שפה יפה

שמחה לפרסם את הקורסים להוראת ערבית מדוברת בירושלים והסביבה לשנה זו. בואו ללמוד ערבית בערבית!
مبسوطة أعلن عن كورسات تعليم اللغة العربية العامية في القدس والمنطقة لهاي السنة. تعالوا وتعلّموا عربي بالعربي.

#לימודים #ערביתמדוברת #שפהערבית #קורסים #ירושלים #ביתזית

הי חבריםות
זהו, סופסוף אחרי 3 שנים של הפסקה (בעקבות הקורונה והשלכותיה...) קורס הערבית שלנו לרמת מתחילים חוזר ליפו.

שנה חדשה עם קורסים חדשים בירושלים ובבית זית. אפשר להצטרף גם במהלך השנה. יש גם קבוצת בוטיק בזום עם מקום אחד או שניים פנויים לתלמידים רציניים עם מינימום שתי שנות לימוד באמתחתם.

תלמידים יקרים,
מי שרוצה ללמוד בקיץ ערבית, מוזמן לסדרה של 16 מפגשים במהלך החודשים יולי-אוגוסט שיוקדשו לשיחה ולשירים.
מטרת המפגשים היא לשמור על גחלת ידיעת השפה במהלך הקיץ באווירה קלילה ודיבורית, בעוד הנושאים הדקדוקיים הכה אהובים עליי מונחים – בקושי רב – בצד.
כל מפגש או שניים יוקדשו לנושא שיחה מסוים, במהלכם נציף את אוצר המילים הנחוץ לכם לשיחה, ולאחר מכן יוקדש זמן לשיחה בשניים או בשלושה בה תצטרכו להתנסות בשימוש באוצר המילים הרלוונטי לנושא.
כמו כן, באווירת הקיץ הנעימה, נקדיש זמן ללימוד שירים.
המפגש נועד לכל מי שמסוגל לנהל שיחה ברמה כלשהי בערבית, ויש לו מינימום שנתיים ניסיון בלימוד השפה.
המפגשים יתקיימו בימי ג' ו-ה' בשעה 11:00 בבוקר בתאריכים הבאים:
יולי: 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28,
אוגוסט: 2, 4, 9, 11, 16, 18, 23, 25, 30.
עלות 16 המפגשים: 1360 ₪.
עלות 8 מפגשים: 800 ₪.
• פתיחת המפגשים מותנית במספר הנרשמים.
• ההשתתפות במפגשים מותנית בתשלום מראש על הסדרה המבוקשת.
דברו איתי: נועה 054-6264696
להתראות בקרוב!

هاي غُنَوِيِّة أَطْفال صَادَفْتْها بِالغَلط وأَنا عم بَدَوِّر ع غُنَوِيِّة ثانية لفَنانِة ثانيِة. وفَجْأة بَعد فَتْرَة كْثير طَويلِة مِن ابْتِعادِي عَن الفِيسْبوك (المَلعون) قُلْت لَحالِي: هاي لازم تِتْشَارَك مع طُلَّاب اللُّغَة العَرَبِيِّة. ليش؟ أوّل إِشِي لَإنُّه فيها أَسَامِي حَيْوانات وجُمَل قَصِيرة، وثاني إِشِي ويِمْكِن هُوّ الأَهَمّ إِنُّه الغُنَوِيِّة بِتْوَصِّل بِطَريقَة بَسيطَة وحِلْوة فكرِة إنّه يا عمّي إحنا مختلفين get over it.
הינה שיר ילדים שנתקלתי בו בטעות בעודי מחפשת שיר אחר של אומנית אחרת. ופתאום, אחרי תקופה ארוכה של מרחק מהפייסבוק (הארור) אמרתי לעצמי: את זה צריך לשתף עם תלמידי השפה הערבית. למה? קודם כל כי יש בו שמות של חיות ומשפטים קצרים, ושנית ואולי חשוב מכך, השיר מעביר בדרך פשוטה ויפה את המסר שמה לעשות, אנחנו שונים. Get over it.

