POTE Fogorvos

Kedves Hallgatótársak!

📢 Kíváncsiak vagyunk a véleményetekre!

Szeretnénk tudni, milyen szakmai és közösségi programokon vennétek részt, és milyen új lehetőségekre lenne igényetek.

📝 Töltsétek ki rövid kérdőívünket, hogy a jövőbeli eseményeket még jobban a Ti elképzeléseitekhez igazíthassuk!

👶 Érdekelne titeket prevenciós program, ahol óvodákban és iskolákban tarthatnátok előadásokat?

💡 Van ötletetek, milyen workshopokat vagy rendezvényeket szervezzünk nektek?

A kérdőív linkjét itt találod:
📎 bit.ly/2025questionnaire

✨ Köszönjük, hogy segítetek!

//

Dear Fellow Students!

📢 We want to hear your opinion!

We’d love to know what kind of professional and community programs you’d like to participate in and what new opportunities you’re interested in.

📝 Fill out our short survey to help us tailor future events to your needs!

👶 Would you be interested in a prevention program where you could give presentations in kindergartens and schools?

💡 Do you have ideas for workshops or events you’d like us to organize?

You can access the questionnaire through the following link:
📎 bit.ly/2025questionnaire

✨ Thank you for your help!

🦷 Örömmel jelentjük be, hogy kezdetét veszi egy prevenciós projekt, amelyre sok szeretettel várunk mindenkit!

👶🏼 A program lehetőséget ad arra, hogy a résztvevők különböző óvodákban és iskolákban előadásokat tarthassanak.
‼️ A helyek korlátozott számban lesznek elérhetőek!

📅 Tájékoztató időpontja: április 2. (szerda), 18:00
📍 Helyszín: SIOT0033

🥂 A tájékoztatót követően after partyra hívunk Titeket a Hangulatba, ahol pihenhettek, beszélgethettek, és élvezhetitek a jó társaságot.

🙋🏼‍♀️🙋🏻‍♂️ Részvételi szándékotokat az alábbi linken jelezzétek: http://bit.ly/prevencio0402

🫶🏼 Gyertek el minél többen és hozzunk létre valami klasszat!

🍷 Bortúra Villánykövesden 🍷

✨ Ha egy igazán hangulatos estére vágysz, tarts velünk a Blum Pincébe!

🍇🧀 Korlátlan borfogyasztás, bőséges hidegtálak és remek társaság vár Rád.

📅 Időpont: Március 25. (kedd)
📍 Helyszín: Blum Pincészet, Villánykövesd
🎟 Jegyvételi lehetőség: március 21-től a Diákirodán (régi épület, 2. emelet)

⏰ Diákiroda nyitvatartása:
hétfő - csütörtök: 9:00-16:00
péntek: 9:00-14:00

🚆 Utazás:
Gyülekező: 16:30, vasútállomás
Odafele: 16:50-es vonat
Visszafele: 22:03-as vonat

⚠️ A vonatjegyet mindenkinek magának kell megvennie!

🍷✨ Egy este, ahol a poharak sosem maradnak üresen – ne maradj le!

//

🍷 Wine Tour in Villánykövesd 🍷

✨ If you're looking for a truly charming evening, join us at Blum Pince!

🍇🧀 Unlimited wine tasting, generous cold platters, and great company await you.

📅 Date: 25th of March (Tuesday)
📍 Location: Blum Pince, Villánykövesd
🎟 Tickets available from: 21st of March at the Diákiroda (Main Building, 2nd floor)

⏰ Diákiroda opening hours:
Monday - Thursday: 9:00 AM – 4:00 PM
Friday: 9:00 AM – 2:00 PM

🚆 Travel details:
Meeting point: 4:30 PM at the train station
Departure: 4:50 PM
Return: 10:03 PM

⚠️ Each participant must purchase their own train ticket!

🍷✨ An evening where your glass will never be empty – don’t miss out!

🔥 Felezőseinket fantasztikus hangulattal és a legjobb társasággal ünnepeltük meg!

