AP Academy of Dance

𝐌𝐚𝐜𝐚𝐮 𝐀𝐫𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝟐𝟎𝟐𝟔
澳門舞蹈藝術節 2026

恭喜所有參賽的學員，在這場高難度的比賽中都交出了亮眼的成績。對你們而言，最大的收穫不只是獎項，更是每一次練習帶來的成長與突破。期待大家未來繼續保持熱愛，精益求精，再創佳績！✨

Congratulations to all the participants, who achieved outstanding results in this highly challenging competition. For you, the greatest reward is not merely the prizes, but the growth and breakthroughs that come with every practice session. We look forward to seeing you all continue to nurture your passion, strive for excellence, and achieve even greater success in the future! ✨

Age Group 13-15 years old - Solo
🥇Gold Award - Kong Ching Yan

Age Group 7-9 years old - Solo
🥈Silver Award - Chan Ching Yee
🥈Silver Award - Choi Hei Kiu
🥈Silver Award - Ng Sin Yiu
🥈Silver Award - Tse Yu Tung

感謝Ms Lau及Mr Chyngyz的悉心教導，也感謝一眾家長的支持與幫助。

感謝大會 提供的平台及機會，亦感謝大會對我校學生的肯定和鼓勵。

We would like to thank Ms Lau and Mr Chyngyz for their dedicated guidance, and we are also grateful to all the parents for their support and assistance.

We would like to thank the organisers for providing this platform and opportunity, and we are also grateful to the organisers for their recognition and encouragement of our students.

𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐄𝐥𝐢𝐭𝐞 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐞𝐭𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧

少年D組

Yu Chit, Serena - Talisman Variation

𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐄𝐥𝐢𝐭𝐞 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐞𝐭𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧

少年C組

Yeung Tsz Huen Bella - Fairy of Courage

𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠 𝐘𝐨𝐮𝐭𝐡 𝐄𝐥𝐢𝐭𝐞 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔
全港青少年精英舞蹈大賽2026

恭喜我校謝羽桐同學於全港青少年精英舞蹈大賽2026榮獲幼兒組芭蕾舞獨舞金獎🥇🩰！亮眼成績的背後，是日復一日的堅持與汗水。祝願你在未來賽場繼續逐光前行，不斷突破，再創佳績✨

Congratulations to our student Tse Yu Tung on winning the Gold Medal 🥇🩰 for the ballet solo in the Toddler category at Hong Kong Youth Elite Dance Contest 2026! Behind this outstanding achievement lies tireless dedication and hard work through countless days of practice. We wish you every success as you continue to strive for excellence and achieve even greater heights in future competitions ✨

感謝Ms Lau的用心教導，也感謝家長一路以來的支持與配合。

感謝香港青年舞蹈家協會提供的機會及平台，同時亦感激一眾評判對我校學生的肯定和鼓勵。

We would like to thank Ms Lau for her dedicated teaching, and we are also grateful to the parents for their support and cooperation throughout.

We would like to thank the Association of Hong Kong Youth Dancers for providing this opportunity and platform, and we are also grateful to the judges for their recognition and encouragement of our students.

#全港青少年精英舞蹈大賽2026

𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐘𝐨𝐮𝐭𝐡 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥
國際青年舞蹈節 2026

恭喜我校謝羽桐同學於國際青年舞蹈節2026榮獲幼兒組芭蕾舞獨舞金獎🥇🩰！每一段優美的舞姿都離不開平日的堅持與付出，祝願你在未來賽場不斷突破自我，屢創新高！✨

Congratulations to our student Tse Yu Tung on winning the Gold Award for the Toddlers’ Ballet Solo category at 2026 International Youth Dance Festival 🥇🩰! Every graceful movement is the result of your daily dedication and hard work. We wish you every success in future competitions, where we hope you will continue to surpass yourself and reach new heights! ✨

感謝Ms Lau的悉心教導，亦感謝家長的支持和配合。

感謝香港藝術及文化交流中心提供的機會，以及一眾評判對我校學生的肯定和鼓勵！

We would like to thank Ms Lau for her dedicated guidance, and we are also grateful to the parents for their support and cooperation.