كُلّ شِي عادي זה נורמאלי לגמרי
كلمات: مجد كيال מילים: מג'ד כּייאל
موسيقى: ف*ج سليمان מוסיקה: פרג' סלימאן

في أَرْنَب بِدُّوش ينُطّ יש ארנב שלא רוצה לקפוץ
وفي حَلَزونِة كْثير سَريعَة וחלזון מהיר מאוד
كَلب بِحِبِّش المَدينِة כלב שלא אוהב את העיר
وحابِب يُسْكُن بالطّبيعَة ורוצה לגור בטבע

في حْصان بِحِبّ يِكَزْدِر יש סוס שאוהב לטייל
وفَراشِة لُونْها رَمَادِي ופרפר בצבע אפור
وعايْشين في هالغابِة הם חיים ביער הזה
مَبْسوطِين وكل شِي عادِي מבסוטים וזה נורמאלי לגמרי

في فار مِش مِتْخَبِّي יש עכבר שלא מסתתר
في نَمْلِة كْثير كَسْلانِة יש נמלה עצלה מאוד
في جَمَل ميّت عَطَش יש גמל שמת מצמא
وفي سَمَكِة بْتِسْبَح وَرَّانِي ויש דג ששוחה לאחור

في طاووس مْنَتَّف ريشَاتُه יש טווס שנוצותיו מרוטות
وفي ثَعْلَب أَبَدًا مِش مَكّار ויש שועל בכלל לא ערום
وفي سُلْحَفاة بِتْحِبِّش تِبْقَى יש צב שלא אוהב להישאר
كل اليُوم بِالدَّار כל היום בבית

في زَرافِة قَصيرِة יש ג'ירפה נמוכה
في أَسَد شْوَي خَويف יש אריה קצת פחדן
في بومِة بْتِنْعَس بَكِّير יש ינשוף שרוצה לישון מוקדם
وناس بِتْحِبّ الخَريف ואנשים שאוהבים את הסתיו

في شَجَر بِتْرِك مَحَلُّه יש עץ שיוצא ממקומו
ومَيّ بْتِنْزَل تَحْت الأَرْض ומים שיורדים מתחת לאדמה
في ناس بِتْحِبّ تْناقِش ויש אנשים שאוהבים להתווכח
وتِحْمِل السُّلَّم بالعَرْض וללכת עם הראש בקיר
(לשאת את הסולם לרוחב)

Faheem - Normalwoods | فهيم - كُل شي عادي I فهيمSinger: Faheem Abu Hilu I غناء فهيم ابو حلوLyrics: I كلمات مجد كيّالMusic: I موسيقى ف*ج سليمانArtwork: Michelle Kese...

עדכון של מערכת השעות לירושלמים.
כיתה למתחילים מ-0 יוצאת לדרך, ועוד קבוצות של ממשיכים ומתקדמים מחפשות עוד משתתפים. הלימוד בקבוצות של עד 8 אנשים.
ממש כיתות בוטיק. 😉
התקשרו לנועה 054-6264696

שנה חדשה מתחילה בביתי החדש, עם לוח ומקרן וכל התנאים ללמידה מהנה. מוזמנים להצטרף בשמחה 🤓🌞🌻

בקרוב מתחילה שנת לימודים חדשה בירושלים ובבית זית, יש קורסים ברמות מתחילים ממשיכים ומתקדמים. מי שמעוניין שייצור קשר עם נועה 054-6264696.
מי שמעוניין ללמוד ערבית בגליל (ראש פנה) שייצור קשר עם אלישבע 0547337773.

נפתחה קבוצת מתחילים מ-0 בבית זית, בימי ד בשעה 16:00.
מוזמנים ומוזמנות להצטרף.
לימודי ערבית בערבית!