07/02/2023
U Struni sada možete pretraživati i hrvatsko nazivlje iz različitih područja lingvistike.
Od ovoga je tjedna u javnom sustavu za pretraživanje hrvatskoga strukovnog nazivlja Struna (http://struna.ihjj.hr) dostupno nazivlje nastalo tijekom HRZZ-ova projekta Hrvatsko jezikoslovno nazivlje – Jena (https://jena.jezik.hr). Nositelj je projekta Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, a riječ je o oko 1800 naziva iz različitih područja lingvistike, od sociolingvistike preko tradicionalnih gramatičkih pojmova pa sve do generativne ili kognitivne gramatike. Nazivi na hrvatskom jeziku mogu se pretraživati i kao zaseban pojmovnik (http://struna.ihjj.hr/browse/?pid=51). Svi terminološki zapisi sadržavaju ekvivalente dostupnih pojmova na engleskom, njemačkom, francuskom i ruskom jeziku, a dobar dio također i na švedskom, talijanskom i češkom jeziku. Naglašavamo kako se pojmovnik nastavlja dopunjivati u Institutu za hrvatski jezik i jezikoslovlje u sklopu internoga projekta, pa će tako sustav naziva biti povremeno dodatno obogaćen novim dovršenim zapisima.