09/12/2025
[scroll down for the English version]
𝐉𝐞𝐝𝐚𝐧𝐚𝐞𝐬𝐭𝐨 𝐢𝐳𝐝𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐚 „𝐎𝐭𝐤𝐫𝐢𝐯𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐃𝐚𝐥𝐦𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞“ 𝐮 𝐒𝐩𝐥𝐢𝐭𝐮
Godišnji program znanstvenih i stručnih događanja „Otkrivanje Dalmacije", u organizaciji Instituta za povijest umjetnosti – Centra Cvito Fisković u Splitu s Muzejom grada Splita i Galerijom umjetnina, ove se godine, od 8. do 13. prosinca, održava jedanaesti put. Program je izrastao iz znanstvene konferencije održane 2014. godine povodom 250. godišnjice objavljivanja knjige Roberta Adama o Dioklecijanovoj palači, a potaknula su ga dva projekt Instituta financirana od Hrvatske zaklade za znanost, Grand Tour Dalmatia i Travelogues Dalmatia, posvećena putopisima u Dalmaciji.
Uz potporu HRZZ-a, Grada Splita, Turističke zajednice Splitsko-dalmatinske županije i splitskih muzeja, svake se godine oblikuje bogat program koji obuhvaća znanstvene skupove, stručne radionice i događanja namijenjena široj kulturnoj javnosti. Ove će se godine u sklopu programa, među ostalim, predstaviti znanstveni zbornik „Vlaho Bukovac – umjetnik i njegovo djelo" urednika Irene Kraševac i Petra Preloga, kao i zbornik „Travel Stories and the Eastern Adriatic. With a Section About the Travels of Thomas Graham Jackson" urednica Katrine O'Loughlin, Ane Šverko i Elke Katharine Wittich.
U Staroj gradskoj vijećnici održat će se i trodnevni međunarodni znanstveni skup otvoren za javnost, posvećen odnosu slike i teksta u putopisima. Kroz niz izlaganja međunarodnih stručnjaka razmatrat će se putopis kao složeni vizualno-tekstualni narativ. Tijekom programa predviđena su i javna predavanja.
Cjelokupni program nalazi se na poveznici:
https://ipu.hr/content/info/IPU_DD-XI_knjizica.pdf
********************
𝐄𝐥𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐡 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 “𝐃𝐢𝐬𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐃𝐚𝐥𝐦𝐚𝐭𝐢𝐚” 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐢𝐧 𝐒𝐩𝐥𝐢𝐭
The annual programme of scholarly and research events "Discovering Dalmatia", organised by the Institute of Art History – Cvito Fisković Centre in Split, in collaboration with the Split City Museum and the Museum of Fine Arts, is taking place this year for the eleventh time, from 8 to 13 December. The programme grew out of a scholarly conference organised in 2014 to mark the 250th anniversary of the publication of Robert Adam's book on Diocletian's Palace, and has been further developed through the Institute's projects funded by the Croatian Science Foundation, (Grand Tour Dalmatia, Travelogues Dalmatia), dedicated to travel writing on Dalmatia.
With the support of the Croatian Science Foundation, the City of Split, the Tourist Board of the Split-Dalmatia County, and Split's museums, a rich programme is shaped each year, encompassing scholarly conferences, specialised workshops, and events intended for the wider cultural public. This year's edition will include, among other things, the presentation of the scholarly volume "Vlaho Bukovac – The Artist and His Work", edited by Irena Kraševac and Petar Prelog, as well as the volume "Travel Stories and the Eastern Adriatic. With a Section About the Travels of Thomas Graham Jackson", edited by Katrine O'Loughlin, Ana Šverko and Elke Katharine Wittich.
A three-day international scholarly conference, open to the public and dedicated to the relationship between image and text in travel writing, will also be held at the Old City Hall. Through a series of papers by international experts, travel writing will be examined as a complex visual-textual narrative. The programme will additionally feature a number of public lectures.
The full programme is available at the following link:
https://ipu.hr/content/info/IPU_DD-XI_knjizica.pdf