Héber Nyelvi Központ

Augusztus 30-án készülünk nektek egy izgalmas próbanappal. Részletek hamarosan. Várunk Titeket szeretettel!

Merkaz eseménynaptár:
Augusztusban sem áll meg az élet, ezekkel várunk titeket a MERKAZBAN

08.03. és 08.17. – Exkluzív tárlatvezetés két időpontban
Csatlakozz egy különleges tárlatvezetéshez a Téglákba vésett emlékek című, időszakosan látogatható kiállításunkon! Ismerd meg közelebbről a magyar zsidó közösség történetét és a Kínában megvalósult építészeti örökségét.

08.24. – Kultúrsokk, mindennapok, alkalmazkodás
Hogyan lehet könnyebben megküzdeni egy új ország kihívásaival? Egy Izraelből érkező pszichológus gyakorlati tanácsokkal és hasznos útmutatóval segít eligazodni a mindennapi alkalmazkodás kérdéseiben.

08.30. – Héber Nyelvi Központ próbanap
Régóta szeretnél héberül tanulni? Most itt a lehetőség, hogy bepillants a Héber Nyelvi Központ működésébe, megismerd oktatási módszereinket, és választ kapj minden kérdésedre.

Akár itthon töltöd az augusztust, akár csak egy-egy napra maradsz a városban, szeretettel várunk programjainkra.
Írjátok be a naptárba, találkozunk Agusztusban is!

Eseményeket hamarosan bővebben is közzétesszük!

-ENGLISH-

Upcoming Merkaz events:
Life doesn’t stop in August either-here is what we have in store for you at MERKAZ✨

08.03. and 08.17. – Exclusive Guided Tour on two dates
Join us for a special guided tour of our temporary exhibition, Memories Etched in Bricks. Get a closer look at the history of the Hungarian Jewish community and its architectural heritage in China.

08.24. – Culture Shock, Everyday Life, Adaptation
How can you navigate the challenges of moving to a new country more easily? A psychologist visiting from Israel will provide practical advice and useful guidance to help you manage everyday adaptation.

08.30. – Hebrew Language Center Trial Day
Have you been wanting to learn Hebrew for a while? Now is your chance to get a sneak peek at the Hebrew Language Center, learn about our teaching methods, and get answers to all your questions.

Whether you're spending August at home or just staying in the city for a day or two, we warmly welcome you to our events.
Mark your calendars-see you in August!

We'll be posting more details about the events soon!

Kedves Kollégák és Érdeklődők!
Nagy örömmel osztjuk meg Veletek, hogy október 5–6-án 13.00-17.00-ig a Merkaz vendége lesz Fabio Redak, aki kétnapos, héber nyelvű szakmai továbbképzést tart.
Fabio Redak a Jeruzsálemi Héber Egyetem Rothberg Nemzetközi Iskolájának vezető oktatója, és a diaszpórában folyó héberoktatás egyik legismertebb és legnagyobb hatású szakembere. Évtizedek óta képez hébertanárokat szerte a világon, számos országban tart szakmai továbbképzéseket, és olyan módszereket dolgozott ki, amelyek ma a korszerű hébernyelv-oktatás alapját jelentik. Több nemzetközileg használt tananyag és módszertani kiadvány szerzője, munkássága generációk oktatóira volt hatással.
Különleges megtiszteltetés, hogy Fabio elfogadta a Merkaz meghívását. Ritkán adódik lehetőség arra, hogy Magyarországon személyesen tanulhassunk egy olyan szakembertől, akinek a munkáját világszerte ismerik és elismerik. Ez a két nap nem csupán egy továbbképzés lesz, hanem valódi szakmai inspiráció és lehetőség arra, hogy bekapcsolódjunk a nemzetközi héberoktatás legfrissebb szemléletébe.
Ha hébert tanítasz, héber nyelvű oktatásban dolgozol, vagy szeretnéd megújítani módszertani eszköztáradat, ezt az alkalmat valóban nem érdemes kihagyni.
Bízunk benne, hogy minél többen velünk tartotok ezen a kivételes szakmai eseményen.
Az esemény ingyenes, de regisztrációhoz kötött:
https://forms.gle/o5yFzTJhqyBCyKGh6

Szeretettel várunk Benneteket!
Üdvözlettel,
A Merkaz csapata

Továbbképzés 2026 október 5-6 A következő továbbképzés tervezésében számítunk a véleményedre. Kérünk, töltsd ki az alábbi igényfelmérő űrlapot, hogy a programot a résztvevők igényeihez igazíthassuk.

