Osnovna škola Bršadin / Основна школа Бршадин

07/09/2026

🇭🇷
NOVI POČETAK, NOVI KORACI, NOVE ŠKOLSKE PRIČE!

Danas smo u Osnovnoj školi Bršadin s posebnim veseljem zakoračili u novu školsku godinu. Najviše radosti donijeli su nam naši prvašići, koji su danas napravili svoje prve velike školske korake. Uz osmijehe, lijepe riječi i puno topline, učenici i učitelji naše škole, zajedno s ravnateljem i školskom pedagoginjom, priredili su im srdačan prijem dobrodošlice. Željeli smo im pokazati da škola nije samo mjesto učenja, već i mjesto prijateljstva, podrške, zajedništva i lijepih uspomena. Nakon nastave nastavili smo druženje u našem Bršadinu. Posjetili smo Crkvu sv. arhangela Gavrila, gdje smo se pomolili za sretan, uspješan i miran početak nove školske godine. Nakon zajedničke molitve druženje smo nastavili u crkvenoj dvorani, uz razgovor, osmijehe i ono najljepše – osjećaj da novu školsku godinu započinjemo zajedno. Našim prvašićima želimo da im školski dani budu ispunjeni radošću otkrivanja, novim prijateljstvima, hrabrošću, znanjem i mnoštvom razloga za osmijeh. A svim našim učenicima i učiteljima želimo školsku godinu punu lijepih susreta, malih i velikih uspjeha te trenutaka koje ćemo s veseljem pamtiti. Dobro nam došli u novu školsku godinu! Neka svaki novi dan bude jedna nova lijepa priča.


🇷🇸
НОВИ ПОЧЕТАК, НОВИ КОРАЦИ, НОВЕ ШКОЛСКЕ ПРИЧЕ!

Данас смо у Основној школи Бршадин са посебном радошћу закорачили у нову школску годину. Највећу радост су нам приредили наши ученици прваци, који су данас направили своје прве велике школске кораке. Са осмесима, лепим речима и пуно топлине, ученици и наставници наше школе, заједно са директором и школским педагогом, приредили су им топао дочек. Желели смо да им покажемо да школа није само место учења, већ и место пријатељства, подршке, заједништва и лепих успомена. Након часова, наставили смо дружење у нашем Бршадину. Посетили смо Цркву Светог Архангела Гаврила, где смо се помолили за срећан, успешан и миран почетак нове школске године. Након заједничке молитве, наставили смо дружење у црквеној сали, уз разговор, осмехе и најлепше – осећај да заједно започињемо нову школску годину. Нашим ученицима првацима желимо школски дан испуњен радошћу открића, новим пријатељствима, храброшћу, знањем и много разлога за осмех. А свим нашим ученицима и наставницима желимо школску годину пуну лепих сусрета, малих и великих успеха и тренутака које ћемо памтити са радошћу. Добродошли у нову школску годину! Нека сваки нови дан буде нова лепа прича.

03/09/2026

29/06/2026

OBAVIJEST O PROMJENI TERMINA SVEČANE PODJELE SVJEDODŽBI

Poštovani roditelji, dragi učenici,

zbog najavljenih visokih temperatura i toplinskog vala, radi sigurnosti i ugodnijeg boravka svih učenika i djelatnika škole, svečana podjela svjedodžbi ZA SVE UČENIKE održat će se u ranijem terminu od 8:00 sati u srijedu, 1. srpnja 2026. godine.

Molimo učenike da dođu nekoliko minuta ranije kako bi podjela protekla organizirano i svečano.

Vjerujemo da ćemo na ovaj način omogućiti ugodnije uvjete za završni susret prije nastavka ljetnih praznika.

Radujemo se zajedničkom druženju i čestitamo svim učenicima na uspješno završenoj školskoj godini!

Želimo vam ugodne, sigurne i vesele ljetne praznike!

