08/11/2022
1ere FACULTE DE TRADUCTOLOGIE d'Haïti
Faculte d'Interpretariat et Traduction
Faculte de Langues et Traductologie LINGUISTIQUE,
COMMUNICATION
Debut des cours: 06 Sept 2021.
Inscription en cours
École TRADUCTOLOGIE,
INTERPRÉTARIAT
ET TRADUCTION d'Haïti
Licence 4ans
Spécialisation 1an
Faculte de Langues et Traductologie
SCIENCES TRADUCTOLOGIE
INTERPRETARIAT ET TRADUCTION
Traduction Politique et Diplomatique
Traduction Juridique et Judiciaire
Traduction Administrative et Economique.
Traduction Scientifique et Technique.
Traduction Medicale
Traduction Logistique et Technique
Traduction Biblique et Religieuse.
Traduction de Documents officiels.
Traduction Littéraire et d'Editions.
Interprète-GUIDE Touristique
Interprète CALL CENTER
Interprète de Conférences
N.B.: Pour la formation des INTERPRÈTES ET TRADUCTEURS PROFESSIONNELS en Haïti, l'institution « WEST INDIES » prend les étudiants à zéro niveau de Langues pour les transformer en de sérieux communicateurs de langues, professionnels Traducteurs de métiers, indépendants ou pouvant être employés dans des organisations internationales, Nations-Unies, Union Européenne, Ambassade et Consulat, ONG,
les Gouvernements et Ministère affaires étrangères, planification et coopération externe, partis politiques, Eglises et Missions évangéliques, centres Hospitaliers, Agences touristiques ou Agences de Voyages, Maisons d'Editions, Cabinets d'Avocats et Notaires Etc .
Nos Interpretes et traducteurs professionnels peuvent travailler dans l'education ou l'enseignement des langues aux niveaux primaires, secondaires et universitaires.
Nous formons aussi ces cadres aux services d' AKA(Akademi Kreyol Ayisyen) projetant un programme de traduction.
Nos Interpretes et Traducteurs se forment en Informatique, Diplomatie et Relations Internationales, Droit, economie, Tourisme et Developpement, Gestions des Affaires et Entrepreneuriat, Developpement Personnel.
Nous sommes...
"WEST INDIES HAÏTI"
Ecole de Traductologie d'Haïti
N.B.: Nous enseignons les niveaux débutants, intermédiaires, avancés et professionnels de toutes les langues envisagées (ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, CRÉOLE) et nous inculquons toutes les notions possibles des sciences de Phonetique et Phonologie, Communication et Linguistique aux étudiants.
STAGE GARANTI
POUR TRADUCTEURS
N.B.: WEST INDIES HAÏTI possède actuellement une AGENCE de TRADUCTION (banque de traduction) pouvant permettre la pratique de la TRADUCTION de DOCUMENTS officiels nécessitant un service notarié ou légalisation (Traduction Assermentee out Certifiee). Et BRIDGE agence de voyage et Multiservice a été créée dans le but d'accomplir un de nos objectifs de stages.
Nous entreprenons des relations avec plus de 250Cabinets d'avocats en Haïti pour nos traducteurs Assermentés, et plus de 450 hotels et Agences touristiques pour nos interpretes-Guides. Nous etablissons des relations avec des CALL CENTERS en Haïti et dans le monde pour nos Interpretes-traducteurs interessés...
STAGES POUR INTERPRÈTES
Et en relations avec des ONG, nous exerçons la pratique de l'interprétariat ( INTERPRETATION DE CONFÉRENCE). Nous sommes aussi disponibles pour toute institution locale ou internationale desirant obtenir notre service en la matiere.
D'autant plus, nous entreprenons des solides relations ou partenariats avec les institutions locales, étrangères ou internationales
requérant des cadres traducteurs et interprètes professionnels. Nous fournissons des INTERPRÈTES aux besoins des hôpitaux ( TRADUCTION MÉDICALE), orphelinats, églises , partis politiques et gouvernements ( TRADUCTION politique et Diplomatique), Hôtels et Agences Touristiques (INTERPRÈTES GUIDES TOURISTIQUES), Cabinet d'avocats et séance de plaidoirie ( TRADUCTION JURIDIQUE ET JUDICIAIRE). La Traduction Technique et Scientique etc.
N.B.: .Speciale Maîtrise En TRADUCTION
Maitrise en INTERPRÉTATION DE CONFÉRENCE.
Doctorat en Philosophie et Traductologie
Nous envisageons d'entreprendre de solides relations étrangères avec le Canada, USA, Europe, CUBA, Afrique, Chine TAÏWAN, partout dans le monde pour nos étudiants désirant de faire une maîtrise ou un doctorat.
Voyages d'immersions internationales obligatoires: CERTIFICAT INTERNATIONAL.
DÉBOUCHÉS
« WEST INDIES HAÏTI »
AGENCE DE TRADUCTION
N.B.: Spécial SERVICE DE TRADUCTION DE DOCUMENTS: Chaque jour, le bureau de traduction est ouvert pour le service de TRADUCTION.
Vous pouvez traduire tous vos documents à WEST INDIES HAÏTI Agence de Traduction. Nous fournissons un service urgent ou extrême urgent en Traduction assermentée ou Certifiée ou notariée de documents Officiels, juridiques, administratifs, publiques ou privés, Actes de naissance, mariage, divorces,
Extrait des archives, Certificat ou Diplôme d'études, Bacc 1, 2, unique. Relevé de notes, certificat médical, testament, lettres etc.
Quand vous allez voyager pour étudier à l'étranger, il vous faut traduire vos documents.
PENSEZ À WEST INDIES HAÏTI
« Première Agence de Traduction en Haïti »
Adresse:
DELMAS 29 #17, P-A-P, HAÏTI.
à côté de Island.
(509)3600 4207 / 4062 2484
Whatsapp 36004207
[email protected]
www.westindieshaiti.org
International Learnings Institute of the West Indies of Researches and Sciences.
I.L.I.WEST INDIES.R.S. / WEST INDIES HAÏTI
PDG ROBENSON SILENCIEUX
Prof., Linguiste et Traducteur Professionnel Entrepreneur -Createur et Gestionnaire PME.
23/11/2022
08/11/2022
06/11/2022
31/12/2020
18/11/2019
18/01/2019
24/12/2018