Napközis foglalkozások, kreatív és edukatív órák, nyelvtanulás, étkeztetés, könyvtár.
03/12/2024
Цими вихідними Джорджина знову запрошує дітей віком від 5 до 12 років на безкоштовну програму музичного руху. Більше інформації можна знайти за посиланням нижче.
----
Georgina ezen a hétvégén is várja az ingyenes zenés mozgásprogramra az 5-12 éves gyerekeket. További információ az alábbi linken érhető el.
https://www.facebook.com/events/1615833089140158/1623622468361220/
30/10/2024
Magyarul lent 👇
🌞Минулого тижня ми провели чудовий день у Веспремському зоопарку в рамках «Комплексної програми підтримки розвитку та психічного здоров'я українських дітей-біженців»! Діти із захопленням знайомилися з тваринами і чудово провели час.🎊
💞Щиро вдячні прекрасному персоналу Веспремського зоопарку, який прийняв нас з душею і серцем і зробив все, щоб зробити наш день особливим! Ми також дякуємо всім учасникам і помічникам, без яких ця поїздка була б неможливою.🫶
🎉Ми дуже раді, що ця програма була реалізована ✅
😺🙉🐺🦁🐯🦒🦊🦝🐰🐹🐗🐻🐨🐮🐸🐻❄️🦓🫎🐒
🌞Múlt héten csodás napot tölthettünk el a Veszprémi Állatkertben az „Ukrán menekült kisgyermekek fejlesztését és mentális egészségét támogató holisztikus program” keretében! A gyerekek örömmel fedezték fel az állatokat, és rengeteg élménnyel gazdagodtak.🎊
💞Hálás köszönet a veszprémi állatkert fantasztikus munkatársainak, akik szívvel-lélekkel fogadtak minket, és mindent megtettek azért, hogy különleges napunk legyen! Köszönjük a résztvevőknek, segítőknek is, akik nélkül ez a kirándulás nem jöhetett volna létre. 🫶
🎉Nagyon örülünk, hogy megvalósulhatott ez a program.✅
🐶🐫🦥🐇🐊🦨🦜🐦🔥🐧🦉🪳🐣🕊️🪸🐿️🐎🫎🐮🙈
Az “Ukrán menekült kisgyermekek fejlesztését és mentális egészségét támogató holisztikus program” az UNICEF Regionális Ukrán Menekültprogram Magyarországi Irodája által biztosított forrásokból, Budapest Főváros Önkormányzata által meghatározott feltételekkel a Fővárosi Szociális Közalapítvány által kiírt és lebonyolított “Ukrajnából Menekült Gyermekek Ellátása és Befogadása 2024” nevű koragyermekkori ellátást támogató pályázat keretében valósulhat meg.
29/10/2024
🍂Сьогодні робили аплікацію «Осінні дерева» та маску « Гарбузик»🎃
🍁🎃🌳🪶🫶🧺🍄🍂❄️🍁♨️🌿🍂🎃🍁🌞🍃🍄🟫🎃🍂🍁
🍂Ma készítettünk egy „Őszi fák” kollázst és „Tök” maszkokat.🎃
Magyarul lent 👇
🎶 В цю суботу, 26 жовтня 2024 року, з 13.00 по 16.00 запрошуємо вас на безкоштовне заняття «Музика і рух»!
Приєднуйтеся до нас, щоб відчути ритм, розвинути креативність та отримати масу задоволення! Чекаємо на вас! 💃🕺
Зареєструватися можна до 25 жовтня (п'ятниця) до 20:00 за адресою [email protected] (достатньо вказати ім'я та вік дитини-учасника).
🎶Most szombaton, 2024. október 26-án 13-16 óra között várunk szeretettel az ingyenes "Zenélj és mozdulj" óránkra! Csatlakozz hozzánk, hogy érezd a ritmust, fejleszd a kreativitásodat és érezd jól magad! Várunk téged!💃
Jelentkezni október 25. (péntek) 20 óráig lehet az [email protected] e-mail címen (elég elküldeni a résztvevő gyermek nevét és életkorát).
18/10/2024
🎈Бажаєте, щоб ваша дитина провела вихідні змістовно та весело, а після повернулася додому бадьорою та в гарному настрої?🦋
🪕На заняттях «Музика і рух» можна без попереднього досвіду грати на простих інструментах, навчитися в ігровій формі взаємодіяти з групою, виражати свої емоції за допомогою рухів і звуків.🤸
🔶Цієї суботи чекаємо на тебе!
🗺️Адреса:1095 Budapest, Soroksári út 33.
🌐Щоб отримати інформацію та зареєструватися, будь ласка, звертайтеся за вказаною вище електронною адресою та номером телефону. Більш детально на нашому сайті:
migaid.org/uk/lwb
🎉✨🎼🥁📯🪗🪇🎹🎺📻🪈🥁🎶🪄🎉
Magyarul lent 👇
🎶 Цю суботу, 19 жовтня 2024 року, ми з нетерпінням чекаємо на вас на занятті з музики та руху! Приєднуйтеся до нас, щоб відчути ритм, розвинути креативність та отримати масу задоволення! Чекаємо на вас! 💃🕺
"Холістична програма підтримки розвитку та ментального здоров'я дітей-біженців з України" фінансується Регіональним представництвом Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) у справах біженців в Угорщині на умовах, визначених муніципалітетом Будапешта, в ра #Будапешт #Діти #Культура #щасливедитинство #розваги мках гранту "Забезпечення та прийом дітей-біженців з України 2024", оголошеного та реалізованого Будапештським соціальним громадським фондом.
🎶Most szombaton, 2024. október 19-én várunk szeretettel a zenélj és mozdulj óránkra! Csatlakozz hozzánk, hogy érezd a ritmust, fejleszd a kreativitásodat és érezd jól magad! Várunk téged!💃🕺
Az “Ukrán menekült kisgyermekek fejlesztését és mentális egészségét támogató holisztikus program” az UNICEF Regionális Ukrán Menekültprogram Magyarországi Irodája által biztosított forrásokból, Budapest Főváros Önkormányzata által meghatározott feltételekkel a Fővárosi Szociális Közalapítvány által kiírt és lebonyolított “Ukrajnából Menekült Gyermekek Ellátása és Befogadása 2024” nevű koragyermekkori ellátást támogató pályázat keretében valósulhat meg.
08/10/2024
Magyarul lent 👇
🔶 Танграм – старовинна східна головоломка. Сьогодні вчилися аналізувати зображення, виділяти в них геометричні фігури, візуально розбивати цілий об’єкт на частини, і навпаки – складати з елементів задану модель, а найголовніше – логічно мислити.💭
🔶 A Tangram egy ősi keleti kirakójáték. Ma megtanultuk, hogyan kell képeket elemezni, geometriai alakzatokat azonosítani bennük, egy egész tárgyat vizuálisan részekre bontani, és fordítva - az elemekből adott modellt készíteni, és ami a legfontosabb - logikusan gondolkodni.💭
🦋🌞✨🎉🍂🍁🌿🦋🍀🌷🏵️🌻🌱🪶🦋💛💙
Az “Ukrán menekült kisgyermekek fejlesztését és mentális egészségét támogató holisztikus program” az UNICEF Regionális Ukrán Menekültprogram Magyarországi Irodája által biztosított forrásokból, Budapest Főváros Önkormányzata által meghatározott feltételekkel a Fővárosi Szociális Közalapítvány által kiírt és lebonyolított “Ukrajnából Menekült Gyermekek Ellátása és Befogadása 2024” nevű koragyermekkori ellátást támogató pályázat keretében valósulhat meg.
"Холістична програма підтримки розвитку та ментального здоров'я дітей-біженців з України" фінансується Регіональним представництвом Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) у справах біженців в Угорщині на умовах, визначених муніципалітетом Будапешта, в рамках гранту "Забезпечення та прийом дітей-біженців з України 2024", оголошеного та реалізованого Будапештським соціальним громадським фондом.
27/09/2024
Magyarul lent👇
🌞Вже на цих вихідних, заняттях «Музика і рух»🤸
😎Бажаєте, щоб ваша дитина провела вихідні змістовно та весело, а після повернулася додому бадьорою та в гарному настрої?
🪕На заняттях «Музика і рух» можна без попереднього досвіду грати на простих інструментах, навчитися в ігровій формі взаємодіяти з групою, виражати свої емоції за допомогою рухів і звуків. Чекаємо на вас за адресою:
🗺️1095 Budapest, Soroksári út 33.
💻Щоб отримати інформацію та зареєструватися, будь ласка, звертайтеся за вказаною вище електронною адресою та номером телефону. Для реєстрації візьміть з собою:
🎈Карту тимчасового захисту (Вашу та дитини)
🎈документ про місце проживання (Вашу та дитини)
Більш детально на нашому сайті:
migaid.org/uk/lwb
🤸♀️🧸🎵💃🥁🎷🕺📯🪘🪕🧘♀️🪇🎺🪈🪗🤸
🌞Zenélj és mozdulj órák ezen a hétvégén🤸
😎Szeretné, ha gyermeke tartalmasan és szórakoztatóan töltené a hétvégét, majd vidáman és jó hangulatban térne haza?
🪕A Zenélj és mozdulj órákon mindenféle előképzettség nélkül játszhatsz egyszerű hangszereken, játékos módon tanulhatod meg a csoporttal való interakciót, és fejezheted ki érzelmeidet mozgással és hangokkal. Várunk titeket:
🗺️1095 Budapest, Soroksári út 33.
💻További információ és jelentkezés a fenti e-mail címen és telefonszámon. Kérjük, hogy a regisztrációra hozzátok magatokkal:
🎈Menedékes kártya (Öné és gyermekéé)
🎈lakcímigazolást (Öné és gyermekéé)
További információkért kérjük, látogasson el honlapunkra:
migaid.org/uk/lwb
🤸♀️🧸🎵💃🥁🎷🕺📯🪘🪕🧘♀️🪇🎺🪈🪗🤸
19/09/2024
🌞Бажаєте, щоб ваша дитина провела вихідні змістовно та весело, а після повернулася додому бадьорою та в гарному настрої?
🥁На заняттях «Музика і рух» можна без попереднього досвіду грати на простих інструментах, навчитися в ігровій формі взаємодіяти з групою, виражати свої емоції за допомогою рухів і звуків.🤸
🎈Щодо вихідних, слідкуйте за датами на сайті.
🗺️Адреса:1095 Budapest, Soroksári út 33.
📌Щоб отримати інформацію та зареєструватися, будь ласка, звертайтеся за вказаною вище електронною адресою та номером телефону. Більш детально на нашому сайті:
migaid.org/uk/lwb
🧘♀️📯🪘🪗🪇🎹🪈🪕🎷🎤🤸