Osnovna škola Bršadin

ОБАВЕШТЕЊЕ О ПРОМЕНИ ДАТУМА ДОДЕЛЕ СВЕДОЧАНСТВА

Поштовани родитељи, драги ученици,

због најављених високих температура и топлотног таласа, ради безбедности и удобнијег боравка свих ученика и школског особља, додела сведочанстава ЗА СВЕ УЧЕНИКЕ одржаће се у ранијем термину у 8:00 часова у среду, 1. јула 2026. године.

Молимо ученике да дођу неколико минута раније како би церемонија била организована и свечана.

Верујемо да ћемо на овај начин обезбедити удобније услове за завршни сусрет пре наставка летњег распуста.

Радујемо се заједничком дружењу и честитамо свим ученицима успешно завршену школску годину!

Желимо вам пријатан, безбедан и срећан летњи распуст!

Основна школа Бршадин

26/06/2026

🇭🇷
TRODNEVNO PUTOVANJE UČENIKA U SKLOPU PROJEKTA „SRBIJA – MOJA MATICA”

U razdoblju od 22. do 24. lipnja 2026. godine učenici naše škole sudjelovali su na trodnevnom edukativnom putovanju u Republiku Srbiju u sklopu projekta „Srbija – moja matica”, u organizaciji Zajedničkog vijeća općina Vukovar. Tijekom putovanja učenici su posjetili Tršić, rodno mjesto Vuka Stefanovića Karadžića, gdje
su uz stručno vodstvo obišli Vukovu kuću i upoznali se sa životom i djelom velikog reformatora srpskoga jezika. Posjetili su i manastir Tronošu te česmu Devet Jugovića, a nakon ručka u Loznici nastavili put prema smještaju. Drugoga dana obišli su Muzej ćirilice i manastir Raču, upoznajući bogatu kulturnu, duhovnu i povijesnu baštinu ovoga kraja. Poslijepodnevni sati bili su rezervirani za sportske aktivnosti i druženje. Trećega dana, nakon doručka i odjave iz hotela, učenici su na putu svojim kućama posjetili
Kremnu, gdje su se upoznali s Kremanskim proročanstvom i zanimljivom pričom o Tarabićima. Nakon obilaska nastavili su put te u večernjim satima sigurno stigli svojim kućama, ponijevši sa sobom brojne lijepe dojmove, nova znanja i dragocjena iskustva.
Ovo je putovanje predstavljalo vrijednu priliku da učenici prošire svoja znanja o kulturno-povijesnoj baštini Srbije, učvrste prijateljstva i steknu nova iskustva kroz edukativne i rekreativne sadržaje.
🇷🇸
ТРОДНЕВНО ПУТОВАЊЕ УЧЕНИКА У ОКВИРУ ПРОЈЕКТА „СРБИЈА – МОЈА МАТИЦА“

У периоду од 22. до 24. јуна 2026. године, ученици наше школе учествовали су на тродневном едукативном путовању у Републику Србију у оквиру пројекта „Србија – моја матица“, у организацији Заједничког већа општина Вуковар. Током путовања ученици су посетили Тршић, родно место Вука Стефановића Караџића, где су, уз стручно вођење, обишли Вукову кућу и упознали се са животом и делом великог реформатора српског језика. Посетили су и манастир Троношу и чесму Девет Југовића, а након ручка у Лозници наставили пут ка смештају. Другог дана обишли су Музеј ћирилице и манастир Рачу, упознајући се са богатом културном, духовном и историјском баштином овог краја. Поподневни часови били су
резервисани за спортске активности и дружење. Трећег дана, након доручка и одјаве из хотела, ученици су на путу ка својим кућама посетили Кремну, где су се упознали са Креманским пророчанством и занимљивом причом о Тарабићима. Након обиласка наставили су пут и у вечерњим часовима безбедно стигли својим кућама, поневши са собом бројне лепе утиске, нова знања и драгоцена искуства. Ово путовање представљало је драгоцену прилику да ученици прошире своја знања о
културно-историјском наслеђу Србије, учврсте пријатељства и стекну нова искуства кроз едукативне и рекреативне садржаје.

