Istituto Italiano di Cultura di Zagabria

"Gli Etruschi del fiume scomparso - Volti e Miti dai Musei di Chiusi e di Chianciano".
A Osijek è possibile ancora immergersi in un affascinante viaggio nel mondo degli Etruschi, la mostra rimane aperta fino al 2 agosto.
Non perdete questa occasione unica!
///
„Etruščani s nestale rijeke – Lica i mitovi iz muzeja u Chiusiju i Chiancianu”
Putovanje u svijet Etruščana se nastavlja! U Osijeku je izložba otvorena do 2. kolovoza. Još stignete otkriti iznimne arheološke nalaze, upoznati etruščanske mitove i uroniti u bogatu povijest jedne od najtajanstvenijih civilizacija antičke Italije. Ne propustite!

Sulle tracce degli Etruschi tra Toscana e Slavonia A Osijek è possibile immergersi in un affascinante viaggio nel mondo degli Etruschi, alla scoperta della cultura della prima grande civiltà della pen*sola italiana attraverso un’ampia e significativa…

Luca Ferrari, un giornalista veneziano, ci segnala il suo servizio sulla mostra fotografica "Sarajevo 1992-1996 – L’assedio più lungo" che ha avuto il piacere di visitare poco tempo fa.

Sarajevo 1992-1996 – L’assedio più lungo

Venerdi scorso da noi -Masterclass della fotografa di Cinzia Capparelli - Nell’ambito della 21ª edizione di Fotosofia – seminario e workshop di fotografia avanzata
///
Prošli petak kod nas - masterclass talijanske portretne i modne fotografkinje Cinzie Capparelli u okviru 21. izdanja Fotosofije – seminara i workshopa za naprednu fotografiju

Photo by Eni Lea Hoyka

https://iiczagabria.esteri.it/it/news/dall_istituto/2026/06/il-progetto-formativo-management-dimpresa-diplomazia-economica-e-promozione-integrata-dal-modello-olivetti-alla-sfida-digitale/

Il progetto formativo Management d’impresa: diplomazia economica e promozione integrata. Dal modello Olivetti alla sfida digitale Interessante opportunità formativa gratuita pensata per giovani motivati a rafforzare le competenze in materia di internazionalizzazione, responsabilità sociale e cooperazione economica tra Italia ed Area Balcanica. Il progetto formativo Management d’impresa: diplomazia economica e promozione in...

Cari amici,
in occasione della Festa della musica 2026
Vi invitiamo al Concerto del Duo Giacomo Ferrari & Dea Škorić Ferrari per mandolino e pianoforte

In programma musiche di: C. Munier, R. Calace, N. M. Mandonico, C. Mandonico, V. Sunko e M. Miletić

23 Giugno 2026, ore 19:00 - Istituto Italiano di Cultura, Preobraženska 4
Ingresso libero

///

Dragi prijatelji,
povodom Svjetskog dana glazbe 2026.
pozivamo vas na koncert Dua Giacomo Ferrari & Dea Škorić Ferrari za mandolinu i klavir.

Na programu su djela: C. Muniera, R. Calacea, N. M. Mandonica, C. Mandonica, V. Sunka i M. Miletića.

23. lipnja 2026. u 19:00 sati - Talijanski institut za kulturu u Zagrebu, Preobraženska 4
Ulaz slobodan.


obožavatelji

Masterclass della fotografa Cinzia Capparelli: Conoscenza attraverso la luce / Masterclass fotografkinje Cinzije Capparelli: Spoznaja kroz svjetlo

Nell’ambito della 21ª edizione di Fotosofia – seminario e workshop di fotografia avanzata – si terrà una masterclass della fotografa italiana di ritratto e moda Cinzia Capparelli. I suoi lavori sono stati pubblicati su riviste come Vogue, Elle, Vanity Fair e Marie Claire, nonché da case editrici quali Skira e Manfredi Editore. Ha collaborato con marchi prestigiosi come Fendi, Bulgari, Emporio Armani, Dolce & Gabbana, H&M, Mercedes-Benz e 20th Century Fox. È inoltre docente di fotografia e insegna presso diverse accademie AFAM italiane, nell’ambito di programmi di studio nazionali e internazionali. Nel 2023 ha ricevuto il Premio per l’Eccellenza nella Fotografia conferito dal Ministero delle Imprese e del Made in Italy. Durante questa lezione, Cinzia Capparelli racconterà il proprio percorso professionale, presenterà i suoi lavori, illustrerà il suo processo creativo e l’inconfondibile approccio visivo che definisce il suo stile.
La masterclass si terrà in lingua inglese e disponiamo di alcuni posti riservati agli appassionati e agli esperti di fotografia. Scriveteci alla mail: [email protected]

