29/07/2018
A Chairde,
Seo thíos ráiteas atá eisithe ag Coláiste Uí Chadhain agus atá postáilte ar shuíomh idirlín an choláiste le gairid.
Please find below a statement recently issued by Coláiste Uí Chadhain which has been posted to our website.
An Ráiteas/The Statement
Maidir leis na tuairiscí sna meáin chumarsáide le gairid faoi líomhain a tuairiscíodh atá déanta faoi éigniú chailín óig i gColáiste Gaeilge atá lonnaithe in Indreabhán, is mian le Coláiste Uí Chadhain (atá suite sna Mine, Indreabhán) a dheimhniú nach é an Coláiste Gaeilge a dtagraíonn na tuairiscí sin dó.
With reference to recent media reports of an allegation of r**e being made by a young girl in an Irish College in the Gaeltacht area of Inverin, Coláiste Uí Chadhain (based in Na Mine, Inverin) wishes to categorically state that it is not the Irish College referred to in the media reports.