TWGHs Sun Hoi Directors' College

TWGHs Sun Hoi Directors' College 本校秉承東華三院一貫的辦學宗旨,在屯門區提供優質教育服務,作育英才

【【鰲頭獨佔 ‧ 狀元領航】 本校6A班 梁焯匡 勇奪 3科 5**、1科 5* 頂尖佳績,並榮膺「東華三院香港中學文憑考試優異成績獎」!】奮鬥結碩果,拼搏鑄輝煌! 在2026年香港中學文憑考試(HKDSE)中,本校一眾莘莘學子憑著不懈的努...
02/09/2026

【【鰲頭獨佔 ‧ 狀元領航】 本校6A班 梁焯匡 勇奪 3科 5**、1科 5* 頂尖佳績,並榮膺「東華三院香港中學文憑考試優異成績獎」!】

奮鬥結碩果,拼搏鑄輝煌! 在2026年香港中學文憑考試(HKDSE)中,本校一眾莘莘學子憑著不懈的努力與堅韌的鬥志,勇奪亮麗佳績。其中,本校 6A 班梁焯匡同學 憑著堅毅不拔的毅力與出眾的理科思維,在眾多考生中脫穎而出,更榮獲東華三院香港中學文憑考試優異成績獎!這不僅是他個人默默耕耘的豐碩成果,更是全校師生引以為傲的榮耀。

6A梁焯匡榮獲 3科 5**、1科 5*的佳績

科目: 物理 5**、數學 5**、M2 5**、化學 5*

心聲分享:

「在中六的學習旅程中,能夠得到各位老師的悉心教導,我深感榮幸。老師們不但傳授知識,更為我奠定了堅實的基礎,使我在本屆香港中學文憑試中能夠取得理想的成績。衷心感謝母校的栽培與支持,讓我在學術與品格上都得以成長。」

【Securing the Top Honour • Led by an Academic Star We are proud to announce that Leung Cheuk Hong Akita of Class 6A has achieved the premier results of three 5 and one 5*】

Diligence yields fruitful results; perseverance builds a glorious future. In the 2026 Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination, our students have achieved stellar results through their relentless efforts and unwavering determination. Most notably, Leung Cheuk Hong Akita of Class 6A, through his steadfast perseverance and exceptional scientific acumen, has distinguished himself among his peers to receive the Tung Wah Group of Hospitals HKDSE Outstanding Academic Achievement Award. This accomplishment is not only the fruitful outcome of his dedicated hard work but also a source of immense pride for the entire school community.

6A Leung Cheuk Hong Akita secured the outstanding results of three 5** and one 5*:

Physics 5**, Mathematics 5**, M2 5**, Chemistry 5*

Reflection

"I am deeply honoured to have received the meticulous guidance of my teachers throughout my journey in Secondary Six. They have not only imparted knowledge but also laid a solid foundation for me, enabling me to achieve these desirable results in this year's HKDSE. I would like to express my heartfelt gratitude to my alma mater for its nurturing care and support, which have fostered my growth in both academic excellence and personal character."

#辛亥年中學 #辛亥人 #辛亥年 #東華三院辛亥年總理中學

【學生會班際足球比賽圓滿結束】本校學生會於五月份舉辦了班際足球比賽。是次活動旨在推廣校園體育運動,讓同學在比賽中展現團隊精神與運動熱情,並藉此增強班級凝聚力。比賽期間,各班參賽選手在球場上奮力拼搏、展現默契;場邊的同學亦積極為同學吶喊打氣,...
14/07/2026

【學生會班際足球比賽圓滿結束】

本校學生會於五月份舉辦了班際足球比賽。是次活動旨在推廣校園體育運動,讓同學在比賽中展現團隊精神與運動熱情,並藉此增強班級凝聚力。

比賽期間,各班參賽選手在球場上奮力拼搏、展現默契;場邊的同學亦積極為同學吶喊打氣,現場氣氛熱烈。透過是次賽事,同學們不僅切磋了球技,亦在共同努力的過程中建立起深厚的同窗情誼。

經多輪激烈競逐,各年級的冠軍班別已順利誕生。得獎名單如下:

班際足球比賽冠軍名單:
中一級冠軍: 1A
中二級冠軍: 2A
中三級冠軍: 3C
中四級冠軍: 4B
中五級冠軍: 5C

恭喜以上獲勝班別,亦感謝學生會同學的籌辦以及全校師生的踴躍參與。

【Student Association Inter-Class Football COmpetition Concludes Successfully】

Our school’s Student Association held an inter-class football competition in May. The aim of this event was to promote sports on campus, allowing students to demonstrate team spirit and passion for sports during the matches, while also strengthening class cohesion.

