SZTE BTK fordító- és tolmácsképzés

Az SZTE BTK fordító és tolmács mesterszakon 2026-ban is 8 nyelven, összesen 14 nyelvpáron nyújtunk képzést az érdeklődők számára. Naprakész ismereteket kaphatsz a fordítói és tolmács kompetenciák és a technológiai újdonságok terén, folyamatosan igazodva a megbízói oldal elvárásaihoz. A piacképes szakfordítói és tolmácsolási ismereteken túl a képzés részét képezik a számítógépes fordítástámogatás, a projektmenedzselés, a műfordítás, a filmfordítás és az utószerkesztés rejtelmeibe bevezető kurzusok, valamint alapvető gazdasági, jogi és kultúraközi ismereteket is nyújtunk. Az SZTE három karának és a BTK nyolc tanszékének szakoktatói mellett hivatásos fordítóktól és tolmácsoktól, valamint különböző szervezetek munkatársaitól sajátíthatod el a szakma fortélyait. A végzett hallgatóink iránt folyamatos igény mutatkozik fordítóirodáknál, szinkronstúdióknál, könyvkiadóknál, multinacionális vállalatoknál, startup cégeknél, nemzetközi kapcsolatokkal rendelkező intézményeknél és nagykövetségeken is.
Várunk Téged is a hallgatóink közé!
Bővebb információ: https://arts.u-szeged.hu/felvetelizoknek-201222/fordito-tolmacs-ma

Fordítói konferenciát hirdetett a Pont Fordítva Kutatócsoport | Litera – az irodalmi portál A fordító és fordítás a 20-21. századi magyar kulturális örökségben címmel szervez konferenciát a Pont Fordítva Kutatócsoport, 2026 február 2. és 3. között, Budapesten.

A nürnbergi perek mérföldkőnek számítottak a fordítói és mindenekelőtt a tolmács szakma történetében.
"Interpreters and translators were the unspoken heroes"

Translating and Interpreting the Nuremberg Trials Interpreters and translators were the unspoken heroes of the Nuremberg Trials. Their work at Nuremberg was a groundbreaking development in simultaneous interpretation.