KRAW-Kabamu Research Assistant Works

❇️❇️❇️Who is your “Intellectual Lover”?

❇️❇️❇️၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲမှာ ဘယ်သူဗိုလ်စွဲမလဲ လိုက်လံအကဲဖြတ်နေရသလို၊ ၂၀၂၆ မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို စတင်မေးလာတာက ငါ့ရဲ့ ပညာလက်တွဲဖော်ချစ်သူ “Intellectual Lover” ဘယ်သူများလဲလို့ပေါ့။

❇️❇️❇️အမေရိကန်တက္ကသိုလ်ကြီးများမှာ ပြင်သစ်အတွေးအခေါ်ပညာရှင်ဖြစ်တဲ့ Jacques Derrida (1930-2004) စာပေအတွေးအခေါ်ကို သင်ကြားပို့ချကြဖို့ စတင်မိတ်ဆက်ပေးခဲ့တဲ့ သူကတော့ John D Caputo လို့ဆိုပါတယ်။ ဆိုတော့

❇️❇️❇️Jacques Derrida နဲ့ John D Caputo က ကျနော်တို့ကို စာသင်ပေးတဲ့ ဆရာ၊မများရဲ့ ပညာလက်တွဲဖော်ချစ်သူ “Intellectual Lover” ပြန်ဖြစ်လာတော့ ကိုယ်တွေလည်း သူတို့ရဲ့ ပညာချစ်သူတွေ ရေးသားတဲ့ စာအုပ်တွေကို ဖတ်ခိုင်းပါတယ်။

❇️❇️❇️Jacques Derrida ကိုယ်တိုင် လေးစားဂုဏ်ပြုရတဲ့ John D Caputo ပြန်ရေးတဲ့ စာအုပ်မှာ မဖတ်မဖြစ်စာအုပ်ဆိုရင် အောက်ပါစာအုပ်နှစ်အုပ်ကို ညွှန်းပါတယ်။

၁။ What Would Jesus Deconstruct? The Good News of Postmodernity for the Church
၂။ On Religion

❇️❇️❇️ကိုယ်လည်းမေးနေမိပြီ။ ဘယ်သူများ ငါ့ရဲ့ ပညာလက်တွဲဖော်ချစ်သူ “Intellectual Lover” လဲလို့ပေါ့။

✳️✳️✳️လေ့လာသင်ကြားရတဲ့ ဘာသာရပ်များအပေါ် လေးလေးနက်နက်စဉ်းစားမိလာတာတစ်ခုက ဘာသာရေးအပေါ်မှာ မေးခွန်းထုတ်လာမိတာပါပဲ။

✳️✳️✳️ ဘာသာရေး၊ ယုံကြည်သက်ဝင်မှုတစ်ခုဟာ ကျနော်၊ကျမတို့အပေါ် တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ ဘ၀အတွက် ဘယ်လို၊ ဘယ်လောက် အရေးပါသက်ရောက်ပတ်သက်နေသလဲ။ ပြီးတော့ ဘာသာရေးအသင်းအဖွဲ့အစည်းအကြီးကကော ဘာအတွက်လဲ။ အစရှိသဖြင့် မေးခွန်းများစွာထုတ်လာတဲ့အချိန်...

✳️✳️✳️John D Caputo ရဲ့စာအုပ် "On Religion“ ဟာ မဖတ်မဖြစ်စာအုပ်ဖြစ်တယ်လို့ ဆရာမကတိုက်တွန်းအားပေးတော့ ဖတ်ကြည့်မိတယ်။ တစ်ကယ်လည်း ဖတ်သင့်ဖတ်ထိုက်တဲ့စာအုပ်ပါပဲ။

✳️✳️✳️ဘာသာရေးလို့ပြောရင် ယှဉ်တွဲမြင်လာတာက မိမိကိုးကွယ်ယုံကြည်တဲ့ ဘုရား သို့ တန်ခိုးအာဏကြီးတဲ့ သူတစ်ယောက်ဆိုပါစို့။ အင်္ဂလိပ်လိုတော့ God လို့ဆိုကြတယ်။ ဘာသာရေးတစ်ခုမှာ မေးခွန်းထုတ်ရမှာက မိမိကိုယ်တိုင်ယုံကြည်ကိုးကွယ်နေတဲ့ God ဆိုတာ ငါ့အတွက် ဘယ်သူလဲဆိုတာကို မေးခွန်းမေးနေရတာပဲ။ မေးခွန်းလေးတစ်ခုထားခဲ့ပါတယ်။

✳️✳️✳️What do I Love when I love My God?
ငါ့ဘုရားကို ငါချစ်တယ်လို့ ယုံကြည်သက်ဝင်နေမိချိန်၊ ငါက ဘာတွေကိုချစ်နေမိတာလဲ။

