช้ชีวิตในเงื้อมเงาของนัดวะตุลอุลามาอ์ สอนและอบรมลูกศิษย์ให้รักทั้งวิชาและศีลธรรม สำหรับท่าน การสอนคือพันธกิจ มิใช่อาชีพ คือการอิบาดะฮฺ มิใช่หน้าที่การงาน ศิษย์ทั้งหลายจึงมองท่านเป็นพ่อและผู้อบรม มากกว่าเป็นเพียงครู

อัลลอฮฺประทานให้ท่านมีความรู้กว้างขวางในภาษาอาหรับและวรรณกรรม มีความเข้าใจลึกซึ้ง และรสนิยมอันประณีต ท่านมีพรสวรรค์หายากด้านการแปลระหว่างภาษาอาหรับ อูรดู และอังกฤษ ราวกับว่าภาษาเหล่านี้มีสายสัมพันธ์ทางสายเลือดอยู่ในจิตใจของท่าน เมื่อท่านอ่านบทความในภาษาใด แล้วถ่ายทอดไปยังอีกภาษา ผู้ฟังก็รู้สึกเสมือนกำลังอ่านต้นฉบับ ไม่ใช่คำแปล ท่านได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยลัคเนาว์ แต่ความถ่อมตนของท่านยิ่งใหญ่กว่าปริญญาทั้งหมด และความจริงใจในงานของท่านก็ยิ่งใหญ่กว่าคำยกย่องใด ๆ

เชคอาฟต๊อบ อาลัม อัน-นัดวี อัด-ดะฮ์นาบาดี เพื่อนร่วมงานของท่าน เล่าให้ข้าพเจ้าฟังทางโทรศัพท์ว่า เขาได้พบเชคนะซีรเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่ท่านจะเสียชีวิต ในงานสัมมนาฟิกฮฺปลายเดือนพฤศจิกายน เขาได้พูดกับท่านอย่างหยอกเย้าว่า: “โอ้ นะซีร! ร่างกายท่านเหลือครึ่งหนึ่งจากเดิมแล้วนะ!” ท่านเพียงยิ้มบาง ๆ อย่างสงบ ใบหน้านั้นเต็มไปด้วยความพอใจของผู้ศรัทธาและความอดทนของผู้รู้ ท่านไม่ได้เอื้อนเอ่ยคำใด ราวกับว่าท่านตระหนักแล้วว่าการพบโลกนี้ใกล้จะสิ้นสุด และกำลังจะมุ่งไปยังการพบที่สูงส่งและยั่งยืนกว่า

ท่านเป็นผู้พูดน้อย มีความละอายมาก มีวาจาที่อ่อนโยน ไม่รู้จักการทะเลาะหรือความโกรธ ท่านคุ้นเคยกับหนังสือเหมือนคนอื่นคุ้นเคยกับเพื่อนสนิท ท่านพบความสุขในความสันโดษมากกว่าที่ผู้คนพบในหมู่ชน และไม่ว่าท่านจะเดินทางไปที่ใด ท่านก็ยังคงเดิม คือถ่อมตน อ่อนโยน และสูงส่งด้วยมารยาท ทุกที่ที่ท่านไป ท่านจะทิ้งไว้ในใจผู้คนด้วยร่องรอยแห่งความสะอาดและความสงบที่ไม่เลือนหาย

และเมื่อข่าวการจากไปของท่านแพร่สะพัด ความเศร้าโศกก็ปกคลุมดารุลอุลูม นัดวะตุลอุลามาอ์ ความโทมนัสได้ซึมเข้าสู่หัวใจของอาจารย์ ศิษย์ และศิษย์เก่า ราวกับว่าวิชาความรู้เองก็เศร้าเสียใจต่อการสูญเสียผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ ท่านดำรงชีวิตอย่างเงียบงัน แต่หลังการเสียชีวิต ชีวิตของท่านกลับพูดแทนท่านด้วยประวัติและแบบอย่าง ท่านเป็นผู้มีเกียรติแม้ไร้ยศศักดิ์ ท่านยิ่งใหญ่โดยไม่ต้องอึกทึก การจากไปของท่านคือรอยแยกในผนังนักวิชาการ และการหายไปของท่านคือช่องว่างที่ไม่อาจถูกเติมเต็มได้ เว้นแต่โดยผู้ที่สืบสานทั้งวิชาและคุณธรรมพร้อมกัน

โอ้อัลลอฮฺ โปรดเมตตาต่อบ่าวของพระองค์ นะซีร อะหมัด อัน-นัดวี
โปรดทรงทำให้ความรู้ที่เป็นประโยชน์และศิษย์ที่ดีของเขาเป็นศอดะเกาะฮฺญารียะฮฺแก่เขา
โปรดทรงส่องสว่างในหลุมศพของเขาเช่นที่เขาส่องสว่างสมองของศิษย์ด้วยความรู้
โปรดยกสถานะของเขาใน ‘อิลลียีน และประทานเกียรติแก่เขาด้วยสวรรค์ الفردوس الأعلى

📢 ประกาศสำหรับพี่ที่ทำกรุบานกับทาง มหาลัยนัดวา

อัลฮัมดูลิลลาฮ์

ขอแจ้งให้ทราบว่า การเชือดกรุบานกรุบานและการแจกเนื้อกรุบานเส็จเป็นที่เรียบร้อยแล้วนะครับ
ทั้งหมด9ตัวกับ6ส่วน
ขอบคุณนักเรียนนัดวาทุกท่านที่ช่วยทำและช่วยแจก
และขอขอบใจพี่มุสลิมไทยทุกท่านที่ทำกุรบานกับทางสมาคมนัดวาเพื่อจะแจกจ่ายเนื้อให้กับนักเรียนและผู้คัดสนผู้ยากไร้
ขอแสดงความนับถือ,
[ชื่อผู้ประกาศ อูซามะฮ์ ชิดเอื้อ]