Nikolina Rose Korecic

Today is Croatia's Statehood Day - Dan državnosti

https://www.timeout.com/croatia/travel/ten-traditional-easter-dishes-in-croatia?fbclid=IwY2xjawJvWVxleHRuA2FlbQIxMQABHs5DYUrVMfulzCKxRWEIp_U7jwtgwYZIqnQDOlMfbjdy2n02qoBjjGilpebd_aem_SgOJhlHfUNue_F5W3sxt4A

Ten traditional Easter dishes in Croatia | Croatian Easter Food | Time Out Croatia Traditional Croatian Easter food you're likely to find on the dinner table.

Thank you Melissa Čeliković and Katarina Smolčić for making my day by bringing me the copy of the book Speak Croatian like a native. My student who was online said he was interested in it. 😀😀😀

https://www.facebook.com/share/p/TEErD91aJ9NuEHfg/

𝗣𝗿𝗮𝗸𝘁𝗶𝗰̌𝗻𝗶 𝗷𝗲𝘇𝗶𝗰̌𝗻𝗶 𝘀𝗮𝘃𝗷𝗲𝘁𝗻𝗶𝗸: 𝗟𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿𝘀𝗸𝗲 𝗯𝗶𝗹𝗷𝗲𝘀̌𝗸𝗲 – 𝗼𝗱 𝘀𝘂𝘁𝗿𝗮 𝗻𝗮 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗹𝗶𝗯𝗲𝗿𝘂!

Iz tiska je upravo izišlo novo institutsko izdanje, knjiga 𝗣𝗿𝗮𝗸𝘁𝗶𝗰̌𝗻𝗶 𝗷𝗲𝘇𝗶𝗰̌𝗻𝗶 𝘀𝗮𝘃𝗷𝗲𝘁𝗻𝗶𝗸: 𝗟𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿𝘀𝗸𝗲 𝗯𝗶𝗹𝗷𝗲𝘀̌𝗸𝗲 urednika Željka Jozića i Kristiana Lewisa. Riječ je o teorijskoj i praktičnoj monografiji koja obuhvatno i na jednome mjestu razmatra mnogobrojne aspekte statusa lektora i lekture u hrvatskome društvu. Njezin je nastanak potaknut činjenicom da se u hrvatskoj jezičnoj zajednici posljednjih desetljeća smanjuje broj lektora u javnim medijima,
izdavačkim kućama i drugim djelatnostima kojima je hrvatski jezik osnovni alat i, u isto vrijeme, zamjećuje porast broja pogrešaka u tiskanim izdanjima na svim normativnim razinama.

U uvodnoj studiji 𝗟𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿𝗶 𝗶 𝗹𝗲𝗸𝘁𝘂𝗿𝗮 𝘂 𝗛𝗿𝘃𝗮𝘁𝘀𝗸𝗼𝗷 raspravlja se o tome tko je lektor, koje su njegove ovlasti, koji je opseg njegova rada te što je to lektura. Nadalje, donosi se kratak pregled povijesti lekture u Hrvatskoj, raspravlja se o statusu lektora danas, postavlja se pitanje odnosa lekture i stilova hrvatskoga jezika te primjene standardnojezičnih norma u različitim stilovima. Drugi dio knjige usmjeren je na lektorsku praksu. U njemu se donosi članci
dvadeset autora koji su uglavnom objavljivali priloge u rubrici Lektorske bilješke institutskoga časopisa Hrvatski jezik tijekom prvih deset godišta (2014. – 2023.). Treći dio knjige, 𝗟𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿𝘀𝗸𝗮 𝗽𝗿𝘃𝗮 𝗽𝗼𝗺𝗼𝗰́, obuhvaća podrobne popise izvora koji mogu pomoći svakomu tko lektorira ili želi naučiti lektorirati.

Knjiga će se po akcijskoj cijeni moći kupiti na Interliberu.

New amazon book (information fowarded from a french group)

New book "Speak Croatian Like a Native"
A new book to learn Croatian has just been launched on Amazon, especially designed for young people from the Croatian diaspora, but also perfect for anyone who wants to improve their Croatian language skills.
Speak Croatian Like a Native brings together the talents of two authors whose unique journeys have inspired this collaboration: Melissa greliković from France, building her acting career in California, and Katarina Smolčić, a Harvard-educated organizational psychologist from Toronto, Canada. This 262-page book contains 19 practical and simple lessons.
Order your copy today on Amazon by searching “Speak Croatian Like a Native”.