13/05/2025
TERJEMAH
🔴 KITAB NIHAYATUZZAEN 🔴
HAL 57
فصل فِي كَيْفيَّة الصَّلَاة الْمُتَعَلّقَة بِوَاجِب.
BAB TENTANG TATA CARA
SHOLAT YANG BERKAITAN DENGAN HAL YANG WAJIB
وَحَاصِل هَذِه الْمَسْأَلَة أَن الْمَسْبُوق إِذا أدْرك الإِمَام رَاكِعا فَكبر وَركع خَلفه لَهُ سَبْعَة أَحْوَال
Ringkasan masalah ini adalah bahwa makmum masbuq ( yang tertinggal dalam shalat ) jika mendapati imam sedang ruku' lalu ia bertakbir dan ikut ruku' di belakang imam, maka ada tujuh keadaan yang mungkin terjadi:
يَصح التَّحَرُّم فِي وَاحِدَة مِنْهَا وَهِي مَا إِذا قصد بِالتَّكْبِيرِ التَّحَرُّم وَحده يَقِينا.
وأوقع جَمِيعه فِي مَحل تجزىء فِيهِ الْقِرَاءَة.
👉1⃣. Takbirotulihrom dianggap sah, ketika berada di Satu keadaan dari tujuh keadaan, yaitu jika ia berniat TAKBIROTUL IHROM SEMATA dengan yakin dan melaksanakan seluruh takbir di tempat yang sah untuk membaca (yakni saat berdiri).
والستة الْبَاقِيَة لَا تَنْعَقِد فِيهَا الصَّلَاة وَهِي مَا إِذا شرك بَين الْإِحْرَام والانتقال
Enam keadaan lainnya yang menyebabkan SHOLATNYA TIDAK SAH , yaitu:
👉2⃣Jika ia ketika TAKBIROTULIHROM menyertakan NIYAT antara TAKBIROTULIHROM dan GERAKAN (niat takbir sekaligus niat berpindah gerakan).
أَو قصد الِانْتِقَال فَقَط
👉3⃣Jika ia hanya berniat untuk gerakan (berpindah ke ruku') saja.
أَو قصد أَحدهمَا مُبْهما
👉4⃣Jika ia berniat salah satu dari keduanya (takbiratul ihram atau gerakan) secara samar.
أَو أطلق
👉5⃣Jika ia melafalkan takbir tanpa niat tertentu (tidak jelas niatnya).
أَو شكّ هَل قصد التَّحَرُّم وَحده أم لَا
👉6⃣Jika ia ragu apakah berniat takbiratul ihram semata atau tidak.
أَو قصد التَّحَرُّم وَحده يَقِينا لَكِن لم يتم التَّكْبِير إِلَّا بعد وُصُوله إِلَى مَحل لَا تجزىء فِيهِ الْقِرَاءَة
Atau Jika ia benar-benar berniat takbiratul ihram saja dengan yakin, tetapi penyempurnaan takbir terjadi setelah ia sampai pada tempat yang tidak sah untuk membaca (yakni setelah mulai ruku').