המרכז לקידום פליטים אפריקאים (ARDC)

Happy Easter ✝️ መልካም ፋሲካ 🟣 חג פסחא שמח ✝️ عيد فصح مجيد 🟣 We wish all our friends who are celebrating a happy Easter with their loved ones.

Happy Easter ✝️ መልካም ፋሲካ 🟣חג פסחא שמח ✝️ عيد فصح مجيد 🟣 We wish all our friends who are celebrating a happy Easter with their loved ones.

תרומה לכבוד החג: https://he.ardc-israel.org/donate

As we step into our 21st year, we are proud to share ARDC's 2024 Impact in Numbers report. In a year shaped by uncertainty and shifting realities, we remained steadfast in our mission to advance education, economic inclusion, and employment opportunities for asylum seekers and refugees in Israel. We expanded our educational and vocational programming, created new pathways to employment, and amplified the voices of marginalized communities in public spheres.

None of this would have been possible without the support of our incredible community—students, volunteers, partners, donors, and friends—who show up year and again with hope and compassion. Thank you for taking on the shared responsibility of creating a future where asylum seekers are welcomed with respect, dignity, and opportunity to thrive.

We wish all our friends who are celebrating a happy Passover and Easter with their loved ones, and for spring to renew hope and peace for us all.

Read more: https://www.ardc-israel.org/so/34POpY9t0?languageTag=en

Give this holiday: https://www.ardc-israel.org/donate

חג פסח שמח 💛 בימים קשים אלה, אנו מזמינים אתכם לאחוז בתקווה לעתיד. אנו מזמינים אתכם להתרכז במה שניתן לבנות ביחד: בחופש למרות הפחד, ובאפשרויות הטמונות בנו גם בנסיבות הקשות ביותר. אנו מאחלים לכם ולבני משפחתכם פסח שמח ושיביא תקווה ונחת לכם ולכולנו.

חג פסח שמח 💛 בימים קשים אלה, אנו מזמינים אתכם לאחוז בתקווה לעתיד. אנו מזמינים אתכם להתרכז במה שניתן לבנות ביחד: בחופש למרות הפחד, ובאפשרויות הטמונות בנו גם בנסיבות הקשות ביותר. אנו מאחלים לכם ולבני משפחתכם פסח שמח ושיביא תקווה ונחת לכם ולכולנו.

Happy Passover 💛 In these difficult times, we ask you to hold onto hope for the future. Let us focus on what we can build together: freedom despite fear and possibility even in the hardest of circumstances. We wish you and your loved ones a hopeful and restful Passover.

אנו שמחים לברך את טספיט חברנו על סיום לימודיו באוניברסיטה!
טספיט מוכר לרבים מאיתנו בARDC כחבר, מודל לחיקוי מלא תקווה וחמלה, וחלק מהותי מהקהילה שלנו מזה 15 שנים. בפברואר 2025 טספיט השלים לימודי תעודה במדעי המחשב מ University of the People – הישג מדהים שמייצג מסע חיים נחוש ומונע מאופטימיות רדיקלית.
קרא עוד מטספיט: https://ardc-israel.org/so/9fPOPdPRx?languageTag=en

With great pride, we congratulate our longtime friend Tesfit on his graduation from university!

Tesfit is a friend to many who know ARDC, a compassionate and hopeful role model who's been part of our community for over 15 years. In February 2025, Tesfit earned his Associate's Degree in Computer Science from the University of the People—an extraordinary milestone that reflects a lifetime of perseverance and radical optimism.

Read more from Tesfit in our latest newsletter: https://ardc-israel.org/so/9fPOPdPRx?languageTag=en

אנו שמחים לברך את טספיט חברנו על סיום לימודיו באוניברסיטה!

טספיט מוכר לרבים מאיתנו בARDC כחבר, מודל לחיקוי מלא תקווה וחמלה, וחלק מהותי מהקהילה שלנו מזה 15 שנים. בפברואר 2025 טספיט השלים לימודי תעודה במדעי המחשב מ University of the People – הישג מדהים שמייצג מסע חיים נחוש ומונע מאופטימיות רדיקלית.

קרא עוד מטספיט: https://ardc-israel.org/so/9fPOPdPRx?languageTag=en

We are pleased to announce the publication of ARDC's 2023 Annual Report, a breakdown of our activities and achievements of our community throughout the year. This report also shares how we responded to the brutal and devastating Hamas attack on October 7, 2023, joining emergency efforts to support one another and our nation.

Even in times of hardship, our community stands strong. Thanks to the dedication of our community - our resilient students and participants, teachers, staff, and more than 100 volunteers including 55 asylum seekers, and friends like you around the world - we provided 45 courses, five skill-building workshops, and employment services in 2023.
Over 680 motivated individuals participated in our programs, including:
• 456 students enrolled in courses, training, and workshops
• 194 job seekers received employment services
• 72 candidates secured new jobs with our assistance
• 24% of participants were women

Read our 2023 Annual Report and learn more about our impact together: https://bit.ly/ARDC2023Report

Thank you for standing by us. Your support, volunteerism, and advocacy will enable us to endure the hardships and uncertainties ahead.

