Aikido Meishin Dojo Sopron, EBR Hungary, SMAFC

Merci beaucoup Maître Jaff Raji Jaff RAJI Experience
Glimpses from the EBR Hungary 33rd Summer Camp with Jaff Raji Sensei, Sopron, 1-5 July 2026

Aikijo - 31 no Jo Kata, Soutai, Jiyu
Jaff Raji Jaff RAJI Experience
EBR Hungary 33rd Summer Camp with Jaff Raji Sensei, Sopron, 1-5 July 2026

Aikiken - Ni no tachi
Aikido - Tenjinchi dojo, EBR Hungary Szabolcs Gollob Juan Moreno
EBR Hungary 33rd Summer Camp with Jaff Raji Sensei, Sopron, 1-5 July 2026

Aikiken - Ichi no tachi, San no tachi Studies, Jaff Raji Jaff RAJI Experience EBR Hungary 33rd Summer Camp with Jaff Raji Sensei, Sopron, 1-5 July 2026

Ushiro ryotedori Ikkyo Application
後ろ両手取り一教応用変化技
EBR Hungary 33rd Summer Camp with Jaff Raji Sensei, Sopron, 1-5 July 2026 Aikido - Tenjinchi dojo, EBR Hungary Szabolcs Gollob

Ushiro ryotedori Sankyo
後ろ両手取り三教
Jaff Raji Jaff RAJI Experience EBR Hungary 33rd Summer Camp with Jaff Raji Sensei, Sopron, 1-5 July 2026

Tai no henko - Ushiro ryotedori tai sabaki
体の変更・後ろ両手取り体捌き
Jaff Raji Jaff RAJI Experience EBR Hungary 33rd Summer Camp with Jaff Raji Sensei, Sopron, 1-5 July 2026

Shihōnage
My body becomes a sword—sharpened through technique and shaped by the principle of the triangle.
In Shihōnage, I use it as if cutting with that sword, guided by the body’s proper movement.
- -
A testem karddá válik: a technikában élessé teszem, és a háromszög elve szerint formálom.
A Shihonagéban úgy használom, mintha ezzel a karddal vágnék — de mozgását valójában a test helyes működése vezeti.
Jaff Raji Jaff RAJI Experience EBR Hungary 33rd Summer Camp with Jaff Raji Sensei, Sopron, 1-5 July 2026
- -
私の身体は剣となる。
技の中で鋭さを得て、三角の理を宿す。
四方投げでは、その剣で斬るように身体を使う。
剣を動かすのは、身体の正しい働きである。

Kokyuho, then Shihonage.
We enter along the 'naname' (diagonal) line of force. Irimi opens the way; atemi gives direction.
—
Kokyuho, majd Shihonage.
A naname erővonalán lépünk be. Az irimi utat nyit, az atemi irányt ad.
Jaff Raji Jaff RAJI Experience EBR Hungary 33rd Summer Camp with Jaff Raji Sensei, Sopron, 1-5 July 2026
—
呼吸法、そして四方投げ。
斜めの力線に入り、入り身が道を開き、当て身が方向を示す。

Irimi and Atemi: Sumiotoshi, Tenchinage, Kokyuho, Shihonage, Iriminage and Applications
Irimi: 入身（いりみ） – “entering with the body”. Atemi: 当て身 / 当身（あてみ） – “a strike or blow delivered to the body”
Irimi: 入身（いりみ）– „belépés a testtel”. Atemi: 当て身 / 当身（あてみ）– testre mért ütés, csapás
Jaff Raji Jaff RAJI Experience
EBR Hungary 33rd Summer Camp with Jaff Raji Sensei, Sopron, 1-5 July 2026