Maarif International Schools Hungary

🇭🇺 A Diáknap igazi élményt jelentett! A lendületes sportversenyek, a kreatív alkotások és a vidám közös programok egész nap remek hangulatot teremtettek. Tele volt nevetéssel, összefogással és maradandó emlékekkel. 🏆🎨✨

🇬🇧Student Day was a blast! From exciting sports competitions to creative arts activities, the day was packed with energy, teamwork, and memories. 🏆🎨✨

🇭🇺 Büszkék voltunk arra, hogy iskolánkat képviselhettük a Tatai Patara Fesztiválon! 🎉

Diákjaink fantasztikus élményekkel gazdagodtak, miközben együtt ünnepelték a történelmet, a hagyományokat és a közösség erejét. Különösen büszkék vagyunk a kiváló szereplésükre az íjászversenyen, ahol ügyességükkel, koncentrációjukkal és kitartásukkal kiemelkedő eredményeket értek el. Gratulálunk minden résztvevőnek, amiért ilyen nagyszerűen képviselték iskolánkat! 👏🏹

🇬🇧 We were proud to represent our school at the Tatai Patara Festival! 🎉

Our students had a fantastic time celebrating history, tradition, and community spirit. We are especially proud of their outstanding performance in the archery competition, where they excelled and showcased their skill, focus, and determination. Congratulations to all participants for representing our school so well!

🇭🇺 Gratulálunk tehetséges diákjainknak!

Gül Baba Türbéje Örökségvédő Alapítvány/ Gül Baba Heritage Foundationy rajzpályázatot hirdetett „Rózsák a türbénél" témában. Nagy örömünkre szolgál, hogy négy diákunk díjazott lett alkotásával.

Különösen büszkék vagyunk arra, hogy nagyon sok tanulónk vett részt a pályázaton, kreativitásukkal és lelkesedésükkel gazdagítva az eseményt. A beküldött rajzok bemutatásra kerülnek a Múzeumok Éjszakája program keretében, amelynek a Gül Baba Türbéje ad majd otthont.
Gratulálunk minden résztvevőnek!
🌹🎨

🇬🇧 Congratulations to all our talented students!

The Gül Baba Türbéje Örökségvédő Alapítvány/ Gül Baba Heritage Foundation recently held a drawing competition on the theme "Roses at the Tomb." We are delighted to share that four of our students were among the winners with their beautiful artwork.

We are especially proud that so many of our students participated, showcasing their creativity and enthusiasm. The submitted drawings will be exhibited during the Museum Night event hosted by the Tomb of Gül Baba.

Well done to everyone who took part!
🌹🎨

🇭🇺 Csodálatos napot töltöttünk a vízen a gyerekekkel a Budapesti Evezős Egyesületnél. A természet közelségében kipróbálhattuk az evezést, elsajátíthattuk az alapokat, együtt dolgozhattunk csapatként, és megtapasztalhattuk azt a különleges érzést, amikor a hajó lendületet vesz a vízen. Felejthetetlen élmény volt mindannyiunk számára! 🚣‍♀️🌿☀️

🇬🇧 A wonderful day spent on the water with the kids at Budapest Rowing Club. Surrounded by nature, we had the chance to try rowing, learn the basics, work together as a team, and enjoy the unique feeling of gliding across the river. An unforgettable experience for everyone! 🚣‍♀️🌿☀️

🇭🇺 Kaya Kuzucu a török népzene és tasavvuf zene kiemelkedő alakja, aki a hagyományos török dallamokat modern hangzással ötvözte, maradandó nyomot hagyva a török kulturális örökségben.
Nagyon örülünk hogy elhozta zenéjét az iskolánkba is!

🇬🇧 Kaya Kuzucu is a distinguished figure of Turkish folk and Sufi music, blending traditional Turkish melodies with modern arrangements and leaving a lasting legacy in Turkey’s cultural heritage.
We are thrilled that he brought his music to our school

🇭🇺Az osztályteremtől a zene és történelem városáig! 🎻🏛️ Diákjaink egy fantasztikus bécsi kiránduláson vettek részt, amely tele volt felfedezéssel, inspirációval és élményekkel ✨

🇬🇧From the classroom to the city of music and history! 🎻🏛️ Our students enjoyed a trip to Vienna for a day of exploration, inspiration, and fun ✨

🇭🇺 Remek eredmények a World Robot Olympiad elődöntőjén!🤖🏆

Gratulálunk Gao Yihannak és Zhou Yurunak, akik a Senior kategóriában a 2. helyet szerezték meg, és ezzel kvalifikálták magukat az országos döntőbe! 👏

Aybüke Tepebaş és Asztalos-Szabó Viki szintén kiemelkedő teljesítményt nyújtottak a Junior kategóriában, és egy rendkívül erős mezőnyben hajszállal maradtak le a döntőről. 💙

Hihetetlenül büszkék vagyunk minden versenyzőnkre a kemény munkájukért, elhivatottságukért és példamutató csapatmunkájukért. 🚀🤖

🇬🇧Great results at the World Robot Olympiad Semi-Final! 🤖🏆

Congratulations to Gao Yihan and Zhou Yuru for earning 2nd place in the Senior category and qualifying for the National Final! 👏

Aybüke Tepebaş and Viki Asztalos-Szabó also delivered an outstanding performance in the Junior category, narrowly missing out on the final in a highly competitive field. 💙

We are incredibly proud of all our competitors for their hard work, dedication, and teamwork.

🇭🇺 Boldog Gyermeknapot! 🎈

Ma minden gyermek örömét, kíváncsiságát, kreativitását és álmait ünnepeljük. Köszönjük, hogy nevetéssel, tanulással és végtelen lehetőségekkel töltitek meg iskolánkat. Kívánjuk, hogy napjaitokat mindig boldogság, barátság és kaland kísérje!

🇬🇧 Happy Children's Day! 🎈

Today, we celebrate the joy, curiosity, creativity, and dreams of every child. Thank you for filling our school with laughter, learning, and endless possibilities. May your days always be filled with happiness, friendship, and adventure!

🇭🇺Tanulóink tegnap ellátogattak a HUNIVERZUM Kiállításra, ahol interaktív bemutatókon keresztül fedezhették fel a tudomány, az innováció és a világegyetem lenyűgöző világát. 🌌🔬

Ez egy inspiráló élmény volt, amely felkeltette a kíváncsiságot, kérdésekre ösztönzött, és az iskolai tanulást az osztálytermen kívül is életre keltette. Diákjaink lehetőséget kaptak arra, hogy kézzelfogható, interaktív kiállítási elemekkel mélyítsék el tudásukat egy igazán emlékezetes módon.

🇬🇧Yesterday our students visited the HUNIVERZUM Exhibition, where they explored interactive displays and discovered fascinating insights into science, innovation, and the universe. 🌌🔬

It was an inspiring experience that sparked curiosity, encouraged questions, and brought learning beyond the classroom to life. Our students had the opportunity to engage with hands-on exhibits and deepen their understanding in a truly memorable way.