Please consider supporting our work today: https://www.ardc-israel.org/donate

ሓደስቲ ክፍልታት ካብ መጋቢት 2025 ይጅምሩ ንዝያዳ ሓበሬታ፤ 054-440-0149
ኮምፒዩተራት 💻 2 ደርጃታት መሰረታዊ ስልጠና ኮምፒተር፡ ኣጠቃቅማ እንተርነት
ቪድዮ ኤዲቲንግ 🎬 ሓድሽ ኮርስ ብዝማዓበለ ኣገባብ ቢድዮ Edit ምግባርን//ኣብ ዚማዓበለ
መእተዊ ንኮዲንግ ኮርስ 👨🏿‍💻 መሰረታዊ ትምህርቲ ኮዲንግን መሰረታዊ ነገራትን ናይ ፓይቶን ክፍሊ ንውሑድ ወይ ውን ዋላ፡ ሓንቲ ተመኩሮ ዘይብሎም ተማሃሮ ተማሃሩ
ኢንግሊሽ 💬 6 ደረጃታት ኮርስ እንግሊዝኛ፣ ንጀመርቲን ማከላይ ደርጃን ላዓላዋይ ደርጃ
እብራይስጢ 💬 3 ደረጃታት ኮርስ እብራይስጢ፣ ንጀመርቲን ማከላይ ደርጃን ላዓላዋይ ደርጃ
ሕቶታት? ሕተቱና! https://wkf.ms/47qc98R ኣብ ዝርከበሉ እዋን
ንዑ ሰሉስ 25 ለካቲትን ሓሙስ 27 ለካቲት 2025ን ተመዝገቡ።
ካብ ሰዓት 6፡30-8፡00 ድሕሪ ቀትሪ
ጎደና ዳዊት ሃችሚ 18፡ ተልኣቪቭ

ሓደስቲ ክፍልታት ካብ መጋቢት 2025 ይጅምሩ ንዝያዳ ሓበሬታ፤ 054-440-0149

ኮምፒዩተራት 💻 2 ደርጃታት መሰረታዊ ስልጠና ኮምፒተር፡ ኣጠቃቅማ እንተርነት

ቪድዮ ኤዲቲንግ 🎬 ሓድሽ ኮርስ ብዝማዓበለ ኣገባብ ቢድዮ Edit ምግባርን//ኣብ ዚማዓበለ

መእተዊ ንኮዲንግ ኮርስ 👨🏿‍💻 መሰረታዊ ትምህርቲ ኮዲንግን መሰረታዊ ነገራትን ናይ ፓይቶን ክፍሊ ንውሑድ ወይ ውን ዋላ፡ ሓንቲ ተመኩሮ ዘይብሎም ተማሃሮ ተማሃሩ

ኢንግሊሽ 💬 6 ደረጃታት ኮርስ እንግሊዝኛ፣ ንጀመርቲን ማከላይ ደርጃን ላዓላዋይ ደርጃ

እብራይስጢ 💬 3 ደረጃታት ኮርስ እብራይስጢ፣ ንጀመርቲን ማከላይ ደርጃን ላዓላዋይ ደርጃ

ሕቶታት? ሕተቱና! https://wkf.ms/47qc98R ኣብ ዝርከበሉ እዋን
ንዑ ሰሉስ 25 ለካቲትን ሓሙስ 27 ለካቲት 2025ን ተመዝገቡ።
ካብ ሰዓት 6፡30-8፡00 ድሕሪ ቀትሪ
ጎደና ዳዊት ሃችሚ 18፡ ተልኣቪቭ

רגעי השיא 📸 מיאזה, תלמיד לשעבר וכיום מורה, מסייע לתלמידיו עם משימה מורכבת בסמסטר האחרון שלו לפני שהיגר לקנדה. חדור מטרה כתמיד, מיאזה ממשיך ללטש ספר שכתב ללימוד אנגלית, אותו הוא מקווה לפרסם יום אחד כדי לסייע למבקשי מקלט לפתח את יכולותיהם השפתיות מחוץ לכיתה.
אנחנו כל כך אסירי תודה שהוא בחר להצטרף לצוות שלנו. כדי לשמוע עוד ממיאזה ביוטיוב

Highlights 📸 Meaze, a former student and then teacher, helping his student work through a difficult class assignment during his last semester teaching at ARDC before he resettled in Canada. Ever passionate about English education and self-study, he continues refining an English learning workbook he hopes to one day self-publish to help other asylum seekers develop their language proficiency outside of classes.
We're so grateful he chose to be on our team. Hear more from Meaze >> https://youtu.be/2jA2EklNe44?feature=shared

רגעי השיא📸 מיאזה, תלמיד לשעבר וכיום מורה, מסייע לתלמידיו עם משימה מורכבת בסמסטר האחרון שלו לפני שהיגר לקנדה. חדור מטרה כתמיד, מיאזה ממשיך ללטש ספר שכתב ללימוד אנגלית, אותו הוא מקווה לפרסם יום אחד כדי לסייע למבקשי מקלט לפתח את יכולותיהם השפתיות מחוץ לכיתה.
אנחנו כל כך אסירי תודה שהוא בחר להצטרף לצוות שלנו. כדי לשמוע עוד ממיאזה ביוטיוב