✳️✳️✳️အထူးသဖြင့် နိုင်ငံရေးနှင့်ပတ်သက်ပြီး ရေတွက်ရသော အမျိုးသမီး သီဩလော်ဂျန့်များထဲမှ တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Dorothee Sölle ဟာ သူ့ခေတ်သူခါ ဂျာမနီနိုင်ငံမှာသာမက လက်ရှိမျက်မှောက်ချိန်ထိ နိုင်ငံရေးမ္မသီဩလော်ဂျီနဲ့ ပတ်သက်လာရင် ဖတ်ကိုဖတ်ရှုလေ့လာရမယ့် စာအုပ်တွေဖြစ်ပါတယ်။ စာတွေလည်း အများကြီးရေးခဲ့ပါတယ်။ အမျိုးသမီးဖြစ်လို့လား (သို့) မြန်မာပြည်က ခရစ်ယာန်ဓမ္မကျောင်းတွေကပဲ သူမကို မကြိုက်လို့လား။ ကိုယ်တိုင် မသိလို့လား။ သူမစာအုပ်တွေကို ကိုးကားဖို့၊ ဖတ်ရှုလေ့လာဖို့၊ ကိုးကားဖို့ တိုက်တွန်းအားပေးတာ မရှိဘူး။ (ကျနော့်ကိုတော့ တစ်ယောက်မှ မညွှန်းဖူးဘူး။) တစ်ကယ်ကို နှမြောစရာကောင်းလှတယ်။ စောစောစီးစီးဖတ်ရှုလေ့လာခဲ့ရမှာ။ ဆိုတော့

✳️✳️✳️Dorothee Sölle & Fulbert Steffensky (1985) အသက် (၁၄) နှစ်ကလေးသူငယ်များအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေးနဲ့ သမာရိုးကျမဟုတ်တဲ့ ဓမ္မပညာအတွေးအခေါ်တွေကို အသင်းတော်မှာ သင်ကြားပေးနိုင်ဖို့ ရေးသားထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ “Not Just Yes and Amen: Christians with a Cause”စာအုပ်ဟာ ဖတ်ကိုဖတ်ရှုလေ့လာပြီး ရေခံမြေခံပြု ပြန်လည်ဖော်ထုတ်နိင်ရင် တစ်ကယ်ကိုအကျိုးရှိမှာပါ။

အမျိုးသမီးစာရေးဆရာတွေ သုတေသနပြုရေးသားတဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုနည်းပညာစာအုပ်များမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ စာအုပ်ဟာ အမြင်သစ်နဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုနည်းပညာသစ်ကို သေချာ လေ့လာ ဆန်းစစ်ဝေဖန်ပိုင်းခြားနိုင်မှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ရိုးရှင်းပြီး ဖော်ပြထားတဲ့ အတွေးအခေါ်များဟာ သင်ယူစရာကောင်းလှပါတယ်။

Jurgen Moltmann ရဲ့ နာမည်ကျော်ကြားလှတဲ့ ”Theology of Hope“ စာအုပ်နဲ့အတူ ယှဉ်တွဲဖတ်ရမယ့် စာအုပ်ဆိုရင် ဂျူးဘားအမေရိကန် သီဪလော်ဂျန့်ဖြစ်တဲ့ De La Torre ရဲ့စာအုပ် "Embracing Hopelessness" ကို ဖတ်ကိုဖတ်ဖြစ်ဖို့ ညွှန်းပါရေစေဗျာ။

ကိုလိုနီသူ့ကျွန်ဘ၀လက်အောက်ကနေ လွတ်လပ်ရေးရရှိအောင် ဘာသာရေးနှင့် နိုင်ငံရေးကို အတူယှဉ်လက်တွဲပြီး တိုက်ပွဲကြခဲ့သလဲဆိုတာကို သမိုင်းမှတ်တမ်း မှတ်ရာတွေနဲ့ ရှင်းလင်းတင်ပြထားတာ တစ်ကယ်သင်ယူစရာကောင်းလှပါတယ်။

မြန်မာပြည်က မည်သည့်ဘာသာရေးအဖွဲ့အစည်းခေါင်းဆောင်မဆို ဖတ်ထားလေ့လာထားရမယ့် စာအုပ်ပါပဲ။ သမိုင်းကတော့ အမြဲ အမှန်တရားကို မီးမောင်းထိုးပြနေပါတယ်။ အမှားထပ်ခါ ထပ်ခါ မလုပ်မိဖို့ပေါ။

✳️✳️✳️ကျေးဇူးမတင်ထိုက်သူတွေ စနစ်တကျပြင်ဆင်ထားတဲ့ စိတ်ဓါတ်ဖျက်ဆီးခြင်း အနုပညာနဲ့တည်ဆောက်ထားတဲ့ ထောင်ချောက်များကို နားလည်သိမြင်နိုင်ဖို့၊

✳️✳️✳️ကျေးဇူးမတင်ထိုက်သူတွေကို ကျေးဇူးရှင်လို့သတ်မှတ်ပြီး လိုလိုလားလားနဲ့ကို ကြည်ညိုပေါင်းဖက်တဲ့ အဆင့် မရောက်သွားနိုင်ဖို့

