向英軍服務團致敬 Tributes to British Army Aid Group

09/01/2017

鑽石山墳場有一塊抗日英魂碑，紀念一批二次大戰時為英軍服務團（British Army Aid Group, BAAG）作秘密工作而犧牲的烈士。在1944年秋在大浪被日軍處決，共有三十六人，其中一名為女士，包括有陳鴻照、戴家賢、仇伙、劉江均、吳德璋等，陳鴻照父親陳永光先生收拾其骸骨，1950年9月獲政府批准移葬於此。 http://gwulo.com/atom/21240

Grave of executed BAAG Field Intelligence Group members at Diamond Hill Cemetery. It was said that the father of one of them retrieved their bodies after the War and buried them there. They inlcude: SHAU Fo; LAU Kong; CHAN Hung-Chiu, NG Tak-cheung; TAI Ka-yin. Picture provided by Kent Shum.

29/12/2016

【香港保衛戰後話】1941年12月28日

英軍投降後，日軍並未立即入城，至是日才舉行「入城式」。上午，支那派遣軍參謀長後宮淳由南京飛抵香港。下午2時，第23軍司令酒井隆中將及第2遣支艦隊司令新見政一中將騎馬，率領部隊操過九龍彌敦道。

下午3時，日軍亦在港島灣仔率領部隊經過軒尼詩道，宣示勝利。40多架軍機在盤旋香港上空，以各種隊形作飛行表演。港內亦停泊日軍各艦，包括第2遣支艦隊旗艦輕巡洋艦五十鈴。

香港防衛軍醫官賴廉士中校（Lindsay Tasman Ride）嘗試要求日軍容許他率部搜索港島各處的英軍傷兵，但日軍直至29日才允許。賴氏未能發現生還者，只找到50多具被綁後處死的英兵遺體。

－－－－－
圖：圖中敬禮者為酒井隆，其左為新見政一。另，日本陸軍航空隊第45飛行戰隊的九八式輕轟炸機參與12月28日的入城式，可見於 fb.com/201810880153688

References:
鄺智文：《重光之路：日據香港與太平洋戰爭》（香港：天地圖書有限公司，2014）。

－－－－－
香港保衛戰紀念徵文比賽現正舉行，請即投稿！
詳情可見：fb.com/199662707035172

04/12/2016

這位香港華藉老兵蔡彼得講了一句很重要的說話：英軍、加拿大軍才是保衛香港主力，東江縱隊在香港淪陷之後才從惠州進入新界，而且在沙頭角、鹽田坳等地方，向逃離香港的難民「收鹹水」，意思即是收保護費。不知蘋果記者是否沒有聽明白？在文字報導裏面竟沒有提及。
中共扭曲歷史，例如在海防博物館裏對香港保衛戰英軍、英聯邦軍、英軍服務團以及香港義勇軍的貢獻輕描淡寫，但對東江縱隊卻以一個房間大肆宣揚。香港人有責任將真實歷史告訴下一代。

今年正值香港保衛戰75周年，加拿大駐香港及澳門總領事館今早於西灣國殤紀念墳場舉行陣亡將士追思儀式。加...

04/12/2016

當年在香港保衛戰中，有將近兩千名加拿大兵參與，其中五百多名在保衛戰中犧牲，五百多名在日佔時期病死或餓死。而從戰俘營逃出的士兵，有部份更繼續參與英軍服務團的情報和營救戰俘的工作，為香港重光努力。
今日在西灣軍人墳場有由加拿大駐港澳領事館主持的紀念儀式。在此向他們致敬！

A huge thank you to all 600 participants and guests who attended this year's Canadian Commemorative Ceremony and honoured the 75th anniversary of the . Commonwealth War Graves Commission

25/11/2016

這是英軍服務團成員 Colonel E D G Hooper 曾經用過的指南針。指南針鏡面塗上了白漆，偽裝成衣領扣。從戰俘營逃走，必須要穿越九龍和新界的山嶺，很容易迷路，指南針和地圖是很重要的工具。
圖片來源：皇家戰爭博物館 (Imperial War Museum) http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/30081077?cat=Equipment
Compass, collar stud. © IWM (EPH 876) IWM Non Commercial Licence

13/11/2016

十一月十一日是和平紀念日 (Remembrance Day) 。這個星期日在香港的和平紀念碑(Cenotaph)亦有紀念儀式，向所有曾為保衛香港而犧牲的人，包括英軍服務團致敬。

At the Remembrance Day Ceremony today? Share your photos and videos here.