Venerdì, 12. giugno, ore 18.00

///

U okviru 21. izdanja Fotosofije – seminara i workshopa za naprednu fotografiju održat će se masterclass talijanske portretne i modne fotografkinje Cinzie Capparelli. Njezini radovi objavljivani su u časopisima kao što su Vogue, Elle, Vanity Fair, Marie Claire, kao i kod izdavača uključujući Skira i Manfredi Editore. Surađivala je s brendovima kao što su Fendi, Bulgari, Emporio Armani, Dolce & Gabbana, H&M, Mercedes-Benzi 20th Century Fox. Također je profesorica fotografije i predaje na nekoliko talijanskih AFAM akademija na nacionalnim i međunarodnim studijskim programima. Godine 2023. dobila je Nagradu za izvrsnost u fotografiji Ministarstva poduzetništva i Made in Italy. Tijekom ovog predavanja Cinzia Capparelli će opisati svoj profesionalni put, svoje radove, kreativni proces i prepoznatljiv vizualni pristup koji definira njezin stil.
Masterclass je na engleskom jeziku, a mi imamo nekoliko mjesta za ljubitelje fotografije i fotografske znalce. Pišite nam na: [email protected]
Petak, 12. lipnja, u 18.00 sati

https://www.jutarnji.hr/scena/domace-zvijezde/otvorene-prijave-za-fotosofiju-21-u-zagreb-stize-cinzia-capparelli-15699323


obožavatelji

Vi invitiamo alla presentazione del laboratorio di danza partecipativa Singolarità collettive condotto a Zagabria in questi giorni dal coreografo italiano Alessandro Schiattarella, nell’ambito del Festival europeo di arte inclusiva ART4ALL.

Il laboratorio, aperto a persone con e senza esperienza di movimento, è partito da improvvisazioni guidate ed esercizi di gruppo, ha esplorato come muoversi in gruppo senza la necessità di una sincronizzazione perfetta. Invece di cercare l’uniformità, il lavoro si è concentrato sulle differenze tra corpi, ritmi e modalità di movimento, trasformandole in una risorsa collettiva.

Durante il laboratorio, i partecipanti hanno vissuto pratiche di ascolto, presenza e relazione, scoprendo forme di movimento condiviso che lasciano spazio all’espressione individuale. Il laboratorio è aperto a tutti i corpi e a tutti i livelli di esperienza, incluse persone con e senza disabilità.

La presentazione del lavoro collettivo segna la conclusione del processo seminariale ed è al tempo stesso un momento di condivisione aperto al pubblico.

11 giugno
ore 18.30

Dopo la presentazione del laboratorio di Alessandro Schiattarella, avrà luogo la performance Presso il Sole a Terra (Kod Prizemljenog sunca), ideata dal team coreografico e pedagogico composto da Iva Nerina Sibila, Marina Brajdić e Lorena Tulić.

Danzano:
Nereja Lasić, Leon Goličnik, Monika Gerić, Mato Horvat, Sanja Krčelić, Željko Kasum, Marina Brajdić, Lorena Tulić.

Questa performance coreografica è il risultato di un percorso laboratoriale continuativo sviluppato dal collettivo inclusivo Divert in collaborazione con il Centro di Zagabria per la Vita Indipendente e il Centro di Danza Tala.

La performance è stata presentata in prima assoluta nello spazio pubblico, presso la scultura Prizemljeno Sunce (Il Sole a Terra) di Ivan Kožarić.

Istituto Liszt – Centro culturale ungherese
Augusta Cesarca 10
Ingresso libero.





