Goethe-Institut Budapest

Hívás Útbaigazítási információk Weboldal

Goethe-Institut Budapest A Goethe-Institut Németország hivatalos kulturális intézete. Netiquette
Örömmel vesszük, ha aktív párbeszédet folytat facebook csatornánkon.

Fontosnak tartjuk azonban a hozzászólások tiszteletteljes, tárgyilagos hangnemét. Fenntartjuk a nem témához illő hozzászólások, törvénysértő és harmadik féltől származó hirdetések eltávolításának jogát.
//
Wir freuen uns, wenn Sie sich aktiv an unseren Diskussionen beteiligen. Wir legen dabei Wert auf einen respektvollen, sachlichen Umgangston. Wir behalten uns vor, unsachgemäße Beiträge, Beiträge mit rechtswidrigen Inhalten und Werbung von Dritten umgehend von der Seite zu entfernen.

2027. március 14. és 20. között kerül megrendezésre a német nyelvű irodalom fordítóinak következő nemzetközi találkozója...
16/10/2026

2027. március 14. és 20. között kerül megrendezésre a német nyelvű irodalom fordítóinak következő nemzetközi találkozója.

A Literarisches Colloquium Berlin és a TOLEDO-program a Goethe-Instituttal és a Pro Helvetia Alapítvánnyal együttműködésben 20 fordítót hív meg a világ minden tájáról, hogy megismerjék a német kortárs irodalom legújabb fejleményeit, kapcsolatokat építsenek ki szerzőkkel, kiadókkal, kritikusokkal és kollégákkal, valamint csatlakozzanak a TOLEDO-hálózathoz.

A LCB-ben tartott háromnapos szemináriumi szakasz után a résztvevők a lipcsei könyvvásárra utaznak tovább. Az utazási és szállásköltségeket a szervezők állják.

Jelentkezés: 2026. november 15-ig.

//////////////////

Vom 14. bis 20. März 2027 findet das nächste Internationale Treffen der Übersetzer deutschsprachiger Literatur statt.

Das Literarische Colloquium Berlin und das TOLEDO-Programm laden in Kooperation mit dem Goethe-Institut und der Stiftung Pro Helvetia bis zu 20 Übersetzer aus aller Welt ein, aktuelle Entwicklungen der deutschen Gegenwartsliteratur kennenzulernen, sich mit Autor, Verlagen, Kritiker und Kolleg zu vernetzen und Teil des TOLEDO-Netzwerks zu werden.

Nach einer dreitägigen Seminarphase im LCB geht es weiter zur Leipziger Buchmesse. Reise- und Unterkunftskosten werden übernommen.

Bewerbungsfrist: 15. November

Elbúcsúztattuk az egyik legkreatívabb kollégánkat, Ágit, aki 5 éve dolgozott a Goethe-Institut programosztályán! 💚Amelle...
15/10/2026

Elbúcsúztattuk az egyik legkreatívabb kollégánkat, Ágit, aki 5 éve dolgozott a Goethe-Institut programosztályán! 💚

Amellett, hogy ő volt a kézműves játékkészítés nagymestere, számos izgalmas táncos, zenés és képzőművészeti program és kiállítás is az ő nevéhez fűződik. 🎨🎶

Köszönjük a közös munkát és minden jót kívánunk neked, kedves Ági! ✨

////////////

Wir haben uns von einer unserer kreativsten Kolleginnen, Ági, verabschiedet, die fünf Jahre lang in der Programmabteilung des Goethe-Instituts gearbeitet hat!💚

Sie war nicht nur eine Meisterin in der Erstellung von handgemachten Spielzeugen, sondern auch Organisatorin zahlreicher spannender Tanz-, Musik- und Kunstprogramme und Ausstellungen. 🎨🎶

Wir danken dir für die gemeinsame Arbeit und wünschen dir alles Gute, liebe Ági! ✨

