Dubrovačke knjižnice / Dubrovnik Libraries

07/09/2026

🔧 𝐅𝐀𝐔𝐒𝐓 𝐕𝐑𝐀𝐍Č𝐈Ć – 𝐌𝐀𝐂𝐇𝐈𝐍𝐀𝐄 𝐍𝐎𝐕𝐀𝐄

📍 𝐊𝐎𝐍𝐓𝐑𝐀𝐏𝐎𝐆𝐎𝐍, Svetog križa 3, Dubrovnik

U 𝐏𝐄𝐓𝐀𝐊, 𝟏𝟏. 𝐑𝐔𝐉𝐍𝐀 𝟐𝟎𝟐𝟔. 𝐔 𝟏𝟗 𝐒𝐀𝐓𝐈, u Kontrapogonu se otvara izložba 𝐅𝐀𝐔𝐒𝐓 𝐕𝐑𝐀𝐍Č𝐈Ć – 𝐌𝐀𝐂𝐇𝐈𝐍𝐀𝐄 𝐍𝐎𝐕𝐀𝐄 𝐓𝐞𝐡𝐧𝐢č𝐤𝐨𝐠 𝐦𝐮𝐳𝐞𝐣𝐚 𝐍𝐢𝐤𝐨𝐥𝐚 𝐓𝐞𝐬𝐥𝐚.

Gostujuća izložba posvećena je 𝐅𝐀𝐔𝐒𝐓𝐔 𝐕𝐑𝐀𝐍Č𝐈Ć𝐔, jednom od najznačajnijih hrvatskih renesansnih inovatora, konstruktora i tehničkih pisaca. U središtu izložbe nalazi se Vrančićevo kapitalno djelo 𝐌𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐚𝐞 𝐧𝐨𝐯𝐚𝐞 (Novi strojevi), objavljeno u Veneciji 1615. godine. Na 49 bakropisa prikazano je 56 različitih uređaja i tehničkih konstrukcija – od mostova, mlinova i preša do naprava za podizanje tereta. Posebno je atraktivan prikaz 𝐩𝐚𝐝𝐨𝐛𝐫𝐚𝐧𝐚, odnosno „𝐥𝐞𝐭𝐞ć𝐞𝐠 č𝐨𝐯𝐣𝐞𝐤𝐚“ (Homo volans). 🪂

Posjetitelje očekuju:

📖 uvećani prikazi ilustracija iz Machinae novae
⚙️ makete izrađene prema Vrančićevim nacrtima
🎥 video projekcije i drugi izložbeni materijali
📚 knjige i publikacije povezane s Vrančićem i njegovim djelom

Tijekom trajanja izložbe održavat će se 𝐞𝐝𝐮𝐤𝐚𝐭𝐢𝐯𝐧𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐢, 𝐫𝐚𝐝𝐢𝐨𝐧𝐢𝐜𝐞, 𝐩𝐫𝐞𝐝𝐚𝐯𝐚𝐧𝐣𝐚 𝐢 𝐨𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐢𝐫𝐚𝐧𝐚 𝐯𝐨đ𝐞𝐧𝐣𝐚, s posebnim naglaskom na učenike osnovnih i srednjih škola. Cilj je približiti mladima Vrančićev život i djelo, povijest tehničke baštine te potaknuti interes za znanost, tehniku i kreativno razmišljanje.

Izložba povezuje 𝐩𝐨𝐯𝐢𝐣𝐞𝐬𝐭 𝐭𝐞𝐡𝐧𝐢𝐤𝐞, 𝐳𝐧𝐚𝐧𝐨𝐬𝐭, 𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐮 𝐢 𝐩𝐨𝐯𝐢𝐣𝐞𝐬𝐭 𝐤𝐧𝐣𝐢𝐠𝐞 ističući važnost Vrančićeve pisane ostavštine i inovativnost njegovih tehničkih zamisli.

📌 𝐎𝐓𝐕𝐎𝐑𝐄𝐍𝐉𝐄: petak, 11. rujna 2026. u 19:00
📍 𝐌𝐉𝐄𝐒𝐓𝐎: Kontrapogon, Svetog križa 3, Dubrovnik
🕙 𝐑𝐀𝐃𝐍𝐎 𝐕𝐑𝐈𝐉𝐄𝐌𝐄: ponedjeljak – petak, 10:00 – 18:00
📅 𝐓𝐑𝐀𝐉𝐀𝐍𝐉𝐄: 11. rujna 2026. – 19. siječnja 2027.

Gostovanje izložbe u Dubrovniku rezultat je suradnje 𝐃𝐮𝐛𝐫𝐨𝐯𝐚č𝐤𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐧𝐢𝐜𝐚, 𝐔𝐓𝐃 𝐑𝐚𝐠𝐮𝐬𝐞 𝐢 𝐓𝐞𝐡𝐧𝐢č𝐤𝐨𝐠 𝐦𝐮𝐳𝐞𝐣𝐚 𝐍𝐢𝐤𝐨𝐥𝐚 𝐓𝐞𝐬𝐥𝐚 te predstavlja priliku da se vrijedna hrvatska znanstvena i tehnička baština približi dubrovačkoj publici i posjetiteljima grada.

