Artpool Art Research Center

10/10/2026

Pár fotó a szerdai „TUDUNK-E MÉG KERTÉSZEK LENNI?” című kerekasztal-beszélgetésünkről Andras Laszlo Tolgyessel.
Köszönjük, hogy eljöttetek!
Követlező tárlatvezetésünk a december végéig látható "archivuminternetwork" kiállításunkon november 5-én lesz Barkóczi Flórával.
fotók: Dora Halasi és Gara Ádám

09/10/2026

Már a Kreatív is az Artpoolról beszél! Friss cikkükben ugyanis, amelyet az első kommentben találtok, a Nemzeti Filmintézet által támogatott filmeket szemlézik, ezek között pedig ott van egy az Artpoolról forgatandó dokumetumfilm is! A film rendezője Fuchs Máté, producere György Lea.
Nem kicsit vagyunk izgatottak!

Kép: Galántai György és Klaniczay Júlia Fuchs Máté társaságában megnézik a megszűnő Artpool postafiók utolsó küldeményét. Fotó: Halasi Dóra
****************
Even Kreatív is talking about Artpool now! In their latest article, which you can find in the first comment, they take a look at films supported by the National Film Institute – including an upcoming documentary about Artpool!The film is directed by Máté Fuchs and produced by Lea György.
To say we’re excited would be an understatement!

Photo: György Galántai and Júlia Klaniczay, together with Máté Fuchs, examine the final piece of mail received at Artpool’s soon-to-be-closed P.O. box. Photo by Dóra Halasi.

07/10/2026

Gyorsjelentés a ma esti izgalmas beszélgetésünkről Andras Laszlo Tolgyes-sel.
Köszönjük Falussy Mira!

Érdekes és jövőbe mutató volt a „TUDUNK-E MÉG KERTÉSZEK LENNI?” című kerekasztal-beszélgetés az Artpool Művészetkutató Központban.

Az esemény az artpool.hu weboldal harmincéves múltját ünneplő médiaarcheológiai kiállításhoz kapcsolódott, felidézve azt a hőskort, amikor az internet még egy szabad, organikus és kísérletező virtuális kertként működött.

A beszélgetésen az intézmény alapítói, Galántai György és Klaniczay Júlia, valamint a honlap legelső webmestere, Tölgyes László András filozófus elevenítették fel a korai hálózatos művészet és az analóg-digitális átmenet izgalmas pillanatait.

A témát Cséka György esztéta, kurátor moderálta, miközben közelebbről is megismerhettük a tárlat egyedülálló dokumentumait, a kézzel rajzolt korai honlaptérképektől kezdve az egykori Artpool Rádió archívumáig.

29/09/2026

Harmadik alkalommal került megrendezésre a Celluloidra Revolverrel – kísérleti filmfesztivál és konferencia 2026. szeptember 25-27. között. A helyszínt az esztergomi Kaleidoszkóp Ház biztosította. Előadások, vetítések, beszélgetések, élő koncertek, szita workshop, valamint performanszok zajlottak három napon keresztül.
Az idei kiadásban GHorváth Mihály, a fesztivál szervezőjének meghívására Dora Halasi tartott előadást az *Artpoolról, megőrzésről és kísérleti filmekről* címmel a szombati napon. Az előadásában arra tett kísérletet, hogy 30 percben összefoglalja az Artpool Art Research Center gyűjtőkörét, György Galántai alkotói tevékenységét, reflektáljon és kapcsolódási pontokat mutasson meg a fesztiválon elhangzott előadásokhoz (pl. Maurer Dóra, Erdély Miklós, Ladik Katalin, Szentjóby Tamás), valamint hangsúlyozza a digitális archiválás fontosságát. Előadásához szorosan kapcsolódott az utána következő egyórás vetítési blokk: Galántai György: *Bélyegfilm / Stamp Film* című kísérleti filmje (1984) (link az első kommnetben), Tóth Gábor: *Analóg portrék* c. kísérleti animációja (1982) és Georg Ladanyi: *Die Kunst, die aus der Kehle kommt* című, a berlini u.v.a filmes csoport tagjaként megvalósított 27 perces, Super 8-ra forgatott filmje (1983).

(fotók / photos: Agnes Gruz, Dora Halasi, Holda Lea Kozák-Sólyom)
***
The ‘Celluloidra Revolverrel’ - an experimental film festival and conference – event took place for the third time from 25 to 27 September 2026. The venue was provided by the Kaleidoszkóp Ház in Esztergom. Lectures, screenings, discussions, live concerts, a screen-printing workshop, and performances took place over the course of three days.
This time, at the invitation of the festival’s organiser, Mihály G. Horváth, Dóra Halasi gave a presentation about ‘Artpool, Preservation and Experimental Films’ on Saturday. In her talk, she attempted to summarise, in 30 minutes, the focus of the Artpool’s collection and the creative work of György Galántai, whilst reflecting on and highlighting points of connection with the talks delivered at the festival (e.g. Dóra Maurer, Miklós Erdély, Katalin Ladik, Tamás Szentjóby), whilst emphasising the importance of digital archiving. The one-hour screening session that followed was closely linked to her lecture: György GALÁNTAI’s experimental film *Stamp Film* (1982-1984) (link in the first comment), *Analóg portrék* (1982) experimental animation by Gábor Tóth; and *Die Kunst, die aus der Kehle kommt* by Georg Ladányi, a 27-minute film (1983) shot on Super 8 as a member of the Berlin-based u.v.a film group.

