Lovári tanulás

Minden napra egy új szó - Pe sako dyes jekh nyevi vorba
Alszik - sovel

Az ágyban egy kislány alszik. - Andó pato jekh shejori sovel.

Minden napra egy új szó - Pe sako dyes jekh nyevi vorba

hideg víz - shudro paji

Ebben a melegben igyunk hideg vizet. - Ande kado tatyimo te pas shudro paji.

Ugat - bashol

Amelyik kutya ugat, az nem harap. - Savo zhukel bashol, kodo chi dandavel.

Indítsunk egy online segítséget, ahol a legalapvetőbb nyelvtannal megismerkedhetünk.
Aven, sityuvas khetane! - Gyertek, tanuljunk együtt!
A KIEJTÉS
Ha egy idegen nyelvet szeretne valaki elsajátítani a pontos kiejtés nagyon fontos része ennek a folyamatnak. A lovári kiejtése kifejezetten egyszerű, noha a szavakat nem teljesen úgy kell kiejteni, ahogy betűzzük őket.
A lovári ábc
A lovári nyelv hangtana összesen 34 betűt tartalmaz. Elmondhatjuk, hogy az ábc-ben szereplő betűk között és kiejtés között nem sok eltérést lehet felfedezni. A lováriban 5 magánhangzó betű van (a, e, i, u, o) amelynek 8 magánhangzó hangja van (magyar kiejtés szerint: á, e, é, i, ó, ö, u, ü).
Ezenkívül az ábécének 28 mássalhangzó betűje és ugyanennyi hangja van (magyar kiejtés szerint: b, c, cs, d, f, g, gy, h, kh-h, j, k, kh, l, ly, m, n, ny, p, ph, r, s, sz, t, ty, th, v, z, zs). Azokat a betűket, amelyek azonosak mind írásukban, mind kiejtésükben a magyar nyelvvel, a lejjebb található magánhangzó és mássalhangzók közt nem jelezzük. Ehelyett azokat a betűket nézzük meg, hol változások vannak.
Magánhangzók
a - A magyar „á” hang hosszan ejtve.
ambrol - körte
e - A röviden ejtett magyar „e”-nek, vagy „é”-nek megfelelő hang.
phenel - mond
efta - hét
Mássalhangzók
ch - A magyar „cs” hangnak megfelelően ejtjük.
chacho - igazi
dy - A magyar „gy” hang szerint ejtjük.
dyinel - olvas
x – A magyar „kh-hh” közötti torokhang szerint ejtjük ki.
xaxavel - etet
sh - A magyar „s” hanghoz hasonlóan ejtjük.
shusho - üres
s - A magyar „sz” hanghoz hasonlóan ejtjük.
sakofalo - mindenféle
zh - A magyar „zs” hanghoz hasonlóan ejtjük.
zhukarel – várakozik
Kettőshangzók
kh - A magyar „k” és a „h” hangok együttese, mint például a székhez.
khoro – korsó
ph - A magyar „p” és a „h” hangok együttese, mint például a géphez.
phenel – mond
th - A magyar „t” és a „h” hangok együttese, mint például a füzethez.
thuvalyi – cigaretta
Ha már a kiejtés nehézségein túl vagyunk, akkor bele is vághatunk.

https://www.origo.hu/techbazis/2024/06/google-fordito-roma-palm2?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR3n8-BizlLYDdIYwGcZm1sQ-G5gwwVwiuIbS9eYfPPB_jOiGPeSz-nz5kk_aem_edeVzN8zXkWQ5I0DUJLJJQ

Megtanult roma nyelven a Google Fordító - ORIGO Friss hírek Magyarországról és a nagyvilágból, sport, technika, szórakozás, tudomány, kultúra. Az ORIGO a legfrissebb hazai és nemzetközi hírekkel szolgál olvasói számára.

Sokan már ismertek, de szeretnék bemutatkozni, Forgács Marietta vagyok - Büszke lovári nyelvtanár, a lovaritanulas.hu alapítója :)

Igyekszem a jövőben rendszeresíteni a tartalmaimat, ezzel is közelebb hozva a lovári nyelvet, mint az egyetemhez vezető út elősegítőjét.

Köszönöm, hogy velem tartasz ezen az utazáson!

Minden napra egy új szó - Pe sako dyes jekh nyevi vorba
fekete macska - kali muca

Péntek 13-án nem szerencsés, ha egy fekete macska megy át előtted. - Parashtuj pe deshuto dyes naj baxtalo, te jekh kali muca zhal perdal angla tute.

Mások szerencsés napnak gondolják, és lottót tesznek. - Kaver zhene baxtale dyeseske gindin, thaj lottovo shon opre.

főoldal - Lovári tanulás Ha bizonytalan vagy a továbbtanulásban... Minden álmod, hogy jövőre egyetemen folytasd a tanulmányaid? Ha már tudod, hogy hol szeretnéd tanulmányaidat folytatni, de szükséged van még plusz pontokra a felvételihez, ne habozz! Akár 100 ponttal növelheted felvételi esélyeidet emelt szi...