06/09/2026

𝗢𝗕𝗜𝗧𝗘𝗟𝗝 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗡𝗔 𝗚𝗘𝗧𝗔𝗟𝗗𝗜Ć𝗔: 𝗦𝗧𝗢 𝗚𝗢𝗗𝗜𝗡𝗔 𝗞𝗥𝗢𝗭 𝗔𝗥𝗛𝗜𝗩𝗦𝗞𝗘 𝗗𝗢𝗞𝗨𝗠𝗘𝗡𝗧𝗘 (𝟭𝟱𝟲𝟳.–𝟭𝟲𝟲𝟳.) – 𝗜𝗩𝗜𝗖𝗔 𝗠𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗢𝗩𝗜Ć 𝗨𝗕𝗜𝗖𝗜𝗥𝗔𝗢 𝗡𝗘𝗞𝗔𝗗𝗔Š𝗡𝗝𝗨 𝗥𝗢𝗗𝗡𝗨 𝗞𝗨Ć𝗨 𝗦𝗟𝗔𝗩𝗡𝗢𝗚𝗔 𝗠𝗔𝗧𝗘𝗠𝗔𝗧𝗜Č𝗔𝗥𝗔

Tragom obilježavanja 𝟰𝟬𝟬. 𝗼𝗯𝗹𝗷𝗲𝘁𝗻𝗶𝗰𝗲 𝘀𝗺𝗿𝘁𝗶 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗻𝗮 𝗚𝗲𝘁𝗮𝗹𝗱𝗶ć𝗮 (𝟭𝟱𝟲𝟴.–𝟭𝟲𝟮𝟲.), jednoga od najistaknutijih umova hrvatske i europske znanstvene povijesti početkom 17. stoljeća, 𝟯. 𝗿𝘂𝗷𝗻𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲. u 𝗭𝗻𝗮𝗻𝘀𝘁𝘃𝗲𝗻𝗼𝗷 𝗸𝗻𝗷𝗶ž𝗻𝗶𝗰𝗶 održano je predavanje 𝗱𝗿. 𝘀𝗰. 𝗜𝘃𝗶𝗰𝗲 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻𝗼𝘃𝗶ć𝗮 „𝗢𝗯𝗶𝘁𝗲𝗹𝗷 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗻𝗮 𝗚𝗲𝘁𝗮𝗹𝗱𝗶ć𝗮“, u sklopu službenog programa 𝗚𝗼𝗱𝗶𝗻𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗻𝗮 𝗚𝗲𝘁𝗮𝗹𝗱𝗶ć𝗮 u organizaciji 𝗗𝘂𝗯𝗿𝗼𝘃𝗮č𝗸𝗶𝗵 𝗸𝗻𝗷𝗶ž𝗻𝗶𝗰𝗮.

𝗜𝘃𝗶𝗰𝗮 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻𝗼𝘃𝗶ć je brojnoj publici predstavio rezultate 𝘀𝘂𝘀𝘁𝗮𝘃𝗻𝗼𝗴 𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮ž𝗶𝘃𝗮𝗻𝗷𝗮 𝗮𝗿𝗵𝗶𝘃𝘀𝗸𝗲 𝗴𝗿𝗮đ𝗲 koji donose nove spoznaje o obitelji, društvenom i političkom položaju te svakodnevnom životu dubrovačkoga matematičara.

Jedan od najvažnijih rezultata njegovih istraživanja jest 𝗨𝗕𝗜𝗞𝗔𝗖𝗜𝗝𝗔 𝗡𝗘𝗞𝗔𝗗𝗔Š𝗡𝗝𝗘 𝗥𝗢𝗗𝗡𝗘 𝗞𝗨Ć𝗘 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗡𝗔 𝗚𝗘𝗧𝗔𝗟𝗗𝗜Ć𝗔 – 𝗜𝗦𝗣𝗥𝗘𝗗 𝗖𝗥𝗞𝗩𝗘 𝗦𝗩. 𝗩𝗟𝗔𝗛𝗔 𝗣𝗥𝗜𝗝𝗘 𝗩𝗘𝗟𝗜𝗞𝗘 𝗧𝗥𝗘𝗦̌𝗡𝗝𝗘.

Na temelju novih, detaljnih istraživanja u Državnom arhivu u Dubrovniku, 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻𝗼𝘃𝗶ć 𝗷𝗲 𝗽𝗲𝗱𝗮𝗻𝘁𝗻𝗼 𝗿𝗲𝗸𝗼𝗻𝘀𝘁𝗿𝘂𝗶𝗿𝗮𝗼 ž𝗶𝘃𝗼𝘁 𝗱𝘃𝗶𝗷𝘂 𝗼𝗯𝗶𝘁𝗲𝗹𝗷𝗶 koje su oblikovale slavnog znanstvenika — obitelji njegovih roditelja 𝗠𝗮𝘁𝗮 𝗚𝗲𝘁𝗮𝗹𝗱𝗶ć𝗮 (sina Marina Jakovljeva) i 𝗔𝗻𝗶𝗰𝗲 𝗔𝗻𝗱𝗿𝗶𝗷𝗶𝗻𝗲 𝗥𝗲𝘀𝘁𝗶ć, u kojoj je Marin odrastao kao najstariji od petorice braće i jedne sestre, te one koju je 𝟭𝟲𝟮𝟭. 𝗴𝗼𝗱𝗶𝗻𝗲 𝘇𝗮𝘀𝗻𝗼𝘃𝗮𝗼 𝘀𝗮 𝘀𝘂𝗽𝗿𝘂𝗴𝗼𝗺 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗷𝗼𝗺 𝗩𝗹𝗮𝗵𝗼𝘃𝗼𝗺 𝗦𝗼𝗿𝗸𝗼č𝗲𝘃𝗶ć, s kojom je dobio kćeri 𝗔𝗻𝗶𝗰𝘂, 𝗙𝗿𝗮𝗻𝘂 𝗶 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗷𝘂..

Predavanje je donijelo 𝗻𝗲𝗸𝗼𝗹𝗶𝗸𝗼 𝗸𝗹𝗷𝘂č𝗻𝗶𝗵 𝗮𝗿𝗵𝗶𝘃𝘀𝗸𝗶𝗵 𝗼𝘁𝗸𝗿𝗶ć𝗮 koja znatno obogaćuju dosadašnje spoznaje o Getaldićevoj obitelji.