During the competition, the participating students from each class fought hard and showed great teamwork on the field. Meanwhile, their classmates on the sidelines actively cheered them on, creating a lively atmosphere. Through this event, students not only sharpened their football skills but also built deep friendships by competing with other classes.

After several rounds of intense competition, the champion of each class has been successfully determined. The list of winners is as follows:

List of Inter-Class Football Competition Champions:

S1 Champion: 1A
S2 Champion: 2A
S3 Champion: 3C
S4 Champion: 4B
S5 Champion: 5C

Congratulations to the winning classes, and many thanks to the Student Association members for organising the event, as well as to all the teachers and students for their enthusiastic participation.

#辛亥年中學 #辛亥人 #辛亥年 #東華三院辛亥年總理中學

【2025–2026年度畢業典禮相片】【Photos of 2025–2026 Graduation Ceremony】         #辛亥年中學  #辛亥人  #辛亥年  #東華三院辛亥年總理中學
08/07/2026

【2025–2026年度畢業典禮相片】

【Photos of 2025–2026 Graduation Ceremony】

#辛亥年中學 #辛亥人 #辛亥年 #東華三院辛亥年總理中學

【薪火相傳 駿步人生:本校畢業生榮獲馬會駿步人生獎學金】本校2024-2025年度畢業生楊梓殷同學,日前於眾多優秀候選人中脫穎而出,榮獲本年度「香港賽馬會駿步人生獎學金」。「香港賽馬會駿步人生獎學金」旨在表揚在面對逆境時展現非凡韌力、保持積...
07/07/2026

【薪火相傳 駿步人生:本校畢業生榮獲馬會駿步人生獎學金】

本校2024-2025年度畢業生楊梓殷同學,日前於眾多優秀候選人中脫穎而出,榮獲本年度「香港賽馬會駿步人生獎學金」。

「香港賽馬會駿步人生獎學金」旨在表揚在面對逆境時展現非凡韌力、保持積極正面態度,並熱心服務社會的優秀學生。楊同學在校期間品學兼優、堅毅不屈,面對挑戰仍能奮發向上,此次獲獎實至名歸。

全校師生向楊同學致以熱烈祝賀,亦衷心感謝老師團隊的悉心栽培。祝願楊同學在未來的學業與人生旅程中繼續努力,砥礪前行。

【Passing the Torch, Stepping Forward in Life: Our Graduate Honoured With The Hong Kong Jockey Club Striding On Scholarship】

Our 2024–2025 graduate, Yueng Tsz Yan, has recently stood out among numerous outstanding candidates and been awarded this year's Hong Kong Jockey Club Striding On Scholarship

The Hong Kong Jockey Club Striding On Scholarship aims to recognize exceptional students who demonstrate remarkable resilience in the face of adversity, maintain a positive attitude, and are dedicated to serving the community. During her time at school, Yeung excelled both in academic performance and personal conduct, and showed perseverance despite facing obstacles. The scholarship is truly well-deserved.

All teachers and students extend their warmest congratulations to Yueng Tsz Yan and sincerely thank the teaching team for their dedicated guidance. We wish Yeung continued success in her future studies and life journey, and press forward with determination.

