Törp német

16/03/2023

Ébresztő versike. :)

15/03/2023

KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK

Memoriterek. Mire jók és hogyan segítsünk az elsajátításukban?

Bár a túlzott mennyiségű (csak mert nem tudok másra jegyet adni) és megértés nélkül bemagoltatott szövegeknek magam sem látom értelmét, számos kutatás bizonyítja, hogy valóban hasznosak a memoriterek. Fejlesztik az emlékezőképességet, a szókincset, a kifejezőkészséget, sőt, a rímekkel teli versek a ritmusérzéket is. Nem szabad megfeledkeznünk arról sem, hogy a gyermekek többsége szívesen szerepel, amire egy megtanult, majd apának és anyának, vagy akár egy egész csoportnak, előadott szöveg remek alkalmat nyújt.

Egyre gyakrabban alkalmazzák a pedagógusok a memoritereket a nyelvoktatásban is, és kaptam tőletek arra vonatkozó kérdést, hogy otthon hogyan segíthetnétek a kicsiknek a tanulásban. Íme néhány tipp:

1. Papagáj. Olvass fel egy sort, a gyerkőc pedig ismételje meg. Fokozatosan növeld a megismétlendő szöveg mennyiségét, míg el nem juttok egy egész versszakig. Játékosabbá teheted, ha közben a hangerőt vagy a hangszínt is változtatjátok.

2. Rajz. A legtöbben vizuális típusok vagyunk, a gyerekek fantáziája pedig valósággal szárnyal. Soronként olvasd fel a verset, majd rajzoltasd le a gyermekeddel a hallottakat. Tanulás közben és kikérdezéskor is engedd, hogy saját rajzai segítsenek neki a szöveg felidézésében.

3. Törlés. Olvasni már tudó gyerekeknél gyakran alkalmaztam ezt a módszert. Írjátok fel a táblára a megtanulandó szöveget, majd törölj le 1-1 szót és olvastasd fel újra a kicsivel. Segítségképpen a letörölt szó helyére rajzolhattok is. (lásd a képen) Természetesen mindez kivitelezhető papíralapon is, ebben az esetben a szövegrészleteket például post-ittel tudjátok lefedni.

14/03/2023

Sok mesében találkozhatunk szólásokkal, közmondásokkal, de jól jöhetnek akkor is, ha egy kis tantárgyköziséget szeretnénk belecsempészni a német órába.

Alle Wege führen nach Rom. = Minden út Rómába vezet.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. = Az alma nem esik messze a fájától.
Eine Hand wäscht die andere. = Kéz kezet mos.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. = Egy fecske nem csinál nyarat.
Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. = Addig üsd a vasat, amíg meleg.
Hunde, die bellen, beißen nicht. = Amelyik kutya ugat, az nem harap.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. = Nyugtával dicsérd a napot.

13/03/2023

12/03/2023

Lovagoltató mondóka babáknak.

11/03/2023

Feladatlap a ruhadarabok ismétléséhez.

10/03/2023

Gyakorló feladat

09/03/2023

Egy kis játék az ujjakkal, a legkisebbeknek! :)

A kisujjal kezdj, majd haladj sorban. ✋

08/03/2023

KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK

Miért jó a bábok bevonása?

A bábjátékok fontosságával, terápiás hatásával már az 1930-as évektől kezdve foglalkoznak a tudósok, és amellett, hogy alkalmazzák a pedagógiában, a pszichoterápia egyik fontos részét képzi. A gyermekekre irányuló pozitív hatása részben abban rejlik, hogy a bábu egy varázslatos lény, hiszen megelevenedik, élőlénnyé válik azáltal, hogy a pedagógus, vagy akár a gyermek mozgatja, beszél a nevében. „A bábuval játszó gyermek olyan fokban azonosul a bábuval, hogy annak személyében beszél és mozog. A beszéddel, mozgással egybekötött identifikáció pedig a legteljesebb, s éppen ezért hatása is a legerősebb.” (Polcz Alaine. 1999. Világjáték.)
A nyelvtanulásban óriási motivációt nyújt egy magyarul nem beszélő báb, hiszen ahhoz, hogy kapcsolatba lépjenek vele a gyermekek, nekik is az idegen nyelvet kell használniuk.
Amennyiben a kétnyelvű nevelés mellett döntünk, és a szülő magyarul és németül is kommunikál a gyermekkel, a báb bevonása a nyelvek közötti váltás eszközeként is használható. A pici tudni fogja, hogy ha megjelenik a kiválasztott plüss/bábu, akkor az anyanyelvet felváltja a második nyelv, amikor pedig "elmegy aludni", ismét az anyanyelvet használjuk.

08/03/2023

Ich wünsche allen Frauen einen wunderschönen Tag! 🌹
Belián 👶

07/03/2023

Egy szuper videó a BABA témakörben előforduló szavak tanulására, gyakorlására.

Wortschatz rund um das Thema Babys und Kinder - wichtiges Vokabular mit einfachen, nützlichen Beispielsätzen für Kinder und Anfänger, liebevoll und kindgerec...

06/03/2023

A pozitív megerősítés, a dicséret rendkívül fontos a gyermek életében. Íme néhány kifejezés hozzá:

Gut gemacht! = Jól csináltad!
Du kannst es schaffen! = Meg tudod csinálni!
Du bist sehr klug! = Nagyon okos vagy!
Ich bin stolz auf dich! = Büszke vagyok rád!
Großartig! = Nagyszerű!
Weiter so! = Így tovább!
Schöne Arbeit! = Szép munka!
Ausgezeichnet! = Kitűnő!