Higher Diploma Programmes (CUSCS)

【熱愛文字或創作📝讀中文未來有甚麼出路？】

Facebook:
兩年全日制「專業傳意高級文憑」課程—中文專業，涵蓋語言學、文學及專業傳意三大範疇，全面提升中文傳意能力，裝備未來開拓大中華區職涯。

課程特色
📗畢業生可升讀中文、傳意、教育、媒體創作等大學學位課程
📗參加「中文學習之旅」或實習，體驗生活，擴闊視野
📗可選修由「中大手語及聾人研究中心」提供的「初級香港手語」，緊貼社會傳意需求

課程網頁：https://scs-hd.scs.cuhk.edu.hk/tc/programmes/languages-history/professional-communication---chinese-stream/

CUSCS 知識寶庫助你突破框架、超越自我，立即follow CUSCS Facebook及Instagram專頁!
Facebook: https://www.facebook.com/cuscs
Instagram: https://www.instagram.com/cuscs_cuhk/
#香港中文大學專業進修學院 #香港中文大學 #中文專業 #專業傳意

【擔心子女升學路？立即了解多元出路🔍】

將於6月27日（星期六）舉辦「全日制課程講座」，介紹學院多項兩年制「高級文憑」課程，以及一年制「基礎教育文憑」、「社區護理文憑」、「幼兒遊戲及藝術文憑」及 2026-27 學年新開辦的「運動表現及創新文憑」課程的內容、特色、實習安排等。

講座將在📍 尖沙咀東海教學中心 及以💻 Zoom 同步進行，當日到場參加者將獲贈優惠劵*乙張，於2026年7月15日或之前報讀各項全日制課程可豁免$200報名費。歡迎高中生家長與DSE考生一同出席！立即報名，掌握最新升學及就業資訊！https://cuhk.qualtrics.com/jfe/form/SV_1TXaUxm2ctwm0om

*優惠券只適用於本地申請人，並須在CUSCS報名中心遞交申請。

更多課程資訊：https://www.scs.cuhk.edu.hk/tc/study-at-cuscs/full-time-programmes
CUSCS 知識寶庫助你突破框架、超越自我，立即follow CUSCS Facebook及Instagram專頁!
Facebook: https://www.facebook.com/cuscs
Instagram: https://www.instagram.com/cuscs_cuhk/
#香港中文大學專業進修學院

對語文學習有興趣？全面裝備英語實力，為未來開拓多元發展！✨

兩年全日制「專業傳意高級文憑」課程 — 英文專業，涵蓋英語文學、文化、語言學及語言應用等範疇，同時著重與職場接軌，設有「商業英語傳意」、「會議和談判英語」、「新媒體與創意英語寫作」等實用科目，全面提升 #傳意能力 🆙，助你踏上升學或就業的多元出路。

課程特色
📒全面提升英語和跨文化傳意能力，開拓全球職涯
📒參加「英語學習之旅」或實習，體驗生活，實踐所學
📒可選修由「中大手語及聾人研究中心」提供的「初級香港手語」，緊貼社會傳意需求

課程網頁：https://scs-hd.scs.cuhk.edu.hk/tc/programmes/languages-history/professional-communication---english-stream/

CUSCS 知識寶庫助你突破框架、超越自我，立即follow CUSCS Facebook及Instagram專頁!
Facebook: https://www.facebook.com/cuscs
Instagram: https://www.instagram.com/cuscs_cuhk/
#香港中文大學專業進修學院 #香港中文大學 #英文專業 #專業傳意

【全新「運動表現及創新文憑」課程 知多啲✨】

對運動科學、體適能以及智能科技充滿興趣，亦有意投身體育行業，考完DSE可以升讀甚麼課程呢？🤔

CUSCS一年全日制「運動表現及創新文憑」課程創新實用，具備理論基礎與實務技能，拓展同學對運動產業的專業視野，迎接行業新趨勢。💪🏻

課程特色
🏃🏻‍➡️ 涵蓋運動學、運動創傷處理和體適能評估等專業知識
🏃🏻‍➡️探討智能科技應用和新興運動發展，緊貼行業趨勢
🏃🏻‍➡️ 完成「新興運動：發展及培訓」*單元，可獲頒「新興運動導師證書（初級）」，具備於校園或社區教授相關運動的資格