25/06/2026

Dragi učenici, poštovani roditelji i učitelji,

bliži se trenutak kada ćemo i službeno zaključiti školsku godinu 2025./2026. preuzimanjem svjedodžbi.

Svečana podjela svjedodžbi održat će se u srijedu, 1. srpnja 2026. godine u 9 sati.

Pozivamo sve učenike da dođu po svoje svjedodžbe i zajedno s prijateljima, učiteljima i razrednicima zaokruže još jednu godinu ispunjenu učenjem, suradnjom i brojnim lijepim trenucima.

Pred nama je još veći dio ljetnih praznika. Želimo vam da ih provedete bezbrižno, aktivno i veselo, okruženi obitelji i prijateljima, uz mnogo igre, smijeha, novih doživljaja i zasluženog odmora.

Radujemo se novim susretima u rujnu!

Srdačan pozdrav,
Osnovna škola Bršadin

Драги ученици, поштовани родитељи и наставници,

Ближи се тренутак када ћемо званично да завршимо школску 2025/2026. годину добијањем сведочанстава.

Свечана додела сведочанстава одржаће се у среду, 1. јула 2026. године у 9 часова.

Позивамо све ученике да дођу и преузму своја сведочанства и да заједно са својим друговима, наставницима и разредним старешинама заокруже још једну годину испуњену учењем, сарадњом и бројним лепим тренуцима.

Пред нама је већи део летњег распуста. Желимо вам да га проведете безбрижно, активно и весело, окружени породицом и пријатељима, уз пуно игре, смеха, нових искустава и заслужени одмор.

Радујемо се поновном сусрету са вама у септембру!

Срдачан поздрав,
Основна школа Бршадин

12/06/2026

DAN SPORTA 2026. GODINE / ДАН СПОРТА 2026. ГОДИНЕ

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

11/06/2026

OBILJEŽEN DAN SPORTA

Učenici i učitelji Osnovne škole Bršadin obilježili su 10. lipnja Dan sporta na stadionu NK Bršadin. Učenici su sudjelovali u različitim sportskim natjecanjima i aktivnostima te pokazali sportski duh, trud i zajedništvo. Svi učenici natjecali su se u utrci na 50 metara, dok su učenici razredne nastave sudjelovali i u zabavnim disciplinama poput skakanja u vreći i nošenja jajeta u žlici. Nakon natjecanja učenici su uživali u nogometu, graničaru, odbojci i badmintonu. Ravnatelj škole Zoran Rokvić čestitao je učenicima na trudu i zalaganju te im uručio diplome za sudjelovanje. Na kraju sportskog dana za sve sudionike bio je organiziran zajednički roštilj. Zahvaljujemo svim učenicima i djelatnicima koji su svojim sudjelovanjem doprinijeli uspješnoj organizaciji ovog sportskog dana.
--------------------------------------------------------------------------ОБЕЛЕЖЕН ДАН СПОРТА

Ученици и учитељи Основне школе Бршадин обележили су 10. јуна Дан спорта на стадиону ФК Бршадин. Ученици су учествовали у различитим спортским такмичењима и активностима, показавши спортски дух, труд и заједништво. Сви ученици такмичили су се у трци на 50 метара, док су ученици разредне наставе учествовали и у забавним дисциплинама попут скакања у џаку и ношења јајета у кашици. Након такмичења ученици су уживали у фудбалу, граничару, одбојци и бадминтону. Директор школе Зоран Роквић честитао је ученицима на труду и залагању и уручио им дипломе за учешће. На крају спортског дана за све учеснике био је организован заједнички роштиљ. Захваљујемо свим ученицима и запосленима који су својим учешћем допринели успешној организацији овог спортског дана.