15/10/2026

Sárossi Bogáta, a Goethe-Institut Budapest kulturális szakreferense, fesztiválunk egyik főszervezője a köztévé Librettó című műsorában mesélt arról, mit hoz az idei Szemrevaló.
Október 15-től tíz friss film érkezik német nyelvterületről a budapesti Művész moziba, a válogatás egy része pedig Pécsre, Szegedre és Debrecenbe is eljut.
A filmek a Berlinale és az osztrák, svájci szemlék legerősebb, díjnyertes alkotásai közül kerültek ki, sok közülük a három ország koprodukciója. A válogatásnak szinte magától lett közös témája: olyan nők, akik egy fordulóponton a saját kezükbe veszik az életüket.
Két film, amelyet Bogáta a beszélgetésben kiemelt – de persze a többit is érdemes megnézni:
👉 Rose: a harmincéves háború végén egy nő férfiruhában próbál önálló életet kezdeni. Ez Ausztria idei Oscar-nevezettje.
👉 Apaföld: 1949, Thomas Mann és lánya, Erika Mann, akiket Keleten és Nyugaton is várnak a Goethe-díj átadására. A fesztiválon lesz a premierje.
(Mindkét film főszereplője Sandra Hüller.)
Nézd meg az interjút, és válaszd ki a kedvenceidet a programból! 🍿

Holnap végre elstartol a Szemrevaló - Új filmek Ausztriából, Svájcból és Németországból ! 🎬✨Bár a nyitófilm, az „Űr a sz...
14/10/2026

Holnap végre elstartol a Szemrevaló - Új filmek Ausztriából, Svájcból és Németországból ! 🎬✨

Bár a nyitófilm, az „Űr a szívemben” vetítése már teltházas, október 24-én ismét látható a Művész moziban, így még nem maradtatok le semmiről sem. 📅🍿

A filmről:
A húsz éves Joachim váratlanul felvételt nyer a neves müncheni színművészeti főiskolára. Tanulmányai idejére nagyszülei villájába költözik egy jómódú városrészbe, ahol a napok szigorú rituálék, bőséges alkoholfogyasztás és a nagyszülők furcsa szokásai között, sajátos ritmusban telnek. Abszurd színészi gyakorlatok, a család elvárásai és a felnőtté válás nagy érzelmei között ingadozva Joachim megpróbálja megtalálni a helyét az életben. 🎭

////////////

Morgen geht es endlich los mit „Sehenswert“! 🎬✨

Auch wenn die Vorführung des Eröffnungsfilms „Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke“ bereits ausverkauft ist, läuft er am 24. Oktober erneut im Művész-Kino, sodass ihr noch nichts verpasst habt. 📅🍿

Zum Film:
Joachim ist zwanzig Jahre alt und erhält unerwartet einen Studienplatz an der renommierten Schauspielschule in München. Für seine Ausbildung zieht er in die Villa seiner Großeltern in einem wohlhabenden Stadtviertel – ein Ort, an dem die Tage zwischen strengen Ritualen, reichlich Alkohol und den skurrilen Eigenheiten der Großeltern ihren ganz eigenen Rhythmus haben. Hin- und hergeworfen zwischen absurden Schauspielübungen, familiären Erwartungen und den großen Gefühlen des Erwachsenwerdens versucht Joachim, seinen eigenen Platz im Leben zu finden. 🎭

Október 18-22. újabb SENSE INTO NONSENSE előadások várnak téged a Trafó Houseban!  🎭Egy projekt, amely egyszerre perform...
13/10/2026

Október 18-22. újabb SENSE INTO NONSENSE előadások várnak téged a Trafó Houseban! 🎭

Egy projekt, amely egyszerre performansz, koncert és városi intervenció: Börcsök Boglárka, Török-Illyés Orsolya, valamint Andreas Bolm közös előadásukban a nemzetközi dadaizmus egyik legmerészebb alakjának, Elsa von Freytag-Loringhoven bárónőnek szentelik magukat. ✨

//////////

Vom 18. bis 22. Oktober erwarten dich im Trafó wieder „SENSE INTO NONSENSE“-Aufführungen! 🎭

Ein Projekt, das zugleich Performance, Konzert und städtische Intervention ist: Boglárka Börcsök, Orsolya Török-Illyés und Andreas Bolm widmen sich in ihrer gemeinsamen Aufführung einer der kühnsten Persönlichkeiten des internationalen Dadaismus, der Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven. ✨

