28/08/2019
༧སྐྱབས་རྗེ་ཀརྨ་སྐུ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་འཁྲུངས་སྐར་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ། Happy Birthday to H.H. Karma Kuchen Rinpoche. 噶瑪古千法王生日快樂。 ༈ དཔལ་ཡུལ་སྐྱབས་རྗེ་ཀརྨ་སྐུ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་བརྟན་མི་ཤིག་རྡོ་རྗེའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།
白玉古欽仁波切長壽祈請文之不滅金剛音韻
The fifth karma kuchen Rinpoche long life prayer Entitled "Indestructible Vajra Song”
རབ་འབྱམས་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བའི་གསང་གསུམ་ལྷ།།
RAB-JAM SEY-CHEY JAL-WI SANG-SUM-LHAThe embodiment of the three secrets of the whole assembly of the Buddhas and their sons (Bodhisattvas)
喇將 些皆 加威 桑順拉 一切諸佛菩薩三密尊
འཆི་མེད་སྟོབས་དང་དབང་བཅུའི་བདེན་ཚིག་གིས།།
CHI-MED TOB-DANG WANG-CHUI DEN-TSIG-GIThrough the truth force of the words of the immortal strength of the long life deity and the ten sovereign powers
契美 豆當 旺秋 擔次給 無死力量十力真言力
མཆོག་གི་སྤྲུལ་སྐུའི་གསང་གསུམ་བྱིན་རླབས་ཏེ།།
CHOG-GI TRUL-KUI SANG-SUM JIN-LAB-TEMay the three secrets (of body, speech and mind) of the supreme incarnation (Kuchen Rinpoche) be blessed,
秋給 殊固 桑順 欽拉爹
ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་པར་མཛད་དུ་གསོལ།།
TSE-DANG YE-SHEY JEY-PAR DZED-DU-SOL
And may His life and wisdom be increased!
測當 耶謝 杰巴 則杜梭
ཨྱོ་རྒྱན་སངས་རྒྱས་གཉིས་པའི་རིང་ལུགས་ཀྱི།།
O-GYEN SANG-GYEY NYI-PI RING-LUG-KYI The tradition of the second Buddha, Ogyen Guru Padmasambhava,
烏金 桑杰 尼貝 林路机
བཀའ་གཏེར་མདོ་སྔགས་བསྟན་པའི་པདྨོའ་ིཚལ།།
KA-TER DO-NGAG TEN-PI PED-MOI-TSALWhich is a lotus garden of the teachings of sutra and ta**ra, K**a and Terma
加持殊胜化身之三密
祈請增長其壽与智慧
烏金第二佛之傳承之
嘎爹 多納 擔貝 貝莫差
འབྱེད་མཛད་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་སྔགས་འོས་ཀྱི།།
JED-ZED CHOE-KYI NYI-MA NGAG-OE-KYIYou (Kuchen Rinpoche) are the Dharma Sun who is its illuminator.
解則 錯計 尼瑪 納喔紀
教岩顯密教法蓮花圓
綻開法目為堪贊揚之
所有功德圓滿我祈請
大密光明心要傳承廣
賢劫賢正聖眾僧伽增
ཡོན་ཏན་ཆ་ཤས་རྫོགས་བཞིན་ཞབས་བརྟན་གསོལ།།
YON-TEN CHA-SHEY DZOG-ZHIN ZHAB-TEN-SOLMay you live long accomplishing the entirely of all the worthwhile qualities!
原擔 洽些 昨欣 夏擔梭
གསང་ཆེན་འོད་གསལ་སྙིང་པའི་རིང་ལུགས་དར།།
SANG-CHEN OD-SAL NYING-POI RING-LUG-DARMay the tradition of the great secret clear light essence prosper!
桑千 喔薩 寧杯 林路達
སྐལ་བཟང་མཁས་བཙུན་དགེ་འདུན་འདུས་པ་རྒྱས།།
KAL-ZANG KHEY-TSUN GE-DUN DUE-PA-GYEYMay the assembly of the fortunate, wise, and disciplined Sangha expand!
嘎桑 科尊 給吨 魯巴杰
སྣོད་བཅུད་རྒུད་ཞི་ཕན་བདེའི་དཔལ་རྒྱས་པའི།།
NOD-CHUD GUD-ZHI PHEN-DEI PAL-GYEY-PIMay the universe and its inhabitants be free from degeneration and the glory of benefit and happiness increase!
那具 古行 遍德 巴杰貝 情器息衰利樂吉祥增
བཀྲ་ཤྲིས་སྣང་བས་ས་གསུམ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག།
TA-SHI NANG-WEY SA-SUM KHYAB-JUR-CHIGAnd may the light of auspiciousness pervade the three worlds!
札西 南威 薩順 洽究紀 祥瑞光明願遍佈三界
ཅེས་པའང་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་བཞིན་འགྱུར་མེད་ཐེག་མཆོག་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བླ་མ་རྩ་གསུམ་ཚེ་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་བཞིན་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།།