#辛亥年中學 #辛亥人 #辛亥年 #東華三院辛亥年總理中學

【生物科梅窩溪澗野外考察活動】本校生物科於四月份安排同學前往梅窩進行溪澗野外考察。是次活動旨在讓同學走出課堂,將課本學到的生物學知識應用於實際環境中。考察當天,同學們在老師的指導下進行實地觀察,並親自採集及分析溪澗的水質與生物樣本。活動後,...
03/07/2026

【生物科梅窩溪澗野外考察活動】

本校生物科於四月份安排同學前往梅窩進行溪澗野外考察。是次活動旨在讓同學走出課堂,將課本學到的生物學知識應用於實際環境中。

考察當天,同學們在老師的指導下進行實地觀察,並親自採集及分析溪澗的水質與生物樣本。活動後,同學亦透過整理所得數據,學習撰寫正式的考察報告。

透過這次實地考察,同學們不僅鞏固了課堂所學,亦掌握了基本的科學探究與數據分析技巧,獲益良多。

【Biology Field Study at Mui Wo Stream】

In April, the Biology Department arranged for students to conduct a stream ecology field study in Mui Wo. The aim of this activity was to enable students to explore and apply their biological knowledge from textbooks to real-life environments.

At the event, students carried out on-site observation under the guidance of their teachers, collected and analysed water quality and biological samples from the stream. After the activity, students also learned how to organize the data and write a formal field study report.

Through this hands-on experience, students not only consolidated what they had learned in class but also acquired essential scientific inquiry and data analysis skills, which greatly benefited their learning.

#辛亥年中學 #辛亥人 #辛亥年 #東華三院辛亥年總理中學

【本校參與「屯門綠生活」校園及社區協作計劃榮獲金獎】本校一向重視環境教育,於本學年積極參與由環境及自然保育基金資助的「屯門綠生活」校園及社區協作計劃,並榮獲大會頒發金獎殊榮。在過去一個學年中,本校師生踴躍投入計劃內的各項綠色活動。同學透過參...
02/07/2026

【本校參與「屯門綠生活」校園及社區協作計劃榮獲金獎】

本校一向重視環境教育,於本學年積極參與由環境及自然保育基金資助的「屯門綠生活」校園及社區協作計劃,並榮獲大會頒發金獎殊榮。

在過去一個學年中,本校師生踴躍投入計劃內的各項綠色活動。同學透過參與環保工作坊、參觀社區回收設施,以及擔任環保大使等,深入了解環境保護的重要議題。這些實踐活動不僅有效提升了學生的環境保護意識,亦有助於將綠色生活觀念由校園推展至社區。

本校謹此感謝大會的肯定,並衷心感謝全校師生在推動校園環保工作上的努力與付出。未來,本校將繼續營造綠色校園氛圍,培養學生的可續發展觀念。

【Tuen Mun Green Living Project Participation & Awarded Gold Award In Community Collaboration Programme】

Our school has always placed great emphasis on environmental education. In the current academic year, we actively participated in the ‘Tuen Mun Green Living Project’ and the Community Collaboration Programme, funded by the Environment and Conservation Fund, and were awarded with a Gold Award.

Over the past academic year, our teachers and students have actively taken part in various green activities under the project. Through joining environmental workshops, visiting community recycling facilities, and serving as environmental protection ambassadors, students gained an in-depth understanding of nature conservation. These immersive activities not only effectively raised students’ environmental awareness but also helped extend the concept of green living from the campus to the community.

We would like to express our gratitude to the organisers for their recognition, and sincerely thank all teachers and students for their commitment in promoting environmental initiatives on campus. Look to the future, our school will continue to foster a green campus atmosphere and nurture students’ awareness of sustainable development.

#辛亥年中學 #辛亥人 #辛亥年 #東華三院辛亥年總理中學

【社際校園遊蹤學術比賽順利舉行】本校於4月24日舉辦了社際校園遊蹤學術比賽。是次活動旨在讓同學透過遊走校園完成不同學科任務,以增強對所屬社別的歸屬感,並考驗團隊合作與解難能力。比賽任務內容豐富,涵蓋中華文化、英文、數學、科學、歷史、音樂、視...
30/06/2026

