Istana Mangkunegaran

LAYU-LAYU

Bismillahirrohmanirrohim
Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Innalillahi Wainna Ilahi Roji'un

Ngaturi uninga bilih sampun murud ing kaseden jati, kundor ing alam kelanggengan kanthi tentrem, rikala dinten Jumat Legi, suryo kaping
13 Agustus 2021 wanci jam 02.50 WIB, gerah jantung wonten ing nDalem Jakarta.

Sampeyan-Dalem Ingkang Jumeneng
KANJENG GUSTI PANGERAN ADIPATI ARIO MANGKUNAGORO KAPING IX
(dumugi yuswo: 70 warsa)

Layon badhe kaleremaken wonten ing Kagungan-Dalem nDalem Ageng Puro Mangkunegaran

Selajengipun badhe kasarekaken winten ing Kagungan-Dalem Astana Girilayu, Matesih, Karanganyar

Bidahal saking Kagungan-Dalem nDalem Ageng, Puro Mangkunegaran Surakarta, ing dinten Minggu Pon, suryo kaping
15 Agustus 2021 wanci jam 10 WIB.

Nyuwunaken pangapunten sedaya kalepatanipun sawarga rikala sugengipun.

Wassalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Puro Mangkunegaran,
13 Agustus 2021

Ingkang Nandhang Sungkowo
Prameswari-Dalem

GUSTI KANJENG PUTRI MANGKUNAGORO IX

Pengumuman
Kirab Pusaka tahun ini ditiadakan

Puro Mangkunegaran Museum opens starting tomorrow (13 July 2020), Monday - Sunday, with the following health and safety protocols for Covid-19:
- WEAR A MASK in PURO MANGKUNEGARAN area.
- Conduct body temperature check before entering PURO MANGKUNEGARAN area.
- Wash their hands and use hand sanitizer before and during their visit in PURO MANGKUNEGARAN area.
- Keep PHYSICAL DISTANCING
with a minimum distance of 1 meter during the course of activities.
- Immediately report to the staff if recorded a body temperature above 37.5° celcius or showing any symptoms of Covid-19.
- Visitors below 15 years old, above 60 years old, and pregnant women are not allowed to enter.

Translate:
Pakai Masker, cuci tangan, jaga jarak, test suhu tubuh, usia pengunjung 15-60 tahun, tetep semangat, Gusti Mberkahi 😁

Museum Puro Mangkunegaran dibuka kembali mulai besok (13 Juli 2020). Jadwal buka Museum Puro Mangkunegaran adalah Senin sampai Minggu (kecuali Hari Libur Nasional) pada pukul 08.00-13.00 WIB.
————
Puro Mangkunegaran Museum opens starting tomorrow (13 July 2020), Monday - Sunday (excluding public holidays), 08.00 A.M. - 01.00 P.M., with health and safety protocols for Covid-19.