12/11/2016

鄭根(William Gun Chong)是唯一一位獲得大英帝國勳章的華裔加拿大兵，此勳章乃英國政府給與非英國公民的最高榮譽。1941 年，鄭根回香港探望其姊，被日軍俘虜。鄭根逃脫後義務地加入了隷屬於 MI9 的英軍服務團。日佔時期先後有大約三百名香港人/華人自願加入英軍服務團，並因為他們懂得廣東話及其它語言，方便回到香港刺探情報。
在 1942-45 年間，鄭根裝扮成農民，孤身穿越中港邊境，協助戰俘逃走，並將醫療物資偷運入戰俘營。他曾經三次被日軍拘捕，但三次他都逃脫了。對於加拿大來說，鄭根戰時的英勇事蹟顯示了華裔在加拿大的貢獻。

11/11/2016

　　賴廉士(Sir Lindsay Tasman Ride)在香港保衛戰時於香港大學醫院搶救傷者，被俘後和很多英軍將士一樣，被日軍押解往深水埗戰俘營。當時戰俘營衛生條件惡劣，缺乏糧食，很多人餓死或感染了疾病。賴廉士權衡過留守和逃走的風險，認為留在戰俘營裏死亡的機會更高，決定逃獄，和營友商量之後，有三名營友參與逃走的計劃。他們每日觀察日軍巡邏的時間，和留意到海面上有華人的舢板，定好計劃之後，帶備地圖和小量食物，在 1942 年 1 月 8 日展開逃亡。晚上九時戰俘營的燈光熄滅，他們四人偷偷坐上舢板，撐往荔枝角登陸，然後穿越青山道和大埔道，避過日軍的巡邏，攀山越嶺，途中經歷迷路、大雨、扭傷等等難關，經過尖山、獅子山、小瀝源、馬鞍山梅子林、茅坪等地，終於在 12 日晚上到達西貢。
　　其時中共遊擊隊在日軍南侵之後，已尾隨潛入新界北部和西貢半島。接觸到賴廉士四人之後，遊擊隊領導人江水為他們提供飲食，並宣傳中共遊擊隊的過去和成立的宗旨，在 14 日早上安排了船隻，接載賴廉士等四人從西貢北企嶺下海出發，橫越大鵬灣，到達沙魚涌附近的土洋村，之後帶領他們北上，終於在 18 日到達國軍駐守的惠州惠安醫院。這是賴廉士第一次和中共遊擊隊打交道，也成為英軍服務團和東江縱隊既有合作、亦有猜忌的複雜關係的開始。
　　鏈結裏有按照 Elizabeth Ride Collection: Lindsay Ride’s Escape Report 的資料製作的 Google Map，可以點擊每一個位置觀看更詳細的紀錄。本文的英文版本亦收藏於 Gwulo.com 網站。

賴廉士(Sir Lindsay Tasman Ride)在香港保衛戰時於香港大學醫院搶救傷者，被俘後和很多英軍…

08/11/2016

這專頁成立主要目的是向英軍服務團致敬。英軍服務團在1942年由賴廉士爵士(Sir Lindsay Tasman Ride)成立，在香港日佔時期營救戰俘，並搜集日軍的情報，並為英國重新管治香港作準備，為香港重光作出了莫大的貢獻。

在 1997 年之前，香港每年都會紀念二戰重光，紀念為保衛香港而血戰的英聯邦軍人，包括英國、加拿大、印度、本地…