Community College of City University - CCCU 香港伍倫貢學院

[香港伍倫貢學院：日本財団書籍捐贈儀式//UOWCHK: “Read Japan Project” by the Nippon Foundation ]
UOW College Hong Kong benefited from a generous donation of 160 books on Japanese language and culture from the Nippon Foundation. The donation ceremony was held at the College on 6 December. The donation consists of valuable books to broaden the students’ knowledge and understanding of Japanese culture.

Click on the following link for more information:
https://www.uowchk.edu.hk/news/uowchk-receives-book-donations-on-japan.php

香港伍倫貢學院獲日本財団 (Nippon Foundation) 慷慨捐贈160册有關日本語言和文化的書籍，捐贈儀式於二零二一年十二月六日在伍倫貢學院舉行。這次捐贈為本校學生提供了許多有價值的書籍，讓同學們增廣見聞、加深對日本文化的瞭解！

點擊以下鏈接了解更多:
https://www.uowchk.edu.hk/news/uowchk-receives-book-donations-on-japan.php

[香港伍倫貢學院畢業禮2021回顧//Throwback to Graduation Ceremony of UOWCHK 2021]
It was a successful 2021 Graduation Ceremony of UOWCHK at the Kowloon Bay International Exhibition and Trade Center last Saturday. Graduates received individual recognition as they went on stage. It was a wonderful occasion that marked the end of a memorable chapter and an exciting new one in life. Wishing all graduates a bright future!

Click here to learn more about the Application👉
https://www.uowchk.edu.hk/study-at-uowchk/your-future-awaits/

香港伍倫貢學院畢業典禮2021於上週六假九龍灣國際展貿中心圓滿落幕，各位畢業生一一上台接受嘉許；這場畢業禮不僅是一段美好回憶，更標誌著各位即將踏入一個新的人生階段。祝愿各位畢業生前途似錦！

點擊以下鏈接了解更多：
https://www.uowchk.edu.hk/s-21476/s-21868/s-21538/

[香港伍倫貢學院課程現已按受報名！//UOWCHK E-APP & Online Application is now Open]

Dear DSE applicants,
While you are busy preparing for DSE exams, don't miss out to apply for our programmes at UOWCHK!

Applicants who sit for the 2022 HKDSE examinations MUST submit their applications for our full-time Associate Degree / Higher Diploma / Degree programmes (Year 1 entry) through the Electronic Advance Application System for Post-secondary Programmes (E-APP) during the period from 9 December 2021 to 12 July 2022.

Besides, applicants with other qualifications can submit their applications for our Diploma / Associate Degree / Higher Diploma / Degree / Top-up Degree programmes through our online application platform.

各位文憑試考生：
相信大家都全力以赴準備公開考試，與此同時，大家千萬不要錯過申請香港伍倫貢學院課程！
報考 2022年文憑試的申請人必須在2021年12月9日至2022年7月12日期間於E-APP遞交全日制副學士/高級文憑/學位課程的申請。
此外，除文憑試考生外, 其他申請人亦可以通過我們的在線申請平台提交我們文憑/副學士/高級文憑/學位/銜接學位課程的申請。

#香港伍倫貢學院 #選科攻略 #文憑試 #聯招

[香港伍倫貢知多少 - 社會科學院課程//Know more about UOWCHK -Faculty of Social Sciences]

"My college is more than an educational institution. It gave me a turning point in my life."
- Prudence, Graduate from Associate of Social Science

Social Science aspires students to embrace the global vision, cultural sensitivity, and competence for lifelong learning.
With passionate teachers in UOWCHK, Prudence had rebuilt her confidence and enabled her to discover her focus in learning, “Courses in not only provide professional knowledge to students but also inspire them to think critically and independently.”

Learn more about UOWCHK Faculty of Social Sciences:
https://www.uowchk.edu.hk/study-at-uowchk/find-programmes/courses-by-faculties/ .en.93794

香港伍倫貢學院的社會科學院希望培養同學們擁有全球視野、文化觸覺、解決問題能力等終身受用的技能。在社會科學院老師熱心的教導和豐富的教學資源下，梁同學慢慢發掘到自己對學習的興趣, “ #香港伍倫貢學院 的課程不止向學生傳授專業知識，還激發了我們 #批判性思維 和 #獨立思考 的能力。”

立即暸解更多香港伍倫貢學院社會科學院的課程：
https://www.uowchk.edu.hk/s-21476/s-21868/find-programmes/s-21644/s-21645/

#香港伍倫貢學院 #社會科學 #選科攻略 #文憑試 #聯招

[UOWCHK知多少 - 商學院學士課程//Know more about UOWCHK(Bachelor Degree) - Faculty of Business]

“課程包含不同範疇的金融知識，還受到金融分析和財務策劃專業團隊的認可。”
- Kathy, Year 3 Student from bachelor of Business Administration (Honours) in Finance

Business is one of the popular areas of higher education, the courses and programmes are hot topics among secondary students. Kathy is one of the students of Bachelor of Business Administration (Honours) in Finance:
"During the years in , I learned professional knowledge including investment, risk and wealth management, etc. There are courses on the latest applications too. Opportunities are given to us to go overseas for further studies and strengthen my competitiveness."

