14/10/2021
ביום הראשון ללימודים ב-9:30, אנחנו נעצור ונבקש את הדבר הכי בסיסי בעולם - ללכת ברחוב בלי לפחד.
אנחנו מזמינות את כולן וכולם להגיע, לתמוך ולבקש יחד איתנו את המקום והביטחון שלנו במרחב העירוני 🌼
📣 בשבועות האחרונים נחשפנו לעוד ועוד אירועים ומקרים שמערערים על תחושת הביטחון האישי בעיר ובמדינה בכלל.
ביטחון אישי במרחב הציבורי הוא הבסיס לשגרת חיים של כולנו.
מתוך הרצון להמשיך להיות קהילה חזקה ומשפיעה עם אחריות חברתית ודאגה לעיר, החלטנו באגודה להיאבק ולנקוט צעדים שיחזירו לנו את הביטחון והנחת במרחב הביתי שלנו.
בימים אלו אנחנו ברצף פגישות עם המשטרה, העירייה וגורמים בממשלה כחלק מסדרת הפעולות על מנת להחזיר ולהבטיח את הביטחון של כולנו במרחב הציבורי.
⭕ נוסף על כך, ביום ראשון הקרוב (17.10) בשעה 09:30 נשבית את יום הלימודים הראשון לסמסטר למשך 45 דק' בשיתוף עם האוניברסיטה ויחד נקרא לשינוי במדיניות והתייחסות לתופעה. בואו והצטרפו אלינו לרחבה מול בית הסטודנט ויחד נשמיע את קולנו. ⭕
אנחנו מזמינים ומזמינות את כולם וכולן להצטרף למאבק שחוצה מגדר, מין, מגזר, גיל וכל סממן אחר שמבדיל בינינו- זה המאבק של כולנו כדי שנמשיך להנות מהמרחב הציבורי והעיר יחד.
📣 في الأسابيع الأخيرة تعرضنا للمزيد والمزيد من الأحداث والقصص التي تعدم شعور الطمأنينة في المدينة والدولة بشكل عام.
الأمن الشخصي في الحيز العام هو أساس لحياة طبيعية لجميعنا.
من اجل ان نستمر بكوننا مجتمع قوي ومؤثر على كل ما يحدث ومن منطلق قلقنا على المدينة، قررنا في النقابة الطلابية النضال والمطالبة باجراءات من شأنها أن تعيد لنا الأمن وراحة البال.
في الايام الاخيرة نحن في لقاءات مستمرة مع الشرطة، البلدية وممثلو الحكومة كجزء من كل ما نقوم به من اجل ان نحافظ على سلامتنا واماننا في حيزنا العام.
⭕ بالاضافة الى ذلك، يوم الأحد القادم (17.10) الساعة 09:30، في اول يوم دراسي سنضرب عن التعليم لمدة 45 دقيقة، بالتعاون مع الجامعة، لندعو لالامنا ومطالبنا بالتغيير. انضموا الينا امام مبنى السينات لكي نسمع الجميع صوتنا. ⭕
ندعو الجميع للانضمام الى نضال يتخطى الجندر والجنس والقطاع والعمر وأي علامة أخرى تميزنا – هذا هو كفاحنا جميعا من أجل
أن نستمر بالاستمتاع معا بهذه المدينة.
📣 In the passing few weeks we’ve been exposed to more and more events and incidents that damage our feelings of personal security in Beer Sheva and in the entire country.
Our personal security is the basis for a normal and safe life routine for all of us.
Out of our need to continue being a strong and influential community, with a responsibility for our society and city, we decided to fight and take a stance, while demanding a change that will bring us a feeling of security in our home.
In the past days we’ve been meeting with the police, the local municipality and with government officials, as a part of a large process of restoring and ensuring security for all of us, especially in public space.
⭕️ As part of this process, in the upcoming Sunday (17.10) at 09:30, we will halt the first school day, for 45 minutes, in collaboration with the university, and together we will demand serious policy change and attention to the phenomena. Join us in front of the Senate building, so together we speak up and demand change.⭕️
We invite you all, without regard of gender, s*x, race, religion, age or any other characteristic – this is a shared struggle, so we can all enjoy the city and public space together.
אוניברסיטת בן-גוריון בנגב Israel Police - משטרת ישראל עיריית באר שבע