Cijeli tekst dostupan je na poveznici: https://www.dkd.hr/novosti/obitelj-marina-getaldica-sto-godina-kroz-arhivske-dokumente-1567-1667-ivica-martinovic-ubicirao-nekadasnju-rodnu-kucu-slavnoga-matematicara

04/09/2026

📚 𝐏𝐫𝐢𝐜̌𝐞 𝐢𝐳 𝐑𝐚𝐠𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞: 𝐆𝐫𝐮𝐳̌ 𝐢 𝐋𝐚𝐩𝐚𝐝 – 𝐝𝐞𝐦𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐬𝐤𝐢 𝐫𝐚𝐳𝐯𝐨𝐣 𝐨𝐝 𝐝𝐫𝐮𝐠𝐞 𝐩𝐨𝐥𝐨𝐯𝐢𝐜𝐞 𝟏𝟕. 𝐝𝐨 𝐩𝐨𝐜̌𝐞𝐭𝐤𝐚 𝟐𝟎. 𝐬𝐭𝐨𝐥𝐣𝐞𝐜́𝐚

U okviru programa 𝐏𝐫𝐢𝐜̌𝐞 𝐢𝐳 𝐑𝐚𝐠𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞, u 𝐙𝐧𝐚𝐧𝐬𝐭𝐯𝐞𝐧𝐨𝐣 𝐤𝐧𝐣𝐢𝐳̌𝐧𝐢𝐜𝐢 održat će se predavanje posvećeno povijesti Gruža i Lapada te njihovom demografskom razvoju kroz više od dva stoljeća.

📖 𝐊𝐚𝐤𝐨 𝐬𝐮 𝐬𝐞 𝐆𝐫𝐮𝐳̌ 𝐢 𝐋𝐚𝐩𝐚𝐝 𝐦𝐢𝐣𝐞𝐧𝐣𝐚𝐥𝐢 𝐤𝐫𝐨𝐳 𝐬𝐭𝐨𝐥𝐣𝐞𝐜́𝐚?

Predavanje će obuhvatiti razdoblje od najstarijih sačuvanih matičnih knjiga pa sve do sloma Austro-Ugarske Monarhije. Gruž i Lapad u tom su razdoblju, prema crkveno-administrativnom ustroju, činili župu Gruž, a njihova se demografska povijest odvijala pod snažnim utjecajem političkih, crkvenih i društveno-gospodarskih okolnosti.

Povjesničar 𝐒𝐭𝐣𝐞𝐩𝐚𝐧 𝐓𝐨𝐭 predstavit će rezultate svojih istraživanja o 𝐤𝐫𝐞𝐭𝐚𝐧𝐣𝐮 𝐛𝐫𝐨𝐣𝐚 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐨𝐯𝐧𝐢𝐤𝐚, 𝐤𝐨𝐧𝐟𝐞𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐧𝐨𝐣 𝐬𝐭𝐫𝐮𝐤𝐭𝐮𝐫𝐢, 𝐩𝐫𝐢𝐫𝐨𝐝𝐧𝐨𝐦 𝐤𝐫𝐞𝐭𝐚𝐧𝐣𝐮 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐨𝐯𝐧𝐢𝐬̌𝐭𝐯𝐚, a osobito mortalitetu, kao i o 𝐢𝐦𝐢𝐠𝐫𝐚𝐜𝐢𝐣𝐢 i drugim procesima koji su utjecali na razvoj ovih prostora.

Poseban naglasak bit će na pitanju kako su se demografske promjene u Gružu i Lapadu odvijale usporedno s 𝐦𝐨𝐝𝐞𝐫𝐧𝐢𝐳𝐚𝐜𝐢𝐣𝐨𝐦 𝐢 𝐮𝐫𝐛𝐚𝐧𝐢𝐳𝐚𝐜𝐢𝐣𝐨𝐦 𝐃𝐮𝐛𝐫𝐨𝐯𝐧𝐢𝐤𝐚. Kroz demografske podatke i povijesni kontekst predavanje će pokazati kako su se nekadašnja rubna područja postupno razvijala i naposljetku utkala u urbano tkivo grada kakvo danas poznajemo.

𝐒𝐭𝐣𝐞𝐩𝐚𝐧 𝐓𝐨𝐭 rođen je 1996. godine u Dubrovniku. Hrvatski je povjesničar, asistent na preddiplomskom studiju Povijest Jadrana i Mediterana Sveučilišta u Dubrovniku te doktorand na doktorskom studiju Povijest Hrvatskog katoličkog sveučilišta u Zagrebu. U svom se znanstvenom radu prvenstveno bavi 𝐩𝐨𝐯𝐢𝐣𝐞𝐬𝐧𝐨-𝐝𝐞𝐦𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐬𝐤𝐢𝐦 𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐳̌𝐢𝐯𝐚𝐧𝐣𝐢𝐦𝐚 𝐝𝐮𝐛𝐫𝐨𝐯𝐚𝐜̌𝐤𝐨𝐠 𝐩𝐨𝐝𝐫𝐮𝐜̌𝐣𝐚, s posebnim interesom za prirodno i mehaničko kretanje te strukture stanovništva u ranom novom vijeku i 19. stoljeću.

📅 𝐜̌𝐞𝐭𝐯𝐫𝐭𝐚𝐤, 𝟏𝟎. 𝐫𝐮𝐣𝐧𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔.
⏰ 𝐮 𝟏𝟗 𝐬𝐚𝐭𝐢
📍 𝐙𝐧𝐚𝐧𝐬𝐭𝐯𝐞𝐧𝐚 𝐤𝐧𝐣𝐢𝐳̌𝐧𝐢𝐜𝐚, Cvijete Zuzorić 4, 3. kat

Pozivamo vas na predavanje i zanimljivo putovanje kroz demografsku prošlost Gruža i Lapada – od vremena najstarijih matičnih knjiga do razdoblja u kojem ovi prostori postaju sastavni dio suvremenog Dubrovnika.

Vidimo se u 𝐙𝐧𝐚𝐧𝐬𝐭𝐯𝐞𝐧𝐨𝐣 𝐤𝐧𝐣𝐢𝐳̌𝐧𝐢𝐜𝐢! 📚

04/09/2026

🎨☀️ Čarolija cijanotipije u Ogranak Mokošica - Dubrovačke knjižnice!