✳️✳️✳️Christohper Kingler ရဲ့စာအုပ် “The Art of Psychological Warfare” (စိတ်ဓါတ်ဖျက်ဆီးခြင်း အနုပညာ) ကို ရေခံမြေခံဖတ်ရှုနားလည်ဆင်ခြင်ကြည့်ဖို့ ညွှန်းပါရစေဗျာ။

✳️✳️✳️”May Day“ ကမ္ဘာ့အလုပ်သမားများနေ့မှာ ဖတ်ကြည့်သင့်တဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ညွှန်းပါဆိုရင် ခုချိန်မှာ Karl Barth ရေးသားခဲ့တဲ့ "Community, State, and Church" စာအုပ်လေးကို ဖတ်ကြည့်ပါလို့ ညွှန်းမိမယ်ထင်တယ်။

✳️✳️✳️ကျနော့်စာတမ်းရေးနိုင်ဖို့ စာမေးပွဲဖြေဆိုဖို့ ဖတ်ရတဲ့စာအုပ်ထဲမှာ မဖတ်မနေရ စာအုပ်တစ်အုပ်လည်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဘာသာမရွေး၊ လူမျိုးမရွေး၊ ဖတ်ကြည့်သင့်တဲ့ အတွေးအခေါ်ကောင်းပေးစွမ်းနိုင်တဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်လည်းဖြစ်တယ်။

✳️✳️✳️ကျနော့်သူငယ်ချင်း ခရစ်ယာန်သမ္မာကျမ်းစာအနက်ဖွင့် အထူးပြုတွေနဲ့ စကားစမြည်ပြောရင်း စာအုပ်ကောင်းတွေညွှန်းကြပါဦး ဘာတွေဖတ်ရှူလေ့လာရမလဲမေးတော့ အောက်ပါစာအုပ်တွေကိုညွှန်းကြပါတယ်။

✳️✳️✳️Medieval Exegesis: The Four Senses of Scripture (Vol. 1, 2 & 3)

✳️✳️✳️ဘာတွေလေ့လာမှုကွဲပြားသွားကြပြီး လေ့လာအသုံးပြုတဲ့ စာအုပ်တွေ မတူညီကြရသလဲ၊ မသိလို့လား၊ မလေ့လာလို့လား၊ မေးခွန်းများစွာတော့ မေးမိပါရဲ့။ သူတို့ညွှန်းတဲ့စာအုပ်တွေ ကိုယ်တိုင်မဖတ်ဖူး၊ မသိခဲ့ဖူးတာတော့ အမှန်ပါပဲ။

✳️✳️✳️စာအုပ်စာပေကောင်းဆိုတာ ကိုယ်မလေ့လာနိုင်ခဲ့ရင်တောင် သူများကိုညွှန်းပေးနိုင်ရမယ်လို့တော့ ယုံကြည်နေမိပါတယ်။

✳️✳️✳️ ကျနော့်အမျိုးသမီးက ထိုင်းအင်တာနယ်ရှင်နယ်ကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာ သင်ကြားရေးဆရာမ အဖြစ်အလုပ်လုပ်ပါတယ်။ ထိုင်းအစိုးရ ပညာရေးအစီအမံအရ ဖွင့်လှစ်သင်ကြားပို့ချနေတဲ့ သင်တန်းတစ်ခုကို ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဆရာ၊ဆရာမလုပ်နေသူတိုင်း မည်သူမဆို မတက်မဖြစ်တက်ရောက်သင်ကြားခံယူရပါတယ်။ သူမလေ့လာသင်ယူနေတာကို လိုက်ကြည့်ရင်း သူတို့သင်တန်းမှာ ဖတ်ရှူလေ့လာဖို့ ညွှန်းတဲ့၊ ကိုးကားအသုံးပြုတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ကို စိတ်ဝင်စားသွားမိတယ်။

✳️✳️✳️ စာအုပ်လေးကတော့ အောက်က စာအုပ််််််တစ်အုပ်ဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ကယ်လို့ ထိုင်းမှာ လာရောက်ပြီး ဆရာ၊ဆရာအလုပ်လုပ်ကိုင်ချင်သူများအတွက် အကျိုးရှိမှာပါဆိုပြီး ဝေမျှပေးလိုက်ရပါတယ်။

✳️✳️✳️ ကျနော််နယ်ပယ်က မဟုတ်ပေမယ့် လေ့လာကြည့်မိတော့ သင်ယူစရာ၊ လေ့လာစရာတော့ များသားလို့ ခံစားမိပါတယ်။ သင်ကြားရေး၊ ပညာရေးမှာ လုပ်ကိုင်နေကြသူတွေအတွက် တော်တော်အကျိူးပြုနိုင်မယ့် စာအုပ်လေးပါပဲ။