【社際校園遊蹤學術比賽順利舉行】

本校於4月24日舉辦了社際校園遊蹤學術比賽。是次活動旨在讓同學透過遊走校園完成不同學科任務,以增強對所屬社別的歸屬感,並考驗團隊合作與解難能力。

比賽任務內容豐富,涵蓋中華文化、英文、數學、科學、歷史、音樂、視覺藝術、STEAM 以及訓輔主題等範疇。各社同學在過程中積極參與,發揮協作精神,共同解決各項挑戰。

經激烈競逐,本年度初級組及高級組冠軍均由勤社奪得。得獎學生名單如下:

冠軍組別名單:
初級組:勤社

1A 林雯詠、2A 黎梓浩、3A 李芊羽、3A 梁穎詩、3C 湯穎沁

高級組:勤社

5B 羅子軒、5B 黃立果、5D 李朗希、5D 張珈銘、5D 黃樂言

恭喜以上獲獎同學,亦感謝各社老師與同學的積極參與。

【Inter-House Campus Orienteering Academic Competition Successfully Held】

Our school held an Inter-House Campus Orienteering Academic Competition on April 24. The aim of this activity was to allow students to complete subject-based tasks while wandering around the campus, thereby strengthening their sense of belonging to their respective Houses, as well as testing their teamwork and problem-solving skills.

The competition featured a wide variety of tasks, covering topics such as Chinese culture, English, Mathematics, Science, History, Music, Visual Arts, STEM, and Discipline and Guidance themes. Students from each House actively participated, demonstrating collaborative spirit to tackle various challenges.

After fierce competition, Red House won the championships in Junior and Senior divisions this year. The list of award-winning students is as follows:

Champion Groups List:
Junior Section:Red House

1A LAM MAN WING、2A LAI TSZ HO ARTHUR、3A LI QIAN YU、3A LEUNG WING SEE、3C TONG WING SUM

Senior Section:Red House

5B LAW CHI HIN、5B WONG LAP KWO、5D LI LONG HEI、5D CHEUNG KA MING、5D WONG LOK YIN WOODY

Congratulations to the award-winning students, and many thanks to active participation of teachers and students from all Houses.

#辛亥年中學 #辛亥人 #辛亥年 #東華三院辛亥年總理中學

【視覺藝術科同學於多項校際書畫大賽屢獲殊榮】本學年本校視覺藝術科同學表現優異,在多項大型校際及國際書畫賽事中表現卓越,包括在「第八屆『紫荊杯』兩岸暨港澳青少年書畫大賽」、2025年「國壽小畫家」繪畫比賽以及「世界兒童繪畫大獎賽2026」中屢...
29/06/2026

【視覺藝術科同學於多項校際書畫大賽屢獲殊榮】

本學年本校視覺藝術科同學表現優異,在多項大型校際及國際書畫賽事中表現卓越,包括在「第八屆『紫荊杯』兩岸暨港澳青少年書畫大賽」、2025年「國壽小畫家」繪畫比賽以及「世界兒童繪畫大獎賽2026」中屢獲佳績,為校增光。

在「第八屆『紫荊杯』兩岸暨港澳青少年書畫大賽」中,6D班余芷恩同學榮獲銅獎;另有18位同學獲得優異獎。同時,本校榮獲大會頒發「優秀組織獎」,視覺藝術科黃春華老師亦獲頒「優秀指導教師獎」,本校在推動藝術教育方面的努力獲得肯定。

此外,在2025年「國壽小畫家」繪畫比賽中,多位同學表現出色,獲頒校內優異獎,本校亦同時榮獲大會頒發「專業成就獎」。而在「世界兒童繪畫大獎賽2026」中,四位高中同學亦憑藉優秀作品,榮獲高中組優秀獎。

謹此祝賀所有得獎同學,並感謝視覺藝術科老師與同學們一直以來的努力與付出。

【Visual Arts Students Shine in Multiple Inter-School Calligraphy and Painting Competitions】

This academic year, our Visual Arts students have delivered outstanding performances, excelling in several major inter-school and international calligraphy and painting competitions. Their achievements include winning multiple accolades in The 8th Bauhinia Cup Cross-Strait, Hong Kong, and Macau Youth Painting and Calligraphy Competition, the 2025 "Kids Art" Drawing Competition and the World Children Art Awards 2026, bringing glory to the school.