Na još jednoj zabavnoj i kreativnoj radionici djeca su upoznala čaroliju cijanotipije – zanimljive tehnike u kojoj se uz pomoć sunčeve svjetlosti i svakodnevnih predmeta stvaraju jedinstvene kompozicije na papiru. 💙

U suradnji s akademskom slikaricom Ivanom Gillé i uz podršku Grada Dubrovnika, kroz ciklus likovnih radionica djeca su imala priliku istraživati različite likovne tehnike, razvijati kreativnost i učiti kroz igru i eksperiment.🎨☀️

Hvala Ivani Gillé i svim malim umjetnicima na divnom druženju! 🌞💙

03/09/2026

📚 𝗜𝗭𝗔𝗭𝗢𝗩𝗜 𝗢𝗗𝗥𝗔𝗦𝗧𝗔𝗡𝗝𝗔 𝗜 𝗦𝗔𝗭𝗥𝗜𝗝𝗘𝗩𝗔𝗡𝗝𝗔 𝗨 𝗦𝗨𝗩𝗥𝗘𝗠𝗘𝗡𝗢𝗠 𝗗𝗥𝗨Š𝗧𝗩𝗨

Dubrovačke knjižnice organiziraju 𝗰𝗶𝗸𝗹𝘂𝘀 𝗼𝗱 𝗽𝗲𝘁 𝘀𝘁𝗿𝘂č𝗻𝗶𝗵 𝗿𝗮𝗱𝗶𝗼𝗻𝗶𝗰𝗮 koje će voditi socijalni radnik i geštalt-psihoterapeut 𝗠𝗮𝗿𝗸𝗼 𝗚𝗿𝗴𝘂𝗿𝗲𝘃𝗶ć.

📅 𝗣𝗿𝘃𝗮 𝗿𝗮𝗱𝗶𝗼𝗻𝗶𝗰𝗮: utorak, 8. rujna 2026.
⏰ 𝗩𝗿𝗶𝗷𝗲𝗺𝗲: 19 sati
📍 𝗟𝗼𝗸𝗮𝗰𝗶𝗷𝗮: Ogranak Lapad, Atlant centar, 1. kat
⏳ Radionice traju 90 minuta i održavaju se jednom tjedno.

Kroz pet tematskih cjelina sudionici će dobiti dublji uvid u izazove s kojima se suočavaju djeca, mladi i odrasli, ali i 𝗸𝗼𝗻𝗸𝗿𝗲𝘁𝗻𝗲 𝗮𝗹𝗮𝘁𝗲 𝘇𝗮 𝗽𝗿𝗲𝗽𝗼𝘇𝗻𝗮𝘃𝗮𝗻𝗷𝗲 𝗽𝗼𝘁𝗲š𝗸𝗼ć𝗮 𝗶 𝗼č𝘂𝘃𝗮𝗻𝗷𝗲 𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹𝗻𝗼𝗴 𝘇𝗱𝗿𝗮𝘃𝗹𝗷𝗮.

🔹 𝗢𝗱𝗿𝗮𝘀𝘁𝗮𝗻𝗷𝗲 𝗶 𝘀𝗮𝘇𝗿𝗶𝗷𝗲𝘃𝗮𝗻𝗷𝗲 – što se događa kada ovaj proces ne teče kako treba?

🔹 𝗘𝗸𝗿𝗮𝗻𝗶 𝗶 𝗱𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹𝗻𝗲 𝘁𝗲𝗵𝗻𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗷𝗲 – kako mobiteli, tableti i računala utječu na djecu i mlade te kako spriječiti njihove štetne posljedice?

🔹 𝗠𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹𝗻𝗼 𝘇𝗱𝗿𝗮𝘃𝗹𝗷𝗲 𝗶 𝗽𝘀𝗶𝗵𝗶č𝗸𝗶 𝗽𝗼𝗿𝗲𝗺𝗲ć𝗮𝗷𝗶 – kako ih prepoznati i koji su načini liječenja?

🔹 𝗢𝘃𝗶𝘀𝗻𝗶č𝗸𝗼 𝗽𝗼𝗻𝗮š𝗮𝗻𝗷𝗲 𝗶 𝗼𝘃𝗶𝘀𝗻𝗼𝘀𝘁𝗶 – povezanost problema u sazrijevanju i razvoja ovisnosti, uz naglasak na prevenciju.

🔹 𝗠𝗲đ𝘂𝗹𝗷𝘂𝗱𝘀𝗸𝗶 𝗼𝗱𝗻𝗼𝘀𝗶 𝗶 𝗻𝗮𝘀𝗶𝗹𝗷𝗲 – kako razvijati zdravu komunikaciju, prevenirati nasilje te pravodobno intervenirati?

🎯 Cilj ciklusa je pridonijeti 𝗸𝘃𝗮𝗹𝗶𝘁𝗲𝘁𝗶 ž𝗶𝘃𝗼𝘁𝗮 𝘂 𝘇𝗮𝗷𝗲𝗱𝗻𝗶𝗰𝗶, osnažiti građane za prepoznavanje poteškoća i potaknuti ih na 𝗽𝗿𝗮𝘃𝗼𝘃𝗿𝗲𝗺𝗲𝗻𝗼 𝘁𝗿𝗮ž𝗲𝗻𝗷𝗲 𝘀𝘁𝗿𝘂č𝗻𝗲 𝗽𝗼𝗺𝗼ć𝗶.

