15/12/2025
✅ Turunan Kata dari “그래” + Artinya
1. 그래?
Artinya: “Oh ya?”, “Begitu?”, “Serius?”
→ Dipakai untuk memastikan atau menunjukkan ketertarikan.
2. 그래요
Artinya: “Iya”, “Baik”, “Begitu ya” (bentuk sopan).
→ Cocok dipakai ke orang yang lebih tua / formal.
3. 그래요?
Artinya: “Oh begitu ya?”, “Benarkah?”, “Serius?”
→ Bentuk sopan dari “그래?”.
4. 그래요!
Artinya: “Oke!”, “Baik!”
→ Untuk menyetujui sesuatu dengan sopan.
5. 그래.”
Artinya: “Iya”, “Baik”, “Oke.”
→ Kasual, dipakai di antara teman dekat.
6. 그래, 맞아
Artinya: “Ya, benar.”
→ Menegaskan persetujuan.
7. 그래, 알았어
Artinya: “Oke, aku ngerti.”
→ Kasual, untuk mengatakan paham.
8. 그래, 해
Artinya: “Ya, lakukan saja.”
→ Memberi izin secara santai.
9. 그래, 그럼
Artinya: “Oke, kalau begitu.”
→ Penanda berpindah ke langkah berikutnya.
10. 그런데 그래
Artinya: “Tapi begitu…”
→ Dipakai saat menegaskan sesuatu setelah kata “tetapi”.
11. 그래도
Artinya: “Meskipun begitu”, “Tetap saja”.
→ Menunjukkan kontras.
12. 그래도 돼
Artinya: “Gak apa-apa”, “Boleh kok.”
→ Bentuk izin informal.
13. 그래도 돼요
Artinya: “Tidak apa-apa”, “Boleh.” (sopan)
14. 그렇구나 / 그렇군요
Artinya: “Oh begitu ya!”
→ Turunan tidak langsung, tapi dari akar “그러—”.
15. 그러니까
Artinya: “Jadi maksudmu…”, “Makanya…”
→ Menjelaskan atau menyimpulkan.
16. 그래서
Artinya: “Jadi…”, “Karena itu…”, “Makanya…”.
→ Untuk menunjukkan hubungan sebab-akibat.
17. 그러나 / 그런데 / 그렇지만
Artinya: “Tapi”, “Namun”, “Akan tetapi.”
→ Semua masih satu keluarga dengan “그러—”.