26/08/2012
26th August 2012
Student Union Announcement
Dear teachers and fellow schoolmates,
The Election of St. Francis Xavier’s College Student Union 2012 – 2013 is going to be held in September 2012 and several committee members of the current Student Union will be joining their respective cabinets to participate in the coming election. In order to prepare for the election and to avoid any clashes of interests, the following committee members have ceased active duty with effect from today.
Chiu Yat Tung Internal Secretary
Chow Ka Wai Welfare Secretary
Lai Man Kit Promotion Secretary
Wong Ka Lok General Secretary
Tsui Sing Long General Secretary
Thank you for your attention
Yours faithfully,
Cheung Ting San
President of St. Francis Xavier’s College Student Union 2011 – 2012
P.S. After internal meetings, qualified nominated cabinets "Apollo XII" and "Sparkle" are authorized to carry out their promotion activities under the title "SFXCSU nominated cabinet 2012-13" starting from today (26th August 2012)
學生會通知
2012-2013年度學生會選舉將於二零一二年九月舉行。本會數位現任幹事將組織侯選內閣參選今次選舉。為準備本次選舉及避免身份重疊，以下幹事將會從今日起即時辭任現任學生會職務：
招日東 內務文書
周嘉偉 福利幹事
賴文杰 宣傳幹事
黃嘉樂 總務幹事
徐聲朗 總務幹事
特此通知
全體師生
學生會會長
張定燊
2012年8月26日
註：經過內部會議，從今天起符合資格的候選內閣——Apollo XII 及 Sparkle 將會推出有關宣傳，並批准以SFXCSU nominated cabinet 2012-13的名義發出。