📸Kőrösi László

A német fiatalok idén is megválasztották az év ifjúsági szavát! 🗣️Az idei nyertes a „ragebait“ lett. 🔥Ti ismertétek a sz...
13/10/2026

A német fiatalok idén is megválasztották az év ifjúsági szavát! 🗣️

Az idei nyertes a „ragebait“ lett. 🔥

Ti ismertétek a szót? Szoktátok használni? 💬

//////////

Auch in diesem Jahr haben die deutschen Jugendlichen das Jugendwort des Jahres gewählt! 🗣️

Der diesjährige Gewinner ist „Ragebait“. 🔥

Habt ihr das Wort schon gehört? Benutzt ihr es manchmal? 💬

Október 17-én ismét a legkisebbeké a Goethe-Institut! 👧🧒Újból jelentkezik a kinderleicht!, ahol kétnyelvű papírszínházi ...
12/10/2026

Október 17-én ismét a legkisebbeké a Goethe-Institut! 👧🧒

Újból jelentkezik a kinderleicht!, ahol kétnyelvű papírszínházi előadással és kézműves foglalkozással várjuk a gyerekeket. 🎭✂️

A részvétel ingyenes, regisztráció a kommentben található linken. 📝

////////////

Am 17. Oktober gehört das Goethe-Institut wieder den Jüngsten! 👧🧒

„kinderleicht!“ findet erneut statt – wir erwarten die Kinder mit einem zweisprachigen Kamishibai-Theater und einem Bastelworkshop. 🎭✂️

Die Teilnahme ist kostenlos, die Anmeldung erfolgt über den Link im Kommentar. 📝

Október 31-ig lehet jelentkezni a némettanárok számára induló 2027-es továbbképzésekre. 📚Idei ösztöndíjasok mesélnek arr...
09/10/2026

Október 31-ig lehet jelentkezni a némettanárok számára induló 2027-es továbbképzésekre. 📚

Idei ösztöndíjasok mesélnek arról, miért is érdemes részt venni ezeken a programokon. 💬✨

További részletek a honlapunkon. 🔗

///////////

Bis zum 31. Oktober können sich DaF-Lehrkräfte für unsere Fortbildungsangebote 2027 bewerben. 📚

Die diesjährigen Stipendiat*innen berichten, warum es sich lohnt, an diesen Programmen teilzunehmen. 💬✨

Weitere Informationen auf unserer Website. 🔗

Október 21-én ismét jelentkezik a magyar nyelvű könyvklubunk az „Ugyanez magyarul“! 📚Ezúttal egészen 1990 forró nyaráig ...
08/10/2026

Október 21-én ismét jelentkezik a magyar nyelvű könyvklubunk az „Ugyanez magyarul“! 📚

Ezúttal egészen 1990 forró nyaráig utazunk vissza gondolatban, ugyanis Daniela Krien „Egyszer majd elmondunk egymásnak mindent“ című könyvéről fogunk beszélgetni. ☀️

Mi történik, amikor egy fiatal lány életébe belép egy férfi, aki több mint kétszer annyi idős nála – és akinek sötét titka van? Gyertek, és beszélgessünk együtt a könyvről! ✨

/////////////

Am 21. Oktober findet wieder unser ungarischsprachiger Buchklub „Auf Ungarisch, bitte!“ statt! 📚

Diesmal begeben wir uns gedanklich zurück in den heißen Sommer des Jahres 1990, denn wir sprechen über Daniela Kriens Buch „Irgendwann werden wir uns alles erzählen“. ☀️

Was passiert, wenn ein Mann, der mehr als doppelt so alt ist wie sie – und der ein dunkles Geheimnis hütet –, in das Leben eines jungen Mädchens tritt? Kommt vorbei und lasst uns gemeinsam über das Buch sprechen! ✨

Cím

Nagymező Utca 54-56
Budapest
1065

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni Goethe-Institut Budapest új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

Parancsikonok

Megosztás

Kategória