✅ DSE最佳5科成績最少共6分（包括中文、英文達第一級）即可報讀
✅ 設升學獎學金，繼續升讀CUSCS兩年全日制「康樂及休閒事務管理」或其他高級文憑課程

*需符合指定出席率及評核要求

課程網頁：https://www.scs.cuhk.edu.hk/ftdip/zh/about-ftd-zh/dsi/
CUSCS 知識寶庫助你突破框架、超越自我，立即follow CUSCS Facebook及Instagram專頁!
Facebook: https://www.facebook.com/cuscs
Instagram: https://www.instagram.com/cuscs_cuhk/
#香港中文大學專業進修學院 #香港中文大學 #運動科學 #新興運動 #智能科技

面對社會老齡化，社區健康服務需求大增📈，如果有興趣從事醫療或社福相關工作，應該報讀甚麼課程呢？

CUSCS兩年全日制「社區健康與服務」高級文憑課程，由學院與中文大學賽馬會公共衞生及基層醫療學院共同籌劃，除了涵蓋前沿公共衞生專業知識外，亦融入管理學及服務策劃等範疇，培養學生多方面能力，為未來投身相關行業作好準備。💪🏻

課程特色
🤝🏻課程設計多元化，切合公共衞生專業發展需要
🤝🏻設有 60 小時的基層醫療實習，理論與實踐並重
🤝🏻涵蓋考察活動、參與業界相關博覽會，並有機會前往大灣區進行交流，擴闊視野

👉課程網頁： https://scs-hd.scs.cuhk.edu.hk/tc/programmes/health-social-services/community-health-and-services/

📢CUSCS將參加5月22-23日教育局舉辦的「多元出路資訊Show 2026」，歡迎家長和同學一起到場，了解更多全日制課程資訊！✅CUSCS攤位： C01
活動詳情：https://scs-hd.scs.cuhk.edu.hk/tc/admission/program-infoday/index.html

CUSCS 知識寶庫助你突破框架、超越自我，立即follow CUSCS Facebook及Instagram專頁!
Facebook: https://www.facebook.com/cuscs
Instagram: https://www.instagram.com/cuscs_cuhk/

#香港中文大學專業進修學院 #香港中文大學 #社區健康與服務 #社區服務

🎌熱愛日本文化，應該如何規劃相關發展？
🌟 興趣，能否成為未來的事業起點？

CUSCS兩年全日制「專業傳意高級文憑」課程 — 日文專業由經驗豐富的日籍講師和精通日語的本地講師任教，即使沒有日語基礎亦可報讀，透過有系統的日語訓練循序漸進建立穩固的日語和傳意能力。

課程特色
⛩️ 本港唯一提供 #日本實習 的副學位課程，學生更可參加交流計劃，親身體驗生活，實踐所學
⛩️ 全面學習日語及日本文化，緊貼全球職場以日語作專業傳意，拓闊國際視野
⛩️ 設有商業日語及職場文化相關科目，提升學生競爭力，增加投身日資企業的機會

👉課程網頁： https://scs-hd.scs.cuhk.edu.hk/tc/programmes/languages-history/professional-communication---japanese-stream/

📢CUSCS將參加5月22-23日教育局舉辦的「多元出路資訊Show 2026」，歡迎家長和同學一起到場，了解更多全日制課程資訊！✅CUSCS攤位： C01
活動詳情：https://scs-hd.scs.cuhk.edu.hk/tc/admission/program-infoday/index.html

CUSCS 知識寶庫助你突破框架、超越自我，立即follow CUSCS Facebook及Instagram專頁!
Facebook: https://www.facebook.com/cuscs
Instagram: https://www.instagram.com/cuscs_cuhk/
#香港中文大學專業進修學院 #香港中文大學 ＃ #海外實習 #海外交流 #專業傳意 #日文 #日本語