Learn more about UOWCHK Bachelor Programmes:
https://www.uowchk.edu.hk/study-at-uowchk/find-programmes/programmes-by-entry-level/bachelor-degrees/

商科作為其中一個高等教育熱門範疇，每年都有唔少學生報讀，無論係金融定市場管理都好搶手㗎～好多同學仔都係喺中學接觸過商科知識後覺得有趣同實用而決定繼續修讀， Kathy就係其中一位在讀 #香港伍倫貢學院 金融學（榮譽）工商管理學士嘅學生：「係 嘅課程裡面我學到包括投資、風險及財富管理等專業知識，仲有最新嘅 ；我哋仲有機會去海外深造，增加自己嘅競爭能力」

立即暸解更多香港伍倫貢學院嘅學士課程：
https://www.uowchk.edu.hk/s-21476/s-21868/find-programmes/s-21644/s-21645/

#香港伍倫貢學院 #金融學 #選科攻略 #文憑試 #聯招

[UOWCHK知多少 - 科學院學士課程//Know more about UOWCHK(Bachelor Degree) ---Faculty of Science and Technology]

“We were given opportunities to build up and apply practical skills, whether it is the aircraft simulator or actual training simulations.”
- Jaramillo, Graduate from Bachelor of Aviation(Honours) in Operations and Management

Many secondary school students listed Aviation as one of their top choices for tertiary education, so Jaramillo, our graduate from Bachelor of Aviation in Operations and Management, had the same idea when he was making a decision on what to pursue higher education.
“Inside the course, not only did we pick up practical skills on how to fly a plane and the job duties of an air traffic controller, but we also learned about business continuity and operations management.”

Learn more about UOWCHK Bachelor Programmes:
https://www.uowchk.edu.hk/study-at-uowchk/find-programmes/programmes-by-entry-level/bachelor-degrees/

近年,唔少同學仔都有興趣投身航空業,而我哋學院學士課程畢業生Jaramillo 就喺其中一位, 所以揀入大學嘅時候就選擇咗香港伍倫貢學院嘅營運及管理(榮譽)航空學士課程
「畢業之後要投身航空業唔可以淨係識理論咁簡單，所以 係課程編排上面都包含咗飛機操作(Aircraft Operation),，空中交通管理(Air Traffic Control) 同埋營運持續管理(Business Continuity Management)，帶俾同學唔同類型嘅知識同實戰機會，為將來投身航空業做好準備」

立即暸解更多香港伍倫貢學院嘅學士課程：
https://www.uowchk.edu.hk/s-21476/s-21868/find-programmes/s-21644/s-21645/

#香港伍倫貢學院 #航空營運及管理 #選科攻略 #文憑試 #聯招

[UOWCHK知多少 - 人文學院學士課程//Know more about UOWCHK(Bachelor Degree) -Faculty of Arts and Humanities]

"We do not only learn the Japanese language, but also cultural, social and historical aspects."
- Chelsea, Student from Bachelor of Arts (Honours) in Japanese Studies

People might have misunderstandings towards foreign studies, thinking that it was just about learning a language. However, it is more than that for Chelsea.
“Bachelor of Arts (Honours) in Japanese Studies in provided us with a solid foundation of Japanese and other learning opportunities like talks, cultural activites and study tours. We had gained an all-rounded cultural experience from the programme”

Learn more about UOWCHK Bachelor Programmes:
https://www.uowchk.edu.hk/study-at-uowchk/find-programmes/programmes-by-entry-level/bachelor-degrees/

喺人文學院嘅科目中，好多人對外語研究都有誤解，覺得外語研究就只係學習一門語言。 但係對於Chelsea黎講，日本研究唔單止係語言學習咁簡單：
「 嘅日本研究（榮譽）文學士令我哋打好日文基礎同埋提供咗好多學習體驗， 例如講座同遊學，令我哋喺課程中體會到全方位嘅 #日本文化、 #歷史 同 #社會」

立即暸解更多香港伍倫貢學院嘅學士課程：
https://www.uowchk.edu.hk/s-21476/s-21868/find-programmes/s-21644/s-21645/

#香港伍倫貢學院 #日本研究 #選科攻略 #文憑試 #聯招

[數字與AI倫理講座//Industrial Talk on Digital Ethics]
Our great pleasure to have Dr. Peter Kwan, an expert in IT, Information management, and consulting industry, to be our guest speaker in our industry talk held last Friday. Dr. Kwan shared his insights with our students on hot topics such as AI and Digital Ethics. Our students seized the chance to learn about this important issue and to enhance their knowledge about this subject.

More industry talks will follow. Stay tuned for updates on our Facebook and Instagram for upcoming events!

香港伍倫貢學院好榮幸邀請到關伯明博士同我地探討最近好熱門嘅AI倫理十大問題，以及相關嘅人工智能政策。

希望透過今次嘅講座，可以加深大家對呢個議題嘅認識，同埋令大家瞭解多d商界同社會所關心嘅議題。我地喺不久嘅將來亦會舉辦唔同類型嘅講座，如果有興趣嘅話就記得關注我地嘅Facebook同Instagram，留意我地嘅最新動向！