11/06/2026

USPJEH NAŠIH UČENIKA NA NATJEČAJU „DJECA, PJESNICI RODA SVOGA“

U Srpskom domu u Vukovaru 9. lipnja 2026. godine održana je večer poezije povodom proglašenja i nagrađivanja najuspješnijih radova na književnom natječaju „Djeca, pjesnici roda svoga“, koji organizira Vijeće srpske nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije. Našu školu na natječaju predstavljali su Ema Šević, Elena Vorkapić, Andrej Šljukić i Aleksandar Leskovac, u pratnji mentorice Sofije Šašlić. Poseban uspjeh ostvarila je učenica Ema Šević, čiji je literarni rad na temu „Moj životni uzor“ nagrađen trećim mjestom. Čestitamo Emi na osvojenom trećem mjestu i ovom značajnom priznanju, a ostalim učenicima na uspješnom sudjelovanju i predstavljanju naše škole. Svima želimo mnogo uspjeha, inspiracije i lijepih rezultata u budućem radu i stvaralaštvu.
--------------------------------------------------------------------------
УСПЕХ НАШИХ УЧЕНИКА НА КОНКУРСУ „ДЕЦА, ПЕСНИЦИ РОДА СВОГА“

У Српском дому у Вуковару 9. јуна 2026. године одржано је вече поезије поводом проглашења и награђивања најуспешнијих радова на књижевном конкурсу „Деца, песници рода свога“, који организује Веће српске националне мањине Вуковарско сремске жупаније. Нашу школу на конкурсу представљали су Ема Шевић, Елена Воркапић, Андреј Шљукић и Александар Лесковац, у пратњи менторке Софије Шашлић. Посебан успех остварила је ученица Ема Шевић, чији је литерарни рад на тему „Мој животни узор“ награђен трећим местом. Честитамо Еми на освојеном трећем месту и овом значајном признању, а осталим ученицима на успешном учешћу и представљању наше школе. Свима желимо много успеха, инспирације и лепих резултата у будућем раду и стваралаштву.

05/06/2026

IZLET UČENIKA 7. RAZREDA U MAĐARSKU

U sklopu školskog izleta posjetili smo Sigetsku tvrđavu, gdje smo obišli muzejski postav i upoznali se s bogatom poviješću ovoga značajnog mjesta. Tvrđava je poznata po Sigetskoj bitci u kojoj je poginuo Nikola Šubić Zrinski, dok je tijekom opsade preminuo i osmanski sultan Sulejman Veličanstveni.

Nakon razgleda tvrđave uputili smo se u Pečuh, gdje smo posjetili jedan od najvećih zooloških vrtova u regiji te imali priliku vidjeti brojne životinjske vrste i uživati u ugodnom okruženju.

Poslije ručka u Harkanju, ostatak dana proveli smo na termalnim bazenima, gdje smo se družili, odmarali i uživali u sadržajima vodenog parka. Ovaj izlet bio je zanimljivo i poučno iskustvo koje ćemo dugo pamtiti.
--------------------------------------------------------------------------
ИЗЛЕТ УЧЕНИКА 7. РАЗРЕДА У МАЂАРСКУ

У оквиру школског излета посетили смо Сигетску тврђаву, где смо обишли музејску поставку и упознали се са богатом историјом овог значајног места. Тврђава је позната по Сигетској бици у којој је погинуо Никола Шубић Зрински, док је током опсаде преминуо и османски султан Сулејман Величанствени.

Након обиласка тврђаве упутили смо се у Печуј, где смо посетили један од највећих зоолошких вртова у региону. Том приликом имали смо могућност да видимо бројне животињске врсте и уживамо у пријатном амбијенту.

После ручка у Харкању, остатак дана провели смо на термалним базенима, где смо се дружили, одмарали и уживали у различитим воденим садржајима. Овај излет представљао је занимљиво и поучно искуство које ћемо дуго памтити.