一扭、一跳、投籃之間，是關於勇氣和堅持的成長故事🏀

CUSCS 「康樂及休閒事務管理高級文憑」二年級學生黃同學，從中學踏上籃球之路，因一次比賽被教練賞識，毅然決定跳出舒適圈，開啟運動員人生。⛹🏻‍♀️多年來，在教練清晰的信念引領下，她不斷在球場上追求突破，亦確立了發展成為職業運動員的目標。

作為學生運動員，要平衡學業和運動並不容易，但黃同學仍努力自律面對挑戰，同時感謝學院的體諒和支持，讓她能在追夢路上穩步前行。如今即將畢業，黃同學已獲中文大學「運動科學與健康教育理學士課程」有條件取錄，她期望繼續一邊讀書、一邊打籃球，亦決心投身籃球教學工作或體育相關行業。

夢想，從來不只在球場之內✨

了解更多：https://www.scs.cuhk.edu.hk/tc/enews/enews20260323

康樂及休閒事務管理高級文憑課程：https://scs-hd.scs.cuhk.edu.hk/tc/programmes/management-communication/recreation-and-leisure-management/

CUSCS 知識寶庫助你突破框架、超越自我，立即follow CUSCS Facebook及Instagram專頁!
Facebook: https://www.facebook.com/cuscs
Instagram: https://www.instagram.com/cuscs_cuhk/
#香港中文大學專業進修學院 #學生運動員

「我希望幫助別人，也喜歡挑戰自己。」🌟

CUSCS健康護理高級文憑李同學（Vic）憑着對護理學的熱誠和堅持，獲頒第二十一屆香港房屋協會獎學金！👏

從中學時期投身社區服務，到今天立志成為專業護士，Vic一步步實現夢想。💫愉快的校園生活和老師的悉心指導，讓 Vic 快速適應大專環境。課堂上，老師不僅傳授理論，更分享臨床經驗，提醒他每個細節都不可輕視。在實習時，他深切體會面對真實病人時，情況可以截然不同，在向老師請教後，他學會更多臨場應對方法，沉着處理突發事件。課堂以外，他也積極參與學生大使計劃和義工服務，展現熱誠與責任感 。

獲頒獎學金不僅是對 Vic 的肯定，更是他在護理路上繼續前行的動力。未來，他希望升讀香港中文大學護理學學士，日後挑戰急症室護士、甚至政府飛行服務隊等高難度崗位。

今年共有五位健康護理高級文憑課程學生獲獎，包括獎學金得獎者Vic，以及四位助學金得獎者。

🎉再次恭喜各位獲獎同學！
閱讀全文💬： https://www.scs.cuhk.edu.hk/tc/enews/enews20260310

全日制課程︰https://www.scs.cuhk.edu.hk/tc/study-at-cuscs/full-time-programmes

CUSCS 知識寶庫助你突破框架、超越自我，立即follow CUSCS Facebook及Instagram專頁!
Facebook: https://www.facebook.com/cuscs
Instagram: https://www.instagram.com/cuscs_cuhk/
#香港中文大學專業進修院 #健康護理

【多元升學選擇 未來由你掌握🔑 ✨】

早前舉辦的升學講座反應熱烈，CUSCS將於 3月21日（星期六）再次舉辦 「全日制課程網上講座」，介紹學院多項兩年制「高級文憑」課程，以及一年制「基礎教育文憑」、「社區護理文憑」、「幼兒遊戲及藝術文憑」，以及2026-27學年新開辦的「運動表現及創新文憑*」課程的內容、特色、實習安排等。

講座以Zoom進行，學院將於講座舉行前透過電郵方式發送Zoom連結予成功報名的人士。歡迎DSE考生、應用教育文憑同學、毅進文憑畢業生、高中生家長和老師參加！立即報名，掌握最新升學及就業資訊！https://cuhk.qualtrics.com/jfe/form/SV_9KLfUij2vfH5wrA

*尚待大學審批

📚更多課程資訊：https://www.scs.cuhk.edu.hk/tc/study-at-cuscs/full-time-programmes

CUSCS 知識寶庫助你突破框架、超越自我，立即follow CUSCS Facebook及Instagram專頁!
Facebook: https://www.facebook.com/cuscs
Instagram: https://www.instagram.com/cuscs_cuhk/
#香港中文大學專業進修院