Pozivamo vas na prezentaciju rezultata participativne plesne radionice Kolektivne singularnosti koju je u Zagrebu, u okviru Europskog festivala inkluzivne umjetnosti ART4ALL u proteklih nekoliko dana vodio talijanski koreograf Alessandro Schiattarella. Radionica je bila otvorena osobama sa i bez iskustva u kretanju. Polazeći od vođenih improvizacija i grupnih vježbi, radionica istražuje kako se kretati zajedno bez potrebe za savršenom sinkronizacijom. Umjesto traženja uniformnosti, radimo s razlikama između tijela, ritmova i načina kretanja, pretvarajući ih u kolektivni resurs. Tijekom radionice sudionici prolaze kroz prakse slušanja, prisutnosti i odnosa, otkrivajući oblike zajedničkog kretanja koji ostavljaju prostor individualnom izrazu. Laboratorij je otvoren svim tijelima i razinama iskustva, uključujući osobe s invaliditetom i bez invaliditeta.

Prezentacija zajedničkog rada označuje kraj radnog procesa, a ona je ujedno i trenutak dijeljenja otvoren za publiku.

11. lipnja
u 18.30

Nakon prezentacije radionice Alessandra Schiattarelle, održat će se predstava Kod Prizemljenog sunca koreografsko-edukatorskog tima kojega čine Iva Nerina Sibila, Marina Brajdić i Lorena Tulić.

Plešu:
Nereja Lasić, Leon Goličnik, Monika Gerić, Mato Horvat, Sanja Krčelić, Željko Kasum, Marina Brajdić, Lorena Tulić

Ova koreografska izvedba rezultat je kontinuiranog radioničkog procesa koji održava Divert inkluzivni kolektiv u suradnji sa Zagrebačkim centrom za neovisno življenje i Plesnim centrom Tala.
Premijerno je izvedena u javnom prostoru kod skulpture Prizemljeno sunce Ivana Kožarića.

Institut Liszt – Mađarski kulturni centar
Augusta Cesarca 10

Ulaz je slobodan.

🇮🇹 **80° Anniversario della Repubblica Italiana – 2 Giugno**

In occasione dell'80° anniversario della Repubblica Italiana, rendiamo omaggio ai valori di libertà, democrazia, pace e solidarietà che, da ottant'anni, guidano il cammino della nostra Nazione.

Questa importante ricorrenza rappresenta un momento di riflessione sul patrimonio storico e civile che ci unisce, rinnovando il nostro impegno per un futuro fondato sul rispetto, sulla cooperazione e sul dialogo tra i popoli.

Con orgoglio celebriamo ottant'anni di Repubblica, guardando al futuro con fiducia e responsabilità.

**Buona Festa della Repubblica! Viva l'Italia! 🇮🇹**

///

🇭🇷 **80. obljetnica Talijanske Republike – 2. lipnja**

Povodom 80. obljetnice Talijanske Republike odajemo počast vrijednostima slobode, demokracije, mira i solidarnosti koje već osamdeset godina usmjeravaju put naše države.

Ova značajna obljetnica prilika je za promišljanje o povijesnoj i građanskoj baštini koja nas povezuje te za obnovu naše predanosti budućnosti utemeljenoj na poštovanju, suradnji i dijalogu među narodima.

S ponosom obilježavamo osamdeset godina Republike, gledajući prema budućnosti s povjerenjem i odgovornošću.

**Sretan Dan Republike! Živjela Italija! 🇮🇹**

Ambasciata d'Italia a Zagabria / Veleposlanstvo Italije u Zagrebu
Unione Italiana - CNI
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale


obožavatelji

Bellissima serata venerdi' scorso con Bandakadabra - durante il Festival Cest is d Best in Piazza dei Fiori

https://iiczagabria.esteri.it/hr/news/dall_istituto/2026/05/ii-izdanje-novinarske-nagrade-tomasevic-besker/


obožavatelji

III. IZDANJE NOVINARSKE NAGRADE “TOMAŠEVIĆ-BEŠKER” NATJEČAJ III. IZDANJE NOVINARSKE NAGRADE “TOMAŠEVIĆ-BEŠKER” Talijanski institut za kulturu i Veleposlanstvo Italije u Zagrebu objavljuju natječaj za 2. izdanje Novinarske nagrade “Tomašević-Bešker”, ustanovljene u spomen na Silvija Tomaševića i Inoslava Beškera, legendarne dopisni...