Middle Eastern Studies ד"ר חיים נסים

אני מודה לתא"ל מיל. נחום זקן שהיתה לי הזכות לתרגם את ספרו סואץ אינה סטלינגרד לערבית.
המהדורה העברית יצאה בשנת 2021 ולאחר מכן תורגמה לאנגלית ולצרפתית.

נחום זקן עוטר בעיטור העוז על לחימתו ותפקודו כמג" ד 433 במלחמת יום הכיפורים.

נחום שאב עידוד לכתיבת הספר כ 50 שנה לאחר המלחמה מאהוד ברק, שעודד אותו להעלות על הכתב את סיפורו של הגדוד להנצחת חללי הגדוד.

אני מוצא חובה נעימה להודות למי שסייע בידי במלאכת התרגום ובמיוחד לחברי מרדכי כהן.

אני מקווה שספריות בעולם הערבי, במיוחד במצרים, ימצאו עניין בספר זה.

https://www.booknet.co.il/%D7%9E%D7%95%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A5-%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94-%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%93-62512016924

אנו שמחים להודיע על הוצאת מהדורה מודפסת מקוצרת למילון הערבי-עברי מאת מנחם מילסון.
המהדורה מופיעה בפורמט קטן ונוח לשימוש. מהדורה זו נבדלת מהמילון המודפס השלם בכך שאין בה דוגמאות והערות.
כמו כן, נשמטו ממנה ערכים ארכאיים השייכים ללשון השירה הקדומה או ללשון החדית'.
המהדורה המקוצרת נועדה לשמש מורים ותלמידים בבתי-ספר, כמו גם חוקרים וסטודנטים באקדמיה ואת שוחרי השפה הערבית באשר הם.
ניתן לרכוש את המהדורה המקוצרת באתר מאגנס בקישור הבא (עכשיו במחיר השקה - 90 ש"ח).

https://www.magnespress.co.il/book/%D7%94%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99-%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%97%D7%93%D7%A9-8720