👇 Rengeteg szuper kép készült, nézzétek meg őket a linkre kattintva!

🥳 Köszönjük, hogy velünk voltatok!

📷 https://bit.ly/Halfway2025

//

🔥 We celebrated our Halfway Students with an amazing atmosphere and the best crowd!

👇 Many great photos were taken, check them out in the link!

🥳 Thank you for being there with us!

📷 https://bit.ly/Halfway2025

🎉 Közeleg a csütörtök, és ezzel együtt az év egyik legjobb aula bulija is!

🔥🎶 Készen álltok egy felejthetetlen éjszakára?
Hatalmas hangulat, pörgős zenék és a legjobb társaság vár Rátok!

🎫 Jegyvételi lehetőség: Diákiroda, régi épület 2. emelet
⏰ Diákiroda nyitvatartás:
hétfő-csütörtök: 9:00-16:00

‼️ Gálavacsora befizetésére holnap (02.25.) délig van lehetőség!

😎 Neked már megvan a jegyed?

//

🎉 Thursday is getting closer, and so is one of the best aula parties of the year!

🔥🎶 Are you ready for an unforgettable night?
An amazing atmosphere, great music, and the best crowd are waiting for you!

🎫 Ticket purchase: Diákiroda, Main Building 2nd floor
⏰ Diákiroda opening hours:
Monday-Thursday: 9am-4pm

‼️ You can pay for the Gala dinner until noon tomorrow! (25th of February)

😎 Do you have your ticket yet?

🥂 Csütörtökön finom ételekkel várjuk felezős hallgatóinkat a Gálavacsorán!

📸 A vacsorát követően a terem átrendezésre kerül, de ez idő alatt is készíthetitek a szuper képeket a Fotoboxnál.

🪩 Utána indulhat az aulabuli, táncoljunk egy hatalmasat!

🎫 Jegyvételi lehetőség: a Diákirodán (régi épület, 2. emelet)

//

🥂 On Thursday, we’re organizing a Gala dinner with delicious food for our halfway students.

📸 After dinner, during the time when the room is being rearranged, you can also take amazing pictures at the Photobox!

🪩 After that the aula party begins, let’s dance like never before!

🎫 Ticket purchase: at Diákiroda (Main Buliding, 2nd floor)

🔥 Kíváncsiak vagytok, kik fognak zenélni az év egyik legjobban várt buliján?

🪩🎧 A felezőhöz méltóan hatalmas bulival készülünk, ahol a legjobb DJ-k pörgetik majd a hangulatot!
Reméljük, ti is annyira izgatottak vagytok, mint mi!

🎟 Ne felejtsetek jegyet venni, mert ezt az estét nem akarjátok kihagyni!

💃🏻Gyertek, és bulizzunk együtt egy felejthetetlen éjszakán!

//

🔥 Curious to know who will be playing at one of the most anticipated parties of the year?

🪩🎧 We're bringing you an unforgettable night with DJs to keep the energy high!
Hope you're just as excited as we are!

🎟 Don’t forget to grab your ticket - this is the night you don’t want to miss!

💃🏻 Come and party with us for an unforgettable experience!

🔥 Holnaptól indul a jegyárusítás a FOSZ-GYTK Felezőre!

😉 Ne maradj ki, gyere és vedd meg a jegyedet Te is!

🎫 Jegyvételi lehetőség: február 19-től a Diákirodán (régi épület, 2. emelet)

💳 Kártyás fizetés is lehetséges!

⏰ Diákiroda nyitvatartás:
hétfő-csütörtök: 9:00-16:00
péntek: 9:00-14:00

//

🔥 Ticket sales for the Dentistry-Pharmacy Halfway Party will start tomorrow!

😉 Don’t miss out, come and buy your ticket!

🎫 Ticket purchase: from 19th February at Diákiroda (Main Buliding, 2nd floor)

💳 You can also pay by card!

⏰ Diákiroda opening hours:
Monday-Thursday: 9am-4pm
Friday: 9am-2pm