Élő Tűzfalak - Living Firewalls Budapest

vezésére. Célja első lépésben a hetedik kerület néhány tűzfalának helyreállítása, állagmegóvása, hőszigetelése, valamint a pályázatban szereplő, az adott tűzfalra készült képzőművészeti alkotások elhelyezése. Eddig negyvenhét képzőművész, építész pályázótól 152 anyag érkezett Európából, Ázsiából, Amerikából és Ausztráliából. A tűzfalak hasonló formai kialakítása miatt a művek könnyen adoptálhatók másik helyszínre is, a program egész Budapestre kiterjeszthető. Második lépésben az Élő Tűzfalak Budapest Alapítvány kiterjeszti a programot Budapest egész területére, nemzetközivé teszi. Következmények, eredmények

Programunk következményeképpen színvonalas nemzetközi műalkotások kerülnek a falakra, javul az utcakép, a kerület képe is, valamint részben megtörténik az épületek állagmegóvása, a hőszigetelés miatt a lakások komfortfokozata magasabb szintű lesz, nő a ház és a lakások értéke, turisztikai szempontból kiemelkedő és Budapest büszkesége lehet.

Élő Tűzfalak Budapest Alapítvány 2010 - 2016 ©


english version

LIVING FIREWALLS BUDAPEST FOUNDATION


The members of this group are residents of Erzsebetvaros and are concerned about the firewalls – as large unused surfaces and as the part of the cityscape - since years so, they could easily connect to the international competition started by Istvan Ocztos. He choose three of the many firewalls around the district and called for applications for plans to fill them with art. His aim was at first to restore, maintain and insulate a few of the districts firewalls – and realize some of the plans made for those particular walls. So far 42 artist and architect answered his call with alltogether 152 works all the way from Europe, Asia, America and Australia .As firewalls are similar the works could be adapted to other venues, the project could be extended in a long term to the whole city of Budapest. This is exactly what the Living Firewalls Budapest Foundation has in mind, to expand the projekt in Budapest first and then – internationally. Consequences and results

As a result of the projekt there will be high standard international works appearing on the walls improving the view also the image of the district and there will be a partial mantenance of the buildings, the insulation will make the apartments more comfortable, increasing their value too. The walls might become tourist attractions, unique to Budapest. Living Firewalls Budapest Foundation 2010 - 2016 ©

English version by Llaszlo Kiss © Australia / 2010