📩 𝗣𝗿𝗶𝗷𝗮𝘃𝗲 𝗶 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗶𝗷𝗲: [email protected]

01/09/2026

𝗞𝗹𝗮𝘃𝗶𝗿𝘀𝗸𝗶 𝗿𝗲𝗰𝗶𝘁𝗮𝗹 𝗥𝘂ž𝗶𝗰𝗲 𝗞𝗼𝗻𝗰𝘂𝗹 „𝗦𝘃𝗲𝗺𝗶𝗿 𝗼𝗱 𝘀𝗼𝗻𝗮𝘁𝗮 𝗜𝗜“ 𝗼𝗱𝘂š𝗲𝘃𝗶𝗼 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗸𝘂 𝘂 𝗦𝗮𝗹𝗼č𝗶 𝗼𝗱 𝘇𝗿𝗰𝗮𝗹𝗮

Pijanistica 𝗥𝘂ž𝗶𝗰𝗮 𝗞𝗼𝗻𝗰𝘂𝗹 održala je 𝘂 𝗽𝗲𝘁𝗮𝗸, 𝟮𝟴. 𝗸𝗼𝗹𝗼𝘃𝗼𝘇𝗮, u 𝗦𝗮𝗹𝗼č𝗶 𝗼𝗱 𝘇𝗿𝗰𝗮𝗹𝗮 𝗡𝗮𝗿𝗼𝗱𝗻𝗲 𝗸𝗻𝗷𝗶ž𝗻𝗶𝗰𝗲 𝗚𝗿𝗮𝗱 recital „𝗦𝘃𝗲𝗺𝗶𝗿 𝗼𝗱 𝘀𝗼𝗻𝗮𝘁𝗮 𝗜𝗜“.

Četiri godine nakon uspješnog prvog izdanja ovog autorskog koncepta, Koncul se pred domaćom publikom ponovno predstavila pomno izabranim i iznimno zahtjevnim sonatnim repertoarom. Time je još jednom potvrdila snagu sonatne forme kao prostora susreta različitih glazbenih svjetova, epoha i autorskih poetika.

Večer je započela interpretacijom Mozartove Sonate u c-molu, KV 457, u kojoj je pijanistica spojila klasični sklad, eleganciju i izražajnu dramatičnost. Program se nastavio Beethovenovom Sonatom u G-duru, op. 31, br. 1, čiji je dinamični raspon vješto dočaran kroz prožimanje humora, razigranosti i virtuoznosti s mračnijim, introspektivnijim tonovima.

Središnji i najdramatičniji dio večeri bila je Chopinova Sonata u b-molu, op. 35. Ružica Koncul pristupila je ovom kapitalnom djelu snažno i sugestivno, gradeći izvedbu na oštrim kontrastima između moćnih kulminacija i suptilnih, gotovo meditativnih trenutaka. Prepoznatljiva tragika trećeg stavka, Posmrtnog marša, ostavila je snažan dojam na publiku, dok je dojmljivi završni stavak povezao sve glazbene niti u cjelovitu i uvjerljivu zvučnu sliku.

Kao zahvalu za dugotrajan pljesak oduševljene publike, pijanistica je za bis izvela eterični Chopinov Nokturno u E-duru, op. 62, br. 2. Tom je suptilnom i dirljivom izvedbom stvorila intimnu atmosferu te slušatelje ispratila u mirnom, meditativnom raspoloženju, čime je na najljepši način zaokružen cijeli koncert.

31/08/2026

📚 𝗥𝗘𝗗𝗢𝗩𝗡𝗢 𝗥𝗔𝗗𝗡𝗢 𝗩𝗥𝗜𝗝𝗘𝗠𝗘 𝗢𝗗 𝟭. 𝗥𝗨𝗝𝗡𝗔 𝟮𝟬𝟮𝟲.

Od 𝘂𝘁𝗼𝗿𝗸𝗮, 𝟭. 𝗿𝘂𝗷𝗻𝗮, Dubrovačke knjižnice vraćaju se na redovno radno vrijeme. 💙📖

📍 𝗭𝗡𝗔𝗡𝗦𝗧𝗩𝗘𝗡𝗔 𝗞𝗡𝗝𝗜Ž𝗡𝗜𝗖𝗔
Cvijete Zuzorić 4
Pon – pet: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟵:𝟬𝟬
Sub: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟯:𝟬𝟬

📍 𝗡𝗔𝗥𝗢𝗗𝗡𝗔 𝗞𝗡𝗝𝗜Ž𝗡𝗜𝗖𝗔 𝗚𝗥𝗔𝗗
Ulica od puča 6
Pon – pet: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟵:𝟬𝟬
Sub: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟯:𝟬𝟬

📍 𝗢𝗚𝗥𝗔𝗡𝗔𝗞 𝗟𝗔𝗣𝗔𝗗
Dr. Ante Starčevića 24
Pon/sri/pet: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟰:𝟬𝟬
Uto/čet: 𝟭𝟯:𝟬𝟬 – 𝟭𝟵:𝟬𝟬
3. subota u mjesecu: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟯:𝟬𝟬
⏸️ Pauze: 11:00 – 11:30 / 17:00 – 17:30

📍 𝗢𝗚𝗥𝗔𝗡𝗔𝗞 𝗠𝗢𝗡𝗧𝗢𝗩𝗝𝗘𝗥𝗡𝗔
Marka Marojice 4
Pon/sri: 𝟭𝟯:𝟬𝟬 – 𝟭𝟵:𝟬𝟬
Uto/čet/pet: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟰:𝟬𝟬

1. subota u mjesecu: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟯:𝟬𝟬
⏸️ Pauze: 16:30 – 17:00 / 11:00 – 11:30

📍 𝗢𝗚𝗥𝗔𝗡𝗔𝗞 𝗠𝗢𝗞𝗢Š𝗜𝗖𝗔
Bartola Kašića 8
Pon – pet: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟵:𝟬𝟬
4. subota u mjesecu: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟯:𝟬𝟬
⏸️ Pauze: 10:30 – 11:00 i 16:30 – 17:00

📍 𝗢𝗚𝗥𝗔𝗡𝗔𝗞 𝗖𝗔𝗩𝗧𝗔𝗧
Zidine 6, Cavtat
Pon/čet: 𝟭𝟯:𝟬𝟬 – 𝟭𝟵:𝟬𝟬
Uto/sri/pet: 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟰:𝟬𝟬
⏸️ Pauze: 16:30 – 17:00 / 10:30 – 11:00

