31/10/2024
Happy Halloween!
本週課程通過Sugoroku鞏固之前所學的日文,另外製作了摺紙幽靈鬼👻
Happy Halloween!
お菓子をくれなきゃいたずらしちゃうぞ🎃
今週のレッスンではすごろくゲームをしたり、折り紙「おばけ」👻を作りました。
#日本語教師 #こどもの日本語 #幼児日本語 #香港育児 #兒童日文 #幼兒日文 #兒童日語 #幼兒日語 #興趣班
12/05/2024
Happy Mother's Day!
祝全世界的媽媽母親節快樂!
母の日おめでとうございます。
今週のレッスンでは、子供たちがお母さんの喜ぶ顔をイメージしながら、感謝のメッセージを書きました☺️
「おかあさん、いつもありがとう。
だいすきです」
#日本語教師 #こどもの日本語 #幼児日本語 #香港育児 #兒童日文 #幼兒日文 #兒童日語 #幼兒日語 #興趣班 #母親節 #母の日
05/05/2024
今天5月5日是日本兒童節🎏
這一天是祈求兒童能平安・健康・幸福的成長,並且感謝母親的日子。
家中有兒童的家庭就會有裝飾「鯉魚旗」、「盔」和「五月人偶」的習慣。
除了這些特別的擺設外,日本還有吃柏餅和長粽的習俗。
近年很多家庭也會用蛋糕来慶祝兒童節。
今日は子供の日です🎏
世界中の子たちが幸せで、すくすく元気に成長できますように!
#日本語教師 #こどもの日本語 #幼児日本語 #香港育児 #兒童日文 #幼兒日文 #兒童日語 #幼兒日語 #興趣班
30/04/2024
今年日本櫻花開花比往年要晚。
每年在櫻花盛開時,日本各地都會舉辦賞櫻慶典。
稱作「桜まつり」sakuramatsuri。
櫻花不僅賞心悅目,也讓人深深感覺到「春天的到來」。
4月のレッスンでは桜のカレンダーを作りました。
カレンダーを見ながら月、日と曜日の練習をしました。
特に日付はややこしいので、毎回のレッスンでも練習しいます。
今日は何月何日ですか?
今日は〇月〇日です。
今日は何曜日ですか?
今日は〇曜日です。
何度も繰り返し復習することで、定着しやすくなります。
#日本語教師 #こどもの日本語 #幼児日本語 #香港育児 #兒童日文 #幼兒日文 #兒童日語 #幼兒日語 #興趣班
26/03/2024
每年的3月3日是日本女孩子的節日。
日文是「ひなまつり」Hinamaturi。
這是一個祈求女孩平安健康長大,未來能夠生活幸福美滿的節日。
有女兒的家裡都會裝飾女兒節人偶「雛人形」,供奉菱餅,白酒,桃花等。
3月といえば「ひな祭り」です🎎
レッスンでは線つなぎゲームや福笑いをして、色々な顔のお雛様が完成しました。
#日本語教師 #こどもの日本語 #幼児日本語 #香港育児 #兒童日文 #幼兒日文 #兒童日語 #幼兒日語 #興趣班
29/02/2024
在日本每年2月3日會舉行「節分」setsubun活動👹
「節分」是為了告別冬天,迎接春天的節氣「立春」而舉行的活動。
這一天為了驅除厄運、迎接好運,無論是寺院、學校,及日本很多家庭都會準備炒過的大豆,進行「豆まき」mamemaki的活動。
2月の行事といえば節分ですね。2月のレッスンでは節分の豆を入れる箱を作ったり、年の数だけ豆を食べたり、覚えたばかりの節分の言葉さがしゲームをしました😊
#日本語教師 #こどもの日本語 #幼児日本語 #香港育児 #兒童日文 #幼兒日文 #兒童日語 #幼兒日語 #興趣班
30/01/2024
2024年的第一堂課製作了「注連繩」。
注連繩是一種日本傳統辟邪、淨化、開運的繩結。
日文是 「しめなわ」shimenawa。
注連繩有迎神、設立結界的意涵。一般在神社鳥居或神社會看到、象徵分隔神界與外界。
而現在日本人會把它掛在門口、玄關、或是擺放在家中。這是為了趨吉避凶,希望神明能夠留下。
今年初のレッスンでは干支や新年のあいさつを勉強して、折り紙で「しめなわ」を作りました。
#日本語教師 #こどもの日本語 #幼児日本語 #香港育児 #兒童日文 #幼兒日文 #兒童日語 #幼兒日語 #興趣班
27/12/2023
Belated Merry Christmas!
上星期我們學習了聖誕相關的單詞以外,也通過摺紙讓小朋友體驗日本傳統文化😊
遅ればせながらメリークリスマス!🎄
皆さんはクリスマスどう過ごしましたか ?
先週のレッスンでは折り紙でサンタさんを作ったり、間違い探しゲームをしました。
#日本語教師 #こどもの日本語 #幼児日本語 #香港育児 #兒童日文 #幼兒日文 #兒童日語 #幼兒日語 #興趣班
31/10/2023
Happy Halloween🎃
萬聖節在日本也非常受歡迎,幾乎成為年度規模最大的慶祝活動之一。
特別在涉谷街頭就會看到大型Cosplay扮裝遊行。
這個星期學習了萬聖節相關的單詞以外,通過Bingo game,Memory game等鞏固之前所學的日文。
Happy Halloween👻
みなさんはどんな仮装をしましたか?
今週のレッスンではビンゴゲームや神経衰弱ゲームをしました。
〇〇ちゃんはおばけがありますか?
おばけはどこへいきますか?
おばけは何時に学校へいきますか?
昨日は何曜日ですか?
などの会話練習もしました。
日本語は繰り返し練習することで、身についていきます😊
#日本語教師 #こどもの日本語 #幼児日本語 #香港育児 #兒童日文 #幼兒日文 #兒童日語 #幼兒日語 #興趣班
07/07/2023
今天是「七夕」🎋
在日本會把寫有願望的紙籤掛在竹枝上以求願望實現。
大家都有什麼願望呢?
今日は七夕ですね。みなさんは何をお願いしましたか?
今週のレッスンでは短冊を書きました。
「ゲームをしたい」「毎日楽しく過ごしたい」などいろいろなお願い事がありましたが、「お母さんに長生きしてほしい」と願う生徒もいて、先生はとても感動しました☺️
#日本語教師 #こどもの日本語 #幼児日本語 #香港育児 #兒童日文 #幼兒日文 #兒童日語 #幼兒日語 #興趣班