25/09/2026

Az 1992-ben, a Decentrralized World Wide Networker Congress részeként, az abban az évben megnyílt Artpool Művészetkutató Központban is szerveztünk egy budapesti “ülésszakot”, ahol két, addig kevéssé használt művészeti technikát, a színes fénymásolást és a faxot promótáltuk. (A magyarországi kapitalizmus hajnalán még egy olyan kis nonprofit vállalkozás, mint az Artpool is sikerrel győzött meg egy feltörekvő fénymásolós céget, hogy művészeti célra, pár napra biztosítson egy színes fénymásolót, mert ez jó tesz a vállalati imázsnak - soha többet hasonló nem sikerült.) Faxkészülékünk viszont volt, és három napig csúcsra járt. Folyamatosan mentek és jöttek a faxok, a kiállítótérént funkcionálo nagy szoba falain pedig folyamatosan gyarapodtak a küldött és kapott vizuális üzenetek.
A Faxzine, a naponta faxon szétküldött projektdokumentáció, György Galántai zseniális és feltehetően egyedüllló ötlete volt.

❗️Az Artpool Art Research Center-ben december 11-ig látható archivuminternetwork kiállítás erről az eseményről is megemlékezik, látható az esemény videódokumentuma, sőt az eredeti faxgép is.

❗️az akcióról és videókról linkek az első kommentben.

🇬🇧
In 1992, as part of the Decentralized World Wide Networker Congress, we also organized a “session” in Budapest at the Artpool Art Research Center, which had opened that same year, where we promoted two artistic techniques that had been little used until then: color photocopying and the fax machine. (At the dawn of capitalism in Hungary, even a small nonprofit organization like Artpool was able to successfully persuade an up-and-coming photocopying company to provide a color photocopier for a few days for artistic purposes, on the grounds that it would be good for the company’s image—we’ve never been able to pull off anything like that again.) We did, however, have a fax machine, and it ran at full capacity for three days. Faxes came and went nonstop, and the walls of the large room serving as the exhibition space were constantly filling up with the visual messages we sent and received.
Faxzine, the project documentation distributed daily via fax, was the brilliant and presumably unique idea of György Galántai

❗️The "archivuminternetwork" exhibition, on view at Artpool Art Research Center through December 11, also commemorates this event; the video documentation of the event is on display, and even the original fax machine is there.

❗️Links to the event and videos are in the first comment.

Galántai György 1992-es Artpool’s Faxzine című alkotása a korszak nemzetközi kommunikációs hálózatainak sajátos lenyomata.

Az 1992-es Decentralized World Wide Networker Congress részeként Galántaiék egy hálózati Mail Art / Networker projektet szerveztek.
Ennek keretében a világ minden tájáról érkező művészek faxüzenetek formájában küldték be alkotásaikat, reflexióikat és üzeneteiket a budapesti központba.

Az Artpool’s Faxzine tehát egy kísérleti hírlevél és művészeti projekt, amelyet Galántai György hívott életre az Artpool 1992-es budapesti ülésszakán. A résztvevők a globálisan érkező üzenetekből és grafikákból naponta változó tartalmú újságlapokat szerkesztettek. A kész lapokat nyomtatás helyett faxkészülékeken keresztül küldték el a nemzetközi művész hálózatnak, ezzel radikálisan újragondolva a korabeli sajtó és információterjesztés határait.

Az akció jelentősége azért is kiemelkedő mert ez volt az Artpool legelső hivatalos fax-akciója.
A beérkező anyagokból, üzenetekből és dokumentumokból Galántai egy helyszíni kiállítást és archívumot hozott létre, amely hű képet adott a korabeli globális kommunikációról és a művészek közötti határok nélküli kapcsolattartásról a Vasfüggöny leomlása után.

A képen szereplő alkotók ironikusan, csíkos rabruhában jelentek meg, amely több jelelentéstartalmat is vizualizált.
Például hogy az egymással nemzetközi csatornákon kommunikáló művészek egytől egyig a küldeményművészet iránti szenvedélyük azaz a Mail Art rabjai.
A lap alján olvasható, John Held neves amerikai kutatónak címzett üzenet a kilencvenes évek eleji fax-művészet humorát, kollektív kreatív alkotóerejét és a politikai határokon átívelő szabadságvágyát dokumentálja.
A börtön-csíkos ruha-fogoly szimbolika persze a Vasfüggöny mögötti művészek szemszögéből a humort a rácsok mögé állítva még plusz más asszociációt jelenthetett és jelentett is.

Galántai György | Faxzine 1992.

szöveg & fotó | Falussy O. Mira

25/09/2026

Köszönjük Sugár János érdekes előadását és tárlatvezetését az internethasználat kezdeteiről, a magyar digitális kultúra hőskoráról.
Örülünk a sok érdeklődőnek.

Az "archivuminternetwork" kiállításunk következő tárlatvezetése: 2026. október 7.
Az előadó ezúttal Andras Laszlo Tolgyes, futurista, zsurnaliszta (Chiron Kiadó) és az artpool-hu első webszerkesztője lesz.
Figyeljétek híreinket!
Fotók: Gara Ádám és Dora Halasi