📍 𝗢𝗚𝗥𝗔𝗡𝗔𝗞 𝗧𝗥𝗣𝗔𝗡𝗝
Put Dubokog doca 3, Trpanj
Pon/čet: 𝟭𝟱:𝟬𝟬 – 𝟭𝟴:𝟬𝟬
Uto/sri/pet: 𝟵:𝟬𝟬 – 𝟭𝟮:𝟬𝟬

⚠️ 𝗢𝗚𝗥𝗔𝗡𝗔𝗞 𝗚𝗥𝗨Ž
Obala Stjepana Radića 29
𝗣𝗥𝗜𝗩𝗥𝗘𝗠𝗘𝗡𝗢 𝗭𝗔𝗧𝗩𝗢𝗥𝗘𝗡 radi provođenja revizije i otpisa te priprema za preseljenje.

💙 𝗛𝘃𝗮𝗹𝗮 𝘃𝗮𝗺 𝗻𝗮 𝗿𝗮𝘇𝘂𝗺𝗶𝗷𝗲𝘃𝗮𝗻𝗷𝘂!

Veselimo se novom knjižničnom razdoblju uz knjige, književne susrete i brojna događanja. 📚✨

31/08/2026

✨ Ciklus dječjih likovnih radionica u Ogranak Mokošica - Dubrovačke knjižnice bliži se kraju, a posljednja radionica donosi nam malo perspektive i sjena! 🎨✨

📅 𝗨𝘁𝗼𝗿𝗮𝗸, 𝟴. 𝗿𝘂𝗷𝗻𝗮 𝘂 𝟭𝟳 𝘀𝗮𝘁𝗶
📍 𝗢𝗴𝗿𝗮𝗻𝗮𝗸 𝗠𝗼𝗸𝗼š𝗶𝗰𝗮
👧 𝗭𝗮 𝗱𝗷𝗲𝗰𝘂 𝟴+ 𝗴𝗼𝗱𝗶𝗻𝗮

Na radionici 𝐏𝐄𝐑𝐒𝐏𝐄𝐊𝐓𝐈𝐕𝐀 𝐈 𝐒𝐉𝐄𝐍𝐄 djeca će naučiti kako nacrtati geometrijsko tijelo u perspektivi te kako ga pravilno osjenčiti kada je osvijetljeno iz jednog izvora svjetlosti. 💡✏️

👉 Radionica je zbog velikog interesa već popunjena, ali uskoro nam stižu nove kreativne radionice!

Ako je vaše dijete zainteresirano za likovno stvaralaštvo, ostavite svoju poruku u DM Histeria Concept Store💙🎨

✨ Posljednja radionica iz ciklusa dječjih likovnih radionica u Gradkoj knjižnici Mokošica održat će se:

UTORAK 08.09. u 17h “Perspektiva i sjene” - Knjižnica Mokošica
Na ovoj radionici ćemo naučiti kako crtati geometrijsko tijelo u perspektivi i kako ga osjenčiti kada je osvijetljeno iz jednog izvora svjetlosti.

Namijenjena je za uzrast od 8 godina na dalje. Ova radionica je zbog velikog interesa već popunjena, ali uskoro dolaze nove radionice.

👉Ako je tvoje dijete zainteresirano za likovne radionice, ostavi e-mail u DM za obavijesti o nadolazećim radionicama.

Ciklus dječjih likovnih radionica u Gradskoj knjižnici Mokošica dio su kulturnog programa Grada Dubrovnika i sufinancirane su od Grad Dubrovnik i podržane od Dubrovačke knjižnice/Dubrovnik Libraries

29/08/2026

🌿📚 𝐁𝐚𝐣𝐤𝐨𝐯𝐢𝐭𝐢𝐦 𝐬𝐮𝐬𝐫𝐞𝐭𝐨𝐦 𝐬 𝐍𝐚𝐭𝐚š𝐨𝐦 𝐉𝐮𝐤𝐢ć 𝐧𝐚 𝐋𝐨𝐤𝐫𝐮𝐦𝐮 𝐳𝐚𝐤𝐥𝐣𝐮č𝐞𝐧𝐞 𝐬𝐞𝐝𝐦𝐞 „𝐊𝐧𝐣𝐢𝐠𝐞 𝐩𝐨𝐝 𝐬𝐭𝐚𝐛𝐥𝐢𝐦𝐚“ ✨

U četvrtak, 27. kolovoza, zaključili smo ovogodišnji ciklus programa 𝐊𝐧𝐣𝐢𝐠𝐞 𝐩𝐨𝐝 𝐬𝐭𝐚𝐛𝐥𝐢𝐦𝐚 završnim druženjem školaraca s književnicom 𝐍𝐚𝐭𝐚š𝐨𝐦 𝐉𝐮𝐤𝐢ć i njezinom slikovnicom „𝐉𝐚𝐠𝐢𝐧 𝐥𝐨𝐧𝐚𝐜“, u izdanju Školske knjige.