We would like to thank the Hong Kong Arts and Cultural Exchange Center for this opportunity, and the judges for their recognition and encouragement of our students!

𝐀𝐏 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐲 𝐨𝐟 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐋𝐭𝐝 𝐎𝐩𝐞𝐧 𝐃𝐚𝐲 - 𝐅𝐫𝐞𝐞 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐥 𝐁𝐚𝐥𝐥𝐞𝐭 𝐂𝐥𝐚𝐬𝐬🩰
𝐀𝐏 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐲 𝐨𝐟 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐋𝐭𝐝 開放日 - 免費芭蕾舞試堂🩰

We are offering free trial classes in ballet for both children and adults.

There are no age restrictions, and complete beginners are very welcome! 🤗

Whether you’re a child looking to cultivate poise and improve flexibility from a young age, or an adult seeking to sculpt your figure gracefully, relieve stress or improve your posture, if you have an interest in ballet, we warmly invite you to come and give it a go!✨

我們特別開設兒童＆成人芭蕾舞免費試堂～

參加者不設年齡限制、零經驗都完全歡迎！🤗

不論是想從細培養氣質、練好儀體柔軟度的小朋友，還是想優雅塑形、放鬆減壓、修飾體態的大人，只要對芭蕾舞有興趣，都誠邀你一齊體驗！✨

𝐓𝐨𝐝𝐝𝐥𝐞𝐫𝐬 幼兒班
Age: 2.5-5 years old
Date: 7/6/2026 (Sun)
Time: 10:30-11:30am

𝐊𝐢𝐝𝐬 兒童班
Age: 5 years old or above
Date: 7/6/2026 (Sun)
Time: 1:00-2:00pm

𝐀𝐝𝐮𝐥𝐭𝐬 成人班
Age: 18 years old or above
Date: 7/6/2026 (Sun)
Time: 3:30-4:30pm

Address📌: 17/F, Prince Edward-The Lamma City, 759-761 Nathan Road, Kowloon. (MTR Prince Edward Exit C1)
Tel📞/WhatsApp💬: 65810038

To enquire about the open day, please feel free to call or send us a WhatsApp message. Places are limited, so please book early! 🙌🏻

歡迎各位致電或WhatsApp查詢開放日細節，名額有限，請盡早報名！🙌🏻

Learn Ballet from this Summer! Ballet will help improve your posture, mobility, Co-ordination and makes you more energetic.

𝐒𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐇𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐲 𝐁𝐚𝐥𝐥𝐞𝐭 𝐂𝐥𝐚𝐬𝐬 𝐅𝐨𝐫 𝐋𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐏𝐫𝐢𝐧𝐜𝐞𝐬𝐬🩰
幼兒暑期芭蕾舞課程🩰

Summer ballet classes are now open for enrollment! ✨
Comprehensive instruction covering the basics of flexibility, posture and poise, as well as dance steps and rhythm.
Not only does it improve flexibility, but it also helps cultivate an elegant bearing from a young age.
Taught by professional and attentive instructors, lessons are fun and relaxed.

暑期芭蕾舞班正式招生啦✨
從基礎軟開、形體氣質、舞步韻律全面教學
不僅鍛煉柔韌度，更從小培養優雅儀態
專業細心師資，輕鬆快樂上課

16/7/2026-27/8/2026

Sat 10:00-10:45am (45mins)
Tue/Thur 3:30-4:15pm (45mins)

4 classes - $880
8 classes - $1160
12 classes - $1440

Tel📞/WhatsApp💬: 6581 0038
Address📌: AP Academy of Dance
17/F, Prince Edward - The Lamma City, 759-761 Nathan Road, Kowloon

Please feel free to call or send a WhatsApp message for enquiries about the course. We look forward to seeing you in class.

歡迎致電或Whatsapp查詢課程，期待在課堂上見到各位。

Summer Holiday Kids Ballet