10/06/2022
👏Пришло время таких замечательных глаголов как LEND and BORROW. В чем же между ними разница? Давайте разбираться!
🔥Lend- дать взаймы, одолжить
Мы используем lend, когда даем что-либо кому-либо. Это может быть что угодно. Здесь речь идет не только о деньгах. Кто-нибудь может одолжить у вас машину, ручку или платье на вечер. Вы одалживаете что-то, то есть позволяете кому-то пользоваться вашим имуществом/деньгами какое-то время:
🤑I could lend you 100$ if you need it- Я могу дать взаймы тебе 100$, если тебе надо.
You can lend your car to her. – Ты можешь одолжить ей свою машину.
🔥Borrow-брать взаймы, одолжить
Глагол borrow мы используем, когда хотим взять что-то у кого-то. Например, взять денег у друга до зарплаты, плеер, чтобы послушать музыку в дороге, или даже книгу в библиотеке.
Can I borrow your bike? – Могу я одолжить твой велосипед? / Могу я взять взаймы твой велосипед?
This book isn’t mine, I’ve borrowed it. – Это не моя книга, я одолжил ее.
🌺Надеюсь, теперь вы не будете путать эти глаголы, совсем разные по смыслу.