Susret je održan na 𝐋𝐨𝐤𝐫𝐮𝐦𝐮, u suradnji s Javnom ustanovom Rezervat Lokrum. Tijekom sat i pol dinamičnog i toplog druženja mali su sudionici otputovali u tajanstveni svijet slavenske mitologije. 🧙‍♀️🌬️🧚‍♀️

U slikovnici „𝐉𝐚𝐠𝐢𝐧 𝐥𝐨𝐧𝐚𝐜“ čarobnica Jaga nije prikazana kao zla vještica, već kao 𝐦𝐮𝐝𝐫𝐚 𝐣𝐮𝐧𝐚𝐤𝐢𝐧𝐣𝐚 čiji lonac razotkriva unutarnju istinu, dobrotu i empatiju. Kroz priču o Jagi, vjetru Striboru te vilama Bugi, Danici i Ladi djeca su promišljala o 𝐬𝐚𝐦𝐨𝐩𝐫𝐢𝐡𝐯𝐚ć𝐚𝐧𝐣𝐮, 𝐳𝐚𝐡𝐯𝐚𝐥𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐢 𝐯𝐥𝐚𝐬𝐭𝐢𝐭𝐢𝐦 𝐯𝐫𝐢𝐣𝐞𝐝𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢𝐦𝐚, ali i o opasnosti brzih i površnih osuda. 💚

Nakon razgovora o tome kako nastaju priče, oblikuju se književni likovi i što znači biti pisac, uslijedio je kreativni dio susreta. Djeca su kroz igru sa slikama stvarala i nastavljala vlastite priče, povezivala likove i događaje te pokazala koliko 𝐦𝐚š𝐭𝐚 𝐦𝐨ž𝐞 𝐛𝐢𝐭𝐢 𝐬𝐧𝐚ž𝐚𝐧 𝐩𝐨𝐤𝐫𝐞𝐭𝐚č 𝐩𝐫𝐢𝐩𝐨𝐯𝐢𝐣𝐞𝐝𝐚𝐧𝐣𝐚. ✍️📖

Posebno je zanimljiva bila likovna radionica u kojoj su oslikavala vlastita zrcala. Zrcalo je postalo simboličan nastavak priče o Jagi i njezinu loncu – prilika da kroz boje i crteže izraze ono što vide u sebi i ono što smatraju svojim vrijednostima. 🪞🎨

Nataša Jukić, autorica 𝐝𝐯𝐚𝐧𝐚𝐞𝐬𝐭 𝐨𝐛𝐣𝐚𝐯𝐥𝐣𝐞𝐧𝐢𝐡 𝐤𝐧𝐣𝐢𝐠𝐚 (trinaesta je u pripremi) i voditeljica kreativnih radionica, ovim je susretom još jednom pokazala kako književnost može biti prostor za 𝐫𝐚𝐳𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫, 𝐬𝐭𝐯𝐚𝐫𝐚𝐧𝐣𝐞, 𝐢𝐠𝐫𝐮 𝐢 𝐮𝐩𝐨𝐳𝐧𝐚𝐯𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐨𝐠𝐚 𝐬𝐞𝐛𝐞. ❤️

Ovim je događajem zatvoreno 𝐬𝐞𝐝𝐦𝐨 𝐢𝐳𝐝𝐚𝐧𝐣𝐞 manifestacije „Knjige pod stablima“, koja se tijekom ljeta održavala u Župi dubrovačkoj, Mokošici, Montovjerni, Lapadu, Gružu, Cavtatu i na Lokrumu.

📚 Program je ugostio 𝐝𝐞𝐯𝐞𝐭 𝐩𝐨𝐳𝐧𝐚𝐭𝐢𝐡 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐚: 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐣𝐞𝐥𝐮 𝐂𝐫𝐥𝐣𝐞𝐧, 𝐏𝐞𝐭𝐫𝐮 𝐌𝐚𝐭𝐮𝐥𝐢ć 𝐙̌𝐞𝐫𝐚𝐯𝐢𝐜𝐮, 𝐑𝐨𝐬𝐢𝐞 𝐊𝐮𝐠𝐥𝐢, 𝐑𝐞𝐧𝐚𝐭𝐮 𝐙𝐥𝐚𝐭𝐤𝐨𝐯𝐢ć, 𝐀𝐥𝐦𝐢𝐧𝐚 𝐊𝐚𝐩𝐥𝐚𝐧𝐚, 𝐓𝐚𝐣𝐚𝐧𝐮 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐢ć, 𝐌𝐢𝐫𝐚 𝐌𝐨𝐫𝐨𝐯𝐢ć𝐚, 𝐃𝐨𝐫𝐭𝐮 𝐉𝐚𝐠𝐢ć 𝐢 𝐍𝐚𝐭𝐚š𝐮 𝐉𝐮𝐤𝐢ć.

Veliko hvala svim partnerima i pokroviteljima koji su podržali realizaciju programa: 𝐓𝐮𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢č𝐤𝐨𝐣 𝐳𝐚𝐣𝐞𝐝𝐧𝐢𝐜𝐢 𝐨𝐩ć𝐢𝐧𝐞 Ž𝐮𝐩𝐚 𝐝𝐮𝐛𝐫𝐨𝐯𝐚č𝐤𝐚, 𝐎𝐩ć𝐢𝐧𝐢 𝐊𝐨𝐧𝐚𝐯𝐥𝐞, 𝐉𝐔 𝐑𝐞𝐳𝐞𝐫𝐯𝐚𝐭 𝐋𝐨𝐤𝐫𝐮𝐦, 𝐙𝐚𝐣𝐞𝐝𝐧𝐢𝐜𝐢 𝐭𝐞𝐡𝐧𝐢č𝐤𝐞 𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐝𝐚 𝐃𝐮𝐛𝐫𝐨𝐯𝐧𝐢𝐤𝐚, 𝐙𝐚𝐣𝐞𝐝𝐧𝐢𝐜𝐢 𝐭𝐞𝐡𝐧𝐢č𝐤𝐞 𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐃𝐍Ž, 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢č𝐤𝐨𝐦 𝐤𝐥𝐮𝐛𝐮 𝐅𝐮𝐭𝐮𝐫𝐚, 𝐆𝐫𝐚𝐝𝐮 𝐃𝐮𝐛𝐫𝐨𝐯𝐧𝐢𝐤𝐮 𝐭𝐞 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐚𝐫𝐬𝐭𝐯𝐮 𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐢 𝐦𝐞𝐝𝐢𝐣𝐚 𝐑𝐇.