"In the 8th Bauhinia Cup Cross-Strait, Hong Kong, and Macau Youth Painting and Calligraphy Competition, Serina Yu from Class 6D won the Bronze Award, while 18 other students also received the Merit Awards. At the same time, our school was awarded the 'Excellent Organization Award' by the competition committee, while Mr. Wong Chun-Wah, Visual Arts Teacher, received the 'Excellent Instructor Award'. These awards are a great recognition of our schools' effort in promoting arts education.

Moreover, in the 2025 "Kids Art" Drawing Competition, several students stood out and won School Merit Awards, while our school also received the 'Professional Achievement Award' from the organizing committee. Secondly, in the World Children Art Awards 2026, four senior students won Excellent Award in the Senior Secondary Section, with their exceptional artworks.

We extend our heartfelt congratulations to the award-winning students and express our gratitude to the Visual Arts teachers and students for their continued hard work and dedication.

#辛亥年中學 #辛亥人 #辛亥年 #東華三院辛亥年總理中學

【前立法會主席曾鈺成先生親臨本校 深入淺出談「數學建模」啟發思維】為配合本學年「數理周」主題,本校數學科於5月29日邀請到前立法會主席、香港大學數學系一級榮譽畢業生曾鈺成先生蒞臨本校,與高中同學展開一場精彩的數學思維對話,分享「數學建模」(...
26/06/2026

【前立法會主席曾鈺成先生親臨本校 深入淺出談「數學建模」啟發思維】

為配合本學年「數理周」主題,本校數學科於5月29日邀請到前立法會主席、香港大學數學系一級榮譽畢業生曾鈺成先生蒞臨本校,與高中同學展開一場精彩的數學思維對話,分享「數學建模」(Mathematical Modelling)的核心概念及探索數學的無窮樂趣。

講座上,曾先生運用生活化的例子,包括購物優惠與工程問題,深入淺出地講解了數學建模的五個步驟。其間,他透過「買二送一」及「300人做工程只需0.1天」等趣味情境,引導同學思考數學模型與現實應用之間的落差。

透過這次講座,同學們對數學建模有了更清晰的認識,不僅拓寬了數學視野,亦有助於培養同學在日常生活中運用數理邏輯思考的習慣。

【Former Legislative Council President Mr Jasper Tsang Shared “Mathematical Modelling” to Inspire Students’ Mathematical Thinking】

In alignment with the theme of this academic year’s “Mathematics and Science Week”, the Mathematics Department was honoured to have Mr Jasper Tsang Yok-sing, former President of the Legislative Council and a first-class honours graduate in Mathematics from the University of Hong Kong, visit our school on 29th May. He engaged in an inspiring dialogue on mathematical thinking with our senior secondary students, sharing the core concepts of “Mathematical Modelling” and the boundless joy of exploring mathematics.

During the seminar, Mr Tsang explained the five steps of mathematical modelling in an accessible manner, using everyday examples such as shopping discounts and engineering problems. He guided students to reflect on the discrepancy between mathematical models and real-world applications through engaging scenarios, such as “buy two get one free” and “300 workers completing a project in just 0.1 days”.

Through this seminar, students gained a clearer understanding of mathematical modelling. It not only broadened their mathematical horizons but also helped cultivate their habit of applying mathematical and logical thinking to their daily lives.

#辛亥年中學 #辛亥人 #辛亥年 #東華三院辛亥年總理中學

【辛火相傳傑出學生嘉許禮相片】【Photo of Students of the Year: Celebrating Our Success】         #辛亥年中學  #辛亥人  #辛亥年  #東華三院辛亥年總理中學
25/06/2026

【辛火相傳傑出學生嘉許禮相片】

【Photo of Students of the Year: Celebrating Our Success】

#辛亥年中學 #辛亥人 #辛亥年 #東華三院辛亥年總理中學

Address

湖景邨
Tuen Mun
000

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when TWGHs Sun Hoi Directors' College posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to TWGHs Sun Hoi Directors' College:

Shortcuts

Share

Category