Tudtátok, hogy a burekasz szó eleve többes szám? 🇮🇱

*איך אומרים בורקס ברבים?*
*בורקס זו כבר צורת הרבים.* 😲
⠀
🥟 המילה בורקס הגיעה אלינו מטורקית דרך הלדינו.
⠀
🥟 בשפת המקור צורת היחיד היא בּוּרֵקָה וצורת הרבים היא בורקס. אלא שבעברית הסיומת ־ס אינה נתפסת כסיומת ריבוי, ולכן רבים משתמשים במילה בורקס כצורת יחיד ויוצרים לה צורת רבים עברית: בורקסים. האקדמיה איננה מתערבת בזה.
⠀
🥟 המילונאי ראובן אלקלעי הציע לבורקס חלופה עברית – קיפולית – אבל החידוש לא נקלט, והבורקס נשאר בורקס.

להצטרפות לקבוצת העדכונים של האקדמיה ללשון העברית: https://chat.whatsapp.com/FdTE9CFWMiZIgrAv5u1Sif

עשיתי, עשיתי, עשיתי, עשיתי... מה זה עשיתי?
בואו נעשה סדר... 😊
‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍⠀
השיר המעולה של ג'ימבו ג'יי מתנגן אצלנו בראש תוך כדי כתיבת הרשומה, ואנחנו מזכירים לכם "לעשות טובה" ולבחור לפעמים גם בתחליפים ל"עשיתי". ויש לשפה העברית כ־12,000 פעלים שונים להציע לכם... 🙏
‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍⠀
מה זה עשיתי צבא? שירתי בצבא! אני את חובתי מילאתי.
מה זה עשיתי שמירות? שמרתי, ועוד איך שמרתי! הגנתי, גוננתי, אבטחתי, השגחתי, נטרתי, סיירתי בכל הגזרה.
מה זה עשיתי אימונים? התאמנתי, תמרנתי, נפלתי, זחלתי, צפיתי, טיווחתי, יריתי...
מה זה עשיתי קבע? חתמתי ונשארתי. יותר מדי נשארתי.
‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍⠀
מה זה עשיתי קפה? בישלתי, חלטתי, שחור וחזק.
מה זה עשיתי אהבה? אהבתי, התעלסתי, התניתי אהבים.
מה זה עשיתי את הודו? טיילתי בהודו, חרשתי, הלכתי, טיפסתי, עברתי, ראיתי, ביקרתי, הייתי...
מה זה עשיתי סמים? השתמשתי, עישנתי, הזרקתי, שאפתי... רק אל תנסו את זה בבית!
מה זה עשיתי כלים? הדחתי, שטפתי, רחצתי צלחת וגם מחבת.
‍‍‍‍‍‍⠀ ‍‍‍‍‍‍‍‍
מה זה עשיתי פרסה? סבותי על עקביי והינה אני כאן.
מה זה עשיתי תשובה? חזרתי בתשובה! התפללתי, למדתי, הנחתי תפילין, אכלתי כשר, שמרתי שבת.
מה זה עשיתי חושבים? חשבתי, התלבטתי, נמלכתי, חככתי בדעתי...
מה זה עשיתי עצירה? הפסקתי, עמדתי, עצרתי בחריקת בלמים!
מה זה עשיתי קיאקים? שטתי, הפלגתי, חתרתי בכל הכוח!
‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍⠀
‍‍‍‍‍‍מה זה עשיתי כסף? התעשרתי, השתכרתי, צברתי הון עתק, יש גמול לעמלי. ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍
מה זה עשיתי קניות? קניתי, רכשתי, גיהצתי את הכרטיס, משכתי משיכת יתר, כיליתי את הכסף בחשבון.
מה זה עשיתי ילדים? הולדתי, חינכתי, בנים גידלתי ורוממתי!
מה זה עשיתי חיים? חגגתי, נהניתי, השתעשעתי, התבדרתי, ביליתי בנעימים לילות וגם ימים.
‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍⠀
⠀
זהו, אנחנו את שלנו... עשינו, עשינו, עשינו, עשינו, עשינו! 😍

Sziasztok, ezzel a képsorral szeretnénk megköszönni nektek, hogy részt vettetek az oklevélosztó bulinkon! Az oklevelek átadásán kívül rengeteget beszélgettünk, nevettünk. Szó esett programjainkról, fontos visszajelzéseket kaptunk tőletek. Bemutatkoztak tanáraink, akik egy-egy vicces történetet is elmeséltek.
Akik most nem tudtak részt venni, szeretettel látjuk legközelebb! Kár kihagyni. 🙂
Ha Te is részese szeretnél lenni egy ilyen fantasztikus közösségnek, gyere hozzánk hébert tanulni! Szeptemberben folytatódnak a kurzusok és kezdődnek az újak. Várunk szeretettel! 🫶🪬💜🇮🇱

Nagyon szuper lehetőség a srácoknak! ❤️🇮🇱

Mai héber lecke, haladóknak