Disability/Studies/ and Social/ Innovation Lab

👏🏻👩🏽‍🦽📢 Ma egy olyan eszköztár kialakításán dolgoztunk, amivel valóban minden gyermek hangja érvényesülhet. Nagyon várjuk a folytatást és az együttműködést a pilot programban a civil szervezetekkel és önkormányzatokkal.

Köszönjük jogász kollégáinknak, hogy részt vehetünk ebben a projektben, ami nagyon a szívünkhöz nőtt.
//

👏🏻👩🏽‍🦽📢 Today we worked on a toolkit that will truly give every child a voice. We are very much looking forward to continuing this work and collaborating on the pilot program with the NGOs and municipalities.

Thank you dear colleagues from the Faculty of Law for inviting us, because this project is very close to our hearts.

🐐👏🏻Kisebbségek jogai, gyermekek részvétele, innovatív kollégák, nők szerepe a tudományos életben, tehetséges fiatal kutatók izgalmas új eredményei és ismerkedés a kecskékkel. Nagyon eseménydús második napunk volt Lublinban.
//

🐐 👏🏻Minority rights, children’s participation, innovative colleagues, the role of women in academia, talented young researchers and their interesting new findings and goats everywhere. We had a very eventful second day in Lublin.

🇵🇱🇭🇺Megérkeztünk Lublinba, ahol részt veszünk a 10.lengyel-magyar jogtudományi konferencián és a CLAP gyermekjogi projekt szakértőinek találkozóján.

//

🇵🇱🇭🇺 We arrived in Lublin, where we will be participating in the 10th Polish-Hungarian Legal Studies Conference and the General Assembly Meeting of the CLAP children’s rights project.

🩷💜🧡Ha érdekel az innováció és sokszínűség és szívesen beszélgetnél erről egy vidám nemzetközi csapatban, vár az InDi és a DSSI Lab!

//
🩷💜🧡 If you want to learn about innovation and diversity with a fun and international team, InDi and DSSI Lab is waiting for you!

For more details: http://staffmobility.eu/staffweek/indi-lab-innovation-diversity-laboratory

🇰🇷Koreai kollégánk, Youngmin Lee azért érkezett hozzánk, hogy az inkluzív sport témáját kutassa Magyarországon.

⛹️‍♂️Nagy örömünkre arra is szívesen szán időt, hogy hallgatóinkkal és kollégáinkkal beszélgessen erről a témáról.

//

🇰🇷Our Korean colleague, Youngmin Lee, is visiting us as a guest researcher to examine opportunities for inclusive sports in Hungary.

⛹️‍♂️We are delighted that she is also willing to take the time to discuss this topic with our students and colleagues.

Együtt oktatunk a pedagógián innen és túl. Jó olvasást!
//

We teach together, both within and beyond the field of education. Enjoy the read!

Hogyan tartunk participatív felsőoktatási kurzusokat? A participatív oktatásról jelent meg szakmai füzet az Egyetemi Kiválósági Alap támogatásával.

Az "Együtt oktatunk!" módszertan több fontos mérföldkövét a Nemzetközi Irodában terveztük.

Ma új fejezetet nyitunk 📖🔜
//
We planned some very important milestones of our "We Teach Together!" method in the International Office.

Today we are starting a new chapter 📖🔜

👩🏼‍🏫Sokfélék vagyunk, sokféle látásmóddal. Ami nekünk egy kiváló iskolai gyakorlat és módszertan megismerése volt, az a srácoknak az angol nyelv gyakorlása egy amerikai vendéggel. Hálásak vagyunk ezért az élményért vendéglátóinknak, az Autizmus Alapítványnak és Farmosi Orsolyának.

🛫 Bár kollégáink ma elbúcsúznak, a munka folytatódik, hogy hallgatóink is megismerhessék ezt az inspiráló hálózatot itthon és Bloomingtonban is.

//

👩🏼‍🏫We are diverse and interpret the world from many different perspectives. An outstanding field experience for us meant at the same time a great opportunity for the kids to practice English with an American guest. We are grateful to our hosts, the Autism Foundation, and Orsolya Farmosi for inviting us to their school.

🛫 Although our colleagues are saying goodbye today, the work continues so that our students in Budapest and Bloomington will get a chance to join this inspiring network in the future.

📚Ma is folytatódtak a találkozások hallgatókkal és oktatókkal, fókuszban az autizmus témakörével. Sarah Hurwitz interaktív előadása után körbenézhettünk a könyvtárban, ahol spontán ötletbörze jött létre a fejlesztési lehetőségekről.

Kövecses Gréta és Lesley Davis jóvoltából új módszertani eszközökkel gazdagodtunk és eldöntöttük, hogy jövőre mi is csatlakozunk a Zero Conference rendezvényhez.

📌Délután pedig elkezdtünk dolgozni az együttműködésünk további részletein és a tervezett pályázatunk tartalmi hangsúlyain.
//

📚 Today, meetings with students and teachers continued, focusing on the topic of autism. After Sarah Hurwitz's interactive presentation, we looked around the library, where a spontaneous brainstorming session took place on development opportunities.

Thanks to Gréta Kövecses and Lesley Davis, we gained new methodological tools and decided to all join the Zero Conference event next year.

📌 In the afternoon, we began working on the further details of our collaboration and the content focus of our planned application.

👩🏻‍💻A kapcsolatépítés és oktatás után ma a kutatás volt a fő témánk. Reggel Michael Ochieng’ Otieno sikeres doktori műhelyvitáján vettünk részt közösen, ezután az ELTE és az Indiana University Bloomington készülő közös pályázatának hangsúlyain dolgoztunk.

Délután az ELTE ÁJK munkatársaival és az egyetem nemzetközi ügyekért felelős szakértő csapatával erősítettük meg az ötleteket

⏩️Tartsatok velünk a hét további részében is, mert holnap tovább bővül a csapat!
//

👩🏻‍💻After networking and teaching activities, today's main topic was research. In the morning, we participated in Michael Ochieng' Otieno's successful doctoral pre-defense, after which we worked on the most important points our joint proposal.

In the afternoon, we further developed our ideas with colleagues from ELTE's Faculty of Law and the university's team of experts responsible for international affairs.

⏩️Stay with us for the rest of the week, because tomorrow new team members will join the conversation!