רגעי השיא של 2024📸 הדס, הלומדת איתנו אנגלית, מקריאה סיפור בכיתה. הדס לומדת אנגלית כדי להרחיב את אפשרויות התעסוקה שלה ולהמשיך אל לימודים אקדמיים: הדס מקווה ללמוד פסיכולוגיה ולבנות לעצמה קריירה בעבודה סוציאלית בקרב קהילת מבקשי המקלט. הדס רוצה לשמש לילדיה דוגמא כדי שיראו שגם להם, כמו לה, יש פוטנציאל בלתי מוגבל.

תן היום וסייעו לעוד מבקשי מקלט ופליטים לפנות להשכלה ולתעסוקה ב-2025. כל סיוע הוא משמעותי, כל סיוע יוצר שינוי: https://he.ardc-israel.org/donate

Highlights of 2024 📸 Hadas, a student studying English with us, reads a story aloud in class. Hadas is studying English to broaden her career opportunities and pursue her goal of higher education, hoping to study psychology and build a career in social work supporting the refugee community. Hadas says she wants to be a role model for her children and for them to see that their potential is unlimited just like hers.
Come learn English with us 🔤 New English courses start in March 2025

רגעי השיא של 2024📸 הדס, הלומדת איתנו אנגלית, מקריאה סיפור בכיתה. הדס לומדת אנגלית כדי להרחיב את אפשרויות התעסוקה שלה ולהמשיך אל לימודים אקדמיים: הדס מקווה ללמוד פסיכולוגיה ולבנות לעצמה קריירה בעבודה סוציאלית בקרב קהילת מבקשי המקלט. הדס רוצה לשמש לילדיה דוגמא כדי שיראו שגם להם, כמו לה, יש פוטנציאל בלתי מוגבל.

בואו ללמוד איתנו אנגלית 🔤 קורסים אנגלית חדשים מתחילים במרץ 2025

רגעי השיא של 2024: תמונתו של חאפיז, שהצטרף השנה לצוות הייעוץ התעסוקתי שלנו. חאפיז בונה לעצמו קריירה באבטחת איכות (QA) ומקדיש מזמנו כדי לפתח את יכולותיו, לבנות נסיון, ולפרוץ לתחום חדש.

פליטים ומבקשי מקלט מקדמים חדשנות לרוחב תעשיות שונות. אנשי מקצוע צעירים כמו חאפיז יוצרים השפעה מתמשכת על פני תעשיות שונות בישראל - מביאים תובנות חדשות, כישורים ומנהיגות. צרו קשר איתנו כדי להתחבר עם מועמדים בקהילה שלנו.

רגעי השיא של 2024: תמונתו של חאפיז, שהצטרף השנה לצוות הייעוץ התעסוקתי שלנו. חאפיז בונה לעצמו קריירה באבטחת איכות (QA) ומקדיש מזמנו כדי לפתח את יכולותיו, לבנות נסיון, ולפרוץ לתחום חדש.

פליטים ומבקשי מקלט מקדמים חדשנות לרוחב תעשיות שונות. אנשי מקצוע צעירים כמו חאפיז יוצרים השפעה מתמשכת על פני תעשיות שונות בישראל - מביאים תובנות חדשות, כישורים ומנהיגות.
צרו קשר איתנו כדי להתחבר עם מועמדים בקהילה שלנו.


Highlights of 2024: A new portrait of Hafiz who joined our career counseling last year. Pursuing a career in Quality Assurance, Hafiz is investing his time in developing his skills and building his experience to break into a new field.

Refugees and Asylum Seekers Drive Innovation Across Industries. Young professionals like Hafiz are making a lasting impact across various industries in Israel - bringing new insights, skills, and leadership. Contact us to connect with candidates in our community.

רגעי השיא של 2024: האגוס, הבוגר הטרי ביותר שלנו, מציג בגאווה את תעודת הבגרות שלו במסיבת כיתה של ARDC, שם חגגנו את הצלחתו. אב צעיר, האגוס נחוש למנף את התעודה שלו וליצור למשפחתו ולעצמו הזדמנויות חדשות.⁠ מזל טוב האגוס!

רגעי השיא של 2024: האגוס, הבוגר הטרי ביותר שלנו, מציג בגאווה את תעודת הבגרות שלו במסיבת כיתה של ARDC, שם חגגנו את הצלחתו. אב צעיר, האגוס נחוש למנף את התעודה שלו וליצור למשפחתו ולעצמו הזדמנויות חדשות.⁠ מזל טוב האגוס!

Highlights of 2024: Hagos, our most recent GED graduate, proudly posing with his diploma at a class party at ARDC celebrating his achievement. As a young father, Hagos is eager to leverage his diploma to create new opportunities for himself and his family.⁠ Congratulations, Hagos!