Tokidoki 日語教育及留學顧問

【🇯🇵 #こんなに違う！日本と香港！ 🇭🇰】日港大不同：鞋子👟

不知道大家有無感受過文化差異呢🤔譬如發現原來同一件事在香港與在日本情況完全不一樣，而大受打擊之類☝🏻為了可以減少各位旅遊/留學/生活時被兩邊很大的文化差異嚇到，接下來就介紹一下香港與日本的不同之處吧✨

✨☝🏻今天我們來說一下鞋子吧☝🏻✨

香港人非常喜歡穿運動鞋👟，不論什麼場合和天氣都經常可以看到人們穿著運動鞋。然而日本人就會根據不同的時間和場合選擇鞋子，講究「時と場合」（TPO：Time, Place, Occasion）的配搭。

はる先生剛來香港時其中一件驚訝的事，就是香港人的穿著方式了。在日本，如果去上班或參加聚會，幾乎沒有人會穿運動鞋，通常會選擇更正式一點的鞋子👞。可是在香港，無論是上班、逛街、聚會，運動鞋幾乎是標配，各種運動鞋和服裝的搭配，讓小時候的我覺得「難道所有香港人都只有一雙鞋？！」

有一次，我參加同學哥哥的婚禮💒時穿了高跟鞋👠，但同場卻有很多人都是穿運動鞋，衣著也有不少比較隨性的扛扮。由於其他來賓基本上都是穿運動鞋的，另我突然發現自己好似有點過於正式了，和這個輕鬆隨性的場合不太協調！然後我就問朋友說：「平時呢啲宴會都咁casual㗎咩？」我朋友就笑著對我說：「你要開始香港化啲啦！」這時我才真正理解到，運動鞋似乎已經深深融入了香港人的生活方式，它不僅是一雙鞋，更是一種態度。

香港這種隨性讓我覺得很舒適，而香港人的穿著也是這種文化的象徵之一。來香港以後，はる先生雖然都有很長時間擺脱不了會根據場合選擇不同鞋子的習慣，也試過要穿一些不太舒服的鞋子。不過，最近我也經常穿上運動鞋，擺脫formal，輕鬆一點，做一個一雙運動鞋走天下的人了😎穿上運動鞋，讓我感覺自己更親近這個城市的風格🏙🍃

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）``
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中
按此報名 http://bit.ly/tokidoki-group

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#運動鞋 #日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班 #消費券 #八達通消費券

🔥🔥Tokidoki Japanese 暑期日語課程 🔥🔥
🔰 「二人同行」＆「早鳥」折扣優惠 🔰

✅兒童暑期日語課程
✅旅遊會話特訓小組
✅各級Ｎ５～Ｎ３課程插班

放暑假喇🏖️🎋係去日本既好時候呀！♨️
家長想小朋友👶🏻唔好虛度假期嗎？👺
學生們想襯長假學多門新知識嗎？📚
大朋友們想出發去日本前✈️先練好旅行會話嗎？🏯

⭐對應 網上🖥️ & 實體🏫 授課（兒童班除外）
⭐全面小班教學不多於７人👍🏻
⭐所有課堂提供線上無限錄影重溫📺
⭐包所有教材練習快遞📮絕不另外收費📙
⭐碩士級本地老師🇭🇰 或 流利廣東話日本人導師🇯🇵任教
⭐歷屆各級公開試合格學生無數，好評不斷㊗️💯

🏃名額有限～額滿即止🏃
各級時間表可查看圖片或網站，
歡迎 Inbox / WhatsApp 查詢優惠詳情！
接受 #八達通 #消費劵 支付學費😍

查詢報名：
網站👉 https://www.tokidokijp.com 👈
WhatsApp👉 https://bit.ly/3Mvj5G2 👈
電話 / Line / Signal：6644 6252✅

【🇯🇵 #こんなに違う！日本と香港！ 🇭🇰】日港大不同：吃魚🐟

不知道大家有無感受過文化差異呢🤔譬如發現原來同一件事在香港與在日本情況完全不一樣，而大受打擊之類☝🏻為了可以減少各位旅遊/留學/生活時被兩邊很大的文化差異嚇到，接下來就介紹一下香港與日本的不同之處吧✨