🌳📚 𝐇𝐯𝐚𝐥𝐚 𝐬𝐯𝐢𝐦𝐚 𝐤𝐨𝐣𝐢 𝐬𝐮 𝐛𝐢𝐥𝐢 𝐝𝐢𝐨 𝐨𝐯𝐨𝐠𝐨𝐝𝐢š𝐧𝐣𝐢𝐡 „𝐊𝐧𝐣𝐢𝐠𝐚 𝐩𝐨𝐝 𝐬𝐭𝐚𝐛𝐥𝐢𝐦𝐚“ – 𝐯𝐢𝐝𝐢𝐦𝐨 𝐬𝐞 𝐩𝐨𝐧𝐨𝐯𝐧𝐨 𝐬𝐥𝐣𝐞𝐝𝐞ć𝐞𝐠 𝐥𝐣𝐞𝐭𝐚! 💫

28/08/2026

📚 𝗨 𝗭𝗡𝗔𝗡𝗦𝗧𝗩𝗘𝗡𝗢𝗝 𝗞𝗡𝗝𝗜Ž𝗡𝗜𝗖𝗜 𝗣𝗥𝗘𝗗𝗦𝗧𝗔𝗩𝗟𝗝𝗘𝗡𝗔 𝗞𝗡𝗝𝗜𝗚𝗔 „𝗚𝗟𝗔𝗦 𝗜𝗭𝗗𝗔𝗟𝗘𝗞𝗔: 𝗣𝗢𝗥𝗧𝗥𝗘𝗧 𝗜𝗟𝗜𝗝𝗘 𝗖𝗥𝗜𝗝𝗘𝗩𝗜Ć𝗔“

U srijedu, 𝟮𝟲. 𝗸𝗼𝗹𝗼𝘃𝗼𝘇𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲., u okviru programa „𝗣𝗿𝗶č𝗲 𝗶𝘇 𝗥𝗮𝗴𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲“ 𝗗𝘂𝗯𝗿𝗼𝘃𝗮č𝗸𝗶𝗵 𝗸𝗻𝗷𝗶ž𝗻𝗶𝗰𝗮, u 𝗭𝗻𝗮𝗻𝘀𝘁𝘃𝗲𝗻𝗼𝗷 𝗸𝗻𝗷𝗶ž𝗻𝗶𝗰𝗶 predstavljena je knjiga „𝗚𝗹𝗮𝘀 𝗶𝘇𝗱𝗮𝗹𝗲𝗸𝗮 – 𝗽𝗼𝗿𝘁𝗿𝗲𝘁 𝗜𝗹𝗶𝗷𝗲 𝗖𝗿𝗶𝗷𝗲𝘃𝗶ć𝗮“ autorice 𝗠𝗶𝗹𝗮𝗻𝗲 𝗩𝘂𝗸𝗼𝘃𝗶ć 𝗥𝘂𝗻𝗷𝗶ć.

Brojna publika imala je priliku upoznati život i djelo 𝗜𝗹𝗶𝗷𝗲 𝗖𝗿𝗶𝗷𝗲𝘃𝗶ć𝗮 (𝟭𝟰𝟲𝟯. – 𝟭𝟱𝟮𝟬.), jednog od najznačajnijih dubrovačkih i europskih humanista 15. stoljeća.

🎭 Večer je otvorena Crijevićevim stihovima u prijevodu 𝗭𝗿𝗶𝗻𝗸𝗲 𝗕𝗹𝗮ž𝗲𝘃𝗶ć, koje je interpretirao 𝗔𝗻𝘁𝗲 𝗧𝗼𝗻ć𝗶 Đ𝘂𝗿𝗸𝗼𝘃𝗶ć, član Kazališne družine Kolarin.

O knjizi i njezinu značaju govorila je 𝗱𝗿. 𝘀𝗰. 𝗞𝗮𝘁𝗷𝗮 𝗕𝗮𝗸𝗶𝗷𝗮, povjesničarka književnosti i književna kritičarka, istaknuvši kako autorica uspješno premošćuje šest stoljeća između Crijevićeva vremena i suvremenog čitatelja.

„𝗚𝗹𝗮𝘀 𝗶𝘇𝗱𝗮𝗹𝗲𝗸𝗮 nije samo knjiga o Iliji Crijeviću; to je knjiga o našem odnosu prema vlastitoj kulturnoj baštini.“

Razgovaralo se o Crijeviću kao pjesniku, učenjaku, govorniku, učitelju i vlastelinu, ali i o njegovoj ljudskoj strani – ambicijama, slabostima, ljubavima i životnim proturječjima.

Posebno je istaknuta njegova povezanost s dubrovačkom gimnazijom te utjecaj koji je imao na učenike poput 𝗡𝗶𝗸𝗼𝗹𝗲 𝗡𝗮𝗹𝗷𝗲š𝗸𝗼𝘃𝗶ć𝗮 i 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗻𝗮 𝗗𝗿ž𝗶ć𝗮.

Autorica je najavila i novi ljubavni roman o Crijeviću, pod naslovom „𝗚𝗹𝗲 𝗸𝗮𝗸𝗼 𝗰𝘃𝗷𝗲𝘁𝗼𝘃𝗶 𝗻𝗶č𝘂 𝘇𝗮 𝗱𝗮𝗻𝗮 𝗶 𝘃𝗲𝗻𝘂: 𝗭𝗮𝗹𝗷𝘂𝗯𝗹𝗷𝗲𝗻𝗶 𝗜𝗹𝗶𝗷𝗮 𝗖𝗿𝗶𝗷𝗲𝘃𝗶ć“.

🌿 Večer je zaključena Crijevićevom „𝗠𝗼𝗹𝗶𝘁𝘃𝗼𝗺 𝘇𝗮 𝗸𝗶š𝘂“, čime je njegov glas iz drevnog Dubrovnika još jednom povezan sa sadašnjim trenutkom.

Cijeli tekst dostupan je na poveznici:
https://www.dkd.hr/novosti/u-znanstvenoj-knjiznici-predstavljena-knjiga-milane-vukovic-runjic-glas-izdaleka-portret-ilije-crijevica