19/01/2023
#1 Azok a rettegett német szavak...
Biztos sokan ismeritek az érzést, akár kezdők, akár haladók vagytok: német szavakat kellene tanulni, hiszen mindenki tudja, hogy ez elengedhetetlen a nyelvi fejlődéshez, mégis olyan nehezen visz rá a legtöbbünket a lélek, hogy nekiveselkedjünk. Sokszor azt sem tudjuk, hogyan álljunk neki, mi a legjobb módszer, ami nem csak rövidtávon és passzívan segít rögzíteni az agyunkban az adott szót, hanem képesek is vagyunk adott szituációban előhívni, használni a gyakorlatban.
Akármilyen nyelvről is legyen szó, ez egy örök dilemma és szerintem nincs egy jó megoldás, ami mindenkinél működik, mivel különféle tanuló-típusok vagyunk. Íme pár hasznos infó, ami mindenkinél beválhat:
- a fokozatosság elve: ne akarj egy nap 20-30 szót elsajátítani, válassz ki 10 szót, amit egész nap ismételgetsz. Kiírhatod őket post-it-ekre, felmondhatod a hangrögzítődre, színes tollakkal jelölheted a névelőket...A lényeg, hogy a "kevesebb néha több elv" mentén haladj!
- a kontextus fontossága: sokkal nagyobb eséllyel jegyzed meg a szavakat, ha szövegkörnyezetet társítasz hozzá. Vagyis ha mind a 10 szóval írsz egy-egy mondatot és ezeket memorizálod, jobban megragadnak. Gondolj csak bele: Te találod ki, mit mondál el a szóval, ehhez a mélyebb jelentéssel is tisztában kell lenned. Így több legyet ütsz egy csapásra!
- a hallásértés fontossága: tudom, hogy sokaknak a hallásértés a legrettegettebb rész a nyelvvizsgákon, érettségin, de ha ettől eltekintünk, megállapíthatjuk: az egyik legfontosabb nyelvi képességről van szó! A szavak kontextusba helyzése ugyanis azáltal történik, hogy hallgatunk egy történetet, interjút az idegen nyelven és jelentést társítunk a kifejezésekhez. Vesszőparipám a német nyelvű videók ajánlása, mivel elképesztően jól lehet velük szókincset bővíteni. Úgyhogy hajrá, videó nézésre fel!
- a türelem erénye: sokszor az az érzésünk, hogy bár passzívan már felismerjük az adott szót szövegekben, mégsem tudjuk beépíteni a beszédünkbe, vagyis az aktív nyelvhasználatba nem megy át. A fenti tippek mellett legyünk türelmesek magunkkal, és realizáljuk azt, hogy a passzív szókincsünk mindig tágabb, mint az aktív. Sok ismétléssel és kitartással, na meg tudatossággal idővel beépíthetjük a kívánt kifejezéseket a beszédünkbe. Ehhez jó tipp lehet: válassz ki tetszőleges mennyiségű szót, írd ki őket kis lapokra, tedd látható helyre az íróasztalodon, vagy akár ragaszd ki őket tudatosan törekedj a használatukra! :)
06/05/2021