04/04/2021
ЁЯФ░POPULAR PROVERS & SAYINGSЁЯФ░
Proverb 1: Might is right.
Hindi Equivalent: рдЬрд┐рд╕рдХреА рд▓рд╛рдареА рдЙрд╕рдХреА рднреИрдВрд╕.
Meaning: рдЬреЛ рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реА рдХреА рдмрд╛рдд рдорд╛рдирдиреА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ .
тАФ
Proverb 2: A fog cannot be dispelled by a fan .
Hindi Equivalent: рдУрд╕ рдЪрд╛рдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдмреБрдЭрддреА .
Meaning: рдмрдбрд╝реЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ .
тАФ
Proverb 3: An empty vessel sounds much .
Hindi Equivalent: рдереЛрдерд╛ рдЪрдирд╛ рдмрд╛рдЬреЗ рдШрдирд╛ . / рдЕрдзрдЬрд▓ рдЧрдЧрд░реА рдЫрд▓рдХрдд рдЬрд╛рдп.
Meaning: рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдХрдо рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИ .
тАФ
Proverb 4: Birds of same feather flock together.
Hindi Equivalent: рдЪреЛрд░ тАУ рдЪреЛрд░ рдореМрд╕реЗрд░реЗ рднрд╛рдИ . / рдПрдХ рд╣реА рдереИрд▓реА рдХреЗ рдЪрдЯреНрдЯреЗ-рдмрдЯреНрдЯреЗ.
Meaning: рдПрдХ рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ .
тАФ
Proverb 5: Do evil & look for like.
Hindi Equivalent: рдХрд░ рдмреБрд░рд╛ рддреЛ рд╣реЛрдп рдмреБрд░рд╛. / рдЬреИрд╕реА рдХрд░рдиреА рд╡реИрд╕реА рднрд░рдиреА.
Meaning: рдЬреЛ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ .
тАФ
Proverb 6: Good mind, good find.
Hindi Equivalent: рдЖрдк рднрд▓реЗ рддреЛ рдЬрдЧ рднрд▓рд╛ .
Meaning: рдЬреЛ рдЦреБрдж рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдм рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ .
тАФ
Proverb 7: It takes two to make a quarrel.
Hindi Equivalent: рдПрдХ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рддрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рдмрдЬрддреА .
Meaning: рдЬрдм рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╣реА рдХреБрдЫ рди рдХреБрдЫ рдЧрд▓рддреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ .
тАФ
Proverb 8: Barking dogs seldom bite .
Hindi Equivalent: рдЬреЛ рдЧрд░рдЬрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡реЛ рдмрд░рд╕рддреЗ рдирд╣реАрдВ .
Meaning: рдЬреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рдХреБрдЫ рдХрд░рддреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ .
тАФ
Proverb 9: Avarice is root of all evils.
Hindi Equivalent: рд▓рд╛рд▓рдЪ рдмреБрд░реА рдмрд▓рд╛ рд╣реИ .
Meaning: рд▓рд╛рд▓рдЪ рдХрд░рдирд╛ рдмреБрд░реА рдмрд╛рдд рд╣реИ .
тАФ
Proverb 10: Gather thistles & expect pickles .
Hindi Equivalent: рдмреЛрдП рдкреЗрдбрд╝ рдмрдмреВрд▓ рдХрд╛ рддреЛ рдЖрдо рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣реЛрдп .
Meaning: рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд░реНрдо рдХрд░реЛрдЧреЗ рд╡реИрд╕рд╛ рдлрд▓ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ .