MentorMate

NYÁRI PROGRAMOK:

Дорогие ребята и родители!

С 29 июня мы запускаем недельные интенсивы для подростков 10–15 лет в гимназии Piarista.
🗓 Неделя 1: 29.06–03.07
🗓 Неделя 2: 06.07–10.07
🕘 Время: 9:30–13:00
📍 Место: гимназия Piarista

Педагоги:
🇭🇺 Венгерский — Иштван Шимон
https://forms.gle/VYCLGR4jmR8scMg36
🇬🇧 Английский скетчинг — Мария Цветухина
https://forms.gle/7X1uMxoVScrgfNBp6
Спорт:
🏐 Волейбол — Олег Смугилев
⚽️ Футбол и спортивные игры — Пал Митак
https://forms.gle/gwZbFsEmkhuPD3SY9

Можно выбрать 1 или 2 недели, у одного или разных преподавателей.
Старшие подростки (16 -18 лет) могут участвовать дополнительно как волонтёры.

📌 Курсы бесплатные.💰 Сбор на перекус в конце учебного дня — 5000 Ft / за курс.
📆 Регистрация открыта.
👋 Ждём встречи с вами!

📎 Подробная информация в нашем Telegram-канале https://t.me/piaristarefugeeclass

MENTORMATE: A PROJEKT TÖRTÉNETE

Háború elől menekült ukrán diákokat mentorálnak a budapesti Piarista Gimnáziumban Az orosz–ukrán háború kitörése óta nyitva áll a budapesti Piarista Gimnázium kapuja az ukrajnai menekültek előtt. Maria Tsvetoukhina és Kaján Márton önkéntesek azt mutatják be, hogyan működik a sokrétű segítségnyújtás és az ukrán diákok mentorálása a gyakorlatban.

BUDAPEST 100

Május 10-én, vasárnap, a Budapesti Piarista Gimnázium idén hármadik alkalommal vett részt a 2026-os Budapest100 rendezvényen. A fesztivál témája idén a 100 évforduló volt. Mi iskolaépületünk, Hültl Dezső építész (1913-1918) művének 100. születésnapját ünnepeltük.

Az egész napos program során több mint 130 magyar és külföldi vendég látogatott el hozzánk. 4 vezetett túrát tartottunk három nyelven a Piarista Központban. Megmutattunk a budapesti piarista székház két épületét (a gimnázium és a Sapientia főiskola); a piarista kápolnát és rend eredeti ebédlőjét; a tetőteraszt és a Piarista Központi Könyvtárat gazdag könyvgyűjteményével. A nap záróeseménye a kápolnában tartott koncert volt, ahol a vendégek a Lux in tenebris kórust és Gergely Őri öregdiákunk orgonajátékát hallgathatták meg.

Köszönjük mindenkinek, aki hozzájárult a rendezvényhez: a Budapesti Piarista Gimnázium tanárainak és diákjainak, a Könyvtár, Levéltár és a Rend munkatársainak, az Iskola és az Ukrán Tanoda program önkénteseinek, a szervezőknek és idegenvezetőknek, előadóknek, valamint minden érdeklődőnek, aki eljött, hogy részt vegyen a programunkban.

Szeretettel várunk legközelebb is!

ENG

This Sunday, May 10, Budapesti Piarista Gimnázium took part in Budapest100 architectural festival for the 3rd time since 2017. We celebrated the 100th anniversary of the current buildings construction (1913-1918) by architect Dezső Hültl.

During the whole day programme we welcomed more than 130 guests from Hungary and abroad. 4 guided tours around and inside the Piarist Centre complex were held in 3 languages and included both buildings (the School and Theological College), the Piarist Chapel and former dining-room of the Piarist Order, the roof terrace and the Library with its rich collection of books. The final event of the day was the Concert in the Chapel, where the guests could admire Lux in Tenebris Choir and the organ music, performed by Gergely Őri.

We thank everyone who contributed to the event: the teachers and students of the Piarist High School; our Library, Archive and the Order colleagues, the volunteers of the School and the Ukrainian program, the organizers and tour guides, the performers and all interested guests, who came to participate in our programmes.

Looking forward to meeting you again next year!

PIARISTA TUTOROK MENTORMATERÓL:

Piarista Gimnázium, Budapest 7 likes. "MentorMate - ukrán tanulók mentorálása a Budapesti Piarista Gimnáziumban"

MENTORMATE: BACKSTAGE

Tegnap piarista tutoraink a Budapesti Piarista Gimnázium stúdióban beszéltek önkéntes munkájukról és tapasztalataikról.

Hamarosan videóbeszélgetést közlünk.

ENG

Yesterday, our Piarist Tutors told about their volunteer work and experiences in the Budapest Piarist Secondary School studio.

Video interview is coming soon.

VENDÉGLÁTOGATÁS

Múlt pénteken különböző magyar piarista iskolákból érkeztek vendégek az Angol Beszélgető Klubunkba.

A Kalazancius Mozgalom keretében gyermekcsoportokkal dolgozó csoportvezetők a hétvégére Budapestre jöttek továbbképzésre. A diákok tapasztalatot cseréltek, találkoztak a gyermekeket segítő önkéntes szervezetek vezetőivel, sőt, még a Budapesti Piarista Gimnáziumban szervezett programunkon is részt vettek.

Örömmel láttuk a diákokat az órán, és megoszthattuk velük tapasztalatainkat. További sikereket kívánunk nekik a gyerekekkel végzett munkájukhoz! 🫶

Áldott húsvétot kívánunk mindenkinek!

ГОСТИ НА ПРОГРАММЕ

В прошлую пятницу в нашем Английском разговорном клубе приняли участие гости из разных уголков Венгрии.

Молодые наставники, работающие с разными группами детей в школах пиаристов Венгрии в рамках Kalazancius Mozgalom (Движения Св.Иосифа Каласанского - основателя ордена), приехали в Будапешт на выходные для обучения. Ребята обменялись опытом; встретились с руководителями волонтёрских организаций, помогающих детям, в том числе пришли на нашу программу в гимназии.

Мы были рады видеть ребят на занятии и поделиться своим опытом. Желаем им дальнейших успехов в работе с детьми! 🫶