✨☝🏻今天我們來說一下吃魚的方法吧☝🏻✨

大家有沒有覺得日本人跟香港人吃魚🐟的方式差天共地呢？☝🏻

說起魚的菜色，日本人普遍都喜歡吃烤魚和生魚片。因為他們認為這樣的烹調方法可以保存魚的原味。在他們眼中，選用新鮮的魚也是一種由此而生的執着。はる先生記得小時候去買魚都是一大早由爸爸帶我去魚市場，而不是在超市買的，另外也很記得回家後爸爸烤的魚，香味總是會飄到廚房外面令我超餓😌也試過忍不住問爸爸「能吃了嘛？」，不過就被撥扇打了一下，還要被説不可以沒耐性......🫠

至於說起香港，中菜就好像有比較多蒸魚的菜式，例如石斑、紅衫魚等等。（其實はる先生對這方面不太瞭解🫠不知大家覺得蒸什麼魚會比較好吃呢？）慢慢蒸透的魚肉特別細嫩，再加上用油熱過的葱和淋上蒸魚豉油，就會變成超香超好吃的美食了🐟

話說香港現在的天氣那麼熱，最高興的事莫過於和朋友吃飯時來一碟涼菜和蒸魚，真是好吃到不行🤤

不過，無論是日本的烤魚和魚生，或者是香港的蒸魚，都是可以品嘗到魚的鮮味的佳餚就是了🥄✨雖然口味不同,但都是我的美好回憶呢🤤✨

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）``
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中
按此報名 http://bit.ly/tokidoki-group

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#魚 #日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班 #消費券 #八達通消費券

【 #もう間違えない！シリーズ】自動詞vs他動詞：見えるvs見る

在學習日語時，有一些表達容易被誤解😐特別是在日本語中，由於微妙的語氣差異，經常會不小心使用了不正確的表達方式☝🏻因此，我們將在這個「もう間違えない！シリーズ」裡介紹一些容易出錯的日語，並解釋正確的使用方法😎閱讀此文章，相信您也可以掌握正確的日語表達方式😌讓我們一起學習成為日語大師的竅訣吧〜🕺✨

自動詞，指的是主語自己完成的動作，不需要其他詞語的幫助，例如：游泳、跑步、睡覺等。

他動詞，指的是主語對其他詞語產生影響的動作，需要有賓語的存在，例如：看書、寫信、養狗、看電影等。

我們用「富士山」來做例子來解釋「見える」和「見る」之間的區別：

1.「窓から富士山が見える。」
這句話中，「窓から富士山」作為句子的主語，動詞「見える」是自動詞，不需要賓語，表示富士山可以被觀察到，即可以被「看見」。這裡沒有特別的賓語，而是使用助詞「から」來表示觀察的位置。

*「主語」動作的主體，而「賓語」則是動作涉及的對象。

2. 「私は窓から富士山を見る。」
這句話中，「私」（主語）通過動詞「見る」觀察「從窗戶看到的富士山」。動詞「見る」是他動詞，需要接賓語，其中「富士山」是賓語，使用了助詞「から」表示觀察的位置。

這裡的區別在於主語不同。第二個句子中，「私」可以「看到」目標；富士山，但第一個句子中，目標是從自己的角度「看見」的。此外，「見える」是自動詞，因此不需要直接針對對象進行動作。而「見る」是他動詞，因此需要一個對象。

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中
按此報名 http://bit.ly/tokidoki-group

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班 #消費券 #八達通消費券

【🇯🇵 #こんなに違う！日本と香港！ 🇭🇰】日港大不同：聚會後會做的事

不知道大家有無感受過文化差異呢🤔譬如發現原來同一件事在香港與在日本情況完全不一樣，而大受打擊之類☝🏻為了可以減少各位旅遊/留學/生活時被兩邊很大的文化差異嚇到，接下來就介紹一下香港與日本的不同之處吧✨

✨☝🏻今天我們來說一下聚會後會做的事吧☝🏻✨

相信大家都知道日本穿上西裝的「職業戰士」的工作也包括了晚上的喝酒應酬，不過大家又有沒有聽過這些應酬後會到拉麵店吃拉麵呢？😌

其實這個也是日本的文化，甚至有個叫做「〆ラーメン（しめラーメン）」的單詞，大概意思就是「酒後拉麵」啦☝🏻雖然在不少地方都是吃拉麵為主，但原來不同縣也有不同的習慣🫣

譬如新潟縣就會吃蕎麥麪、大阪是烏冬或者明石燒、名古屋則是咖哩烏冬等等。而出現生命拉麵的福岡竟然也是吃烏冬的多🙉而最令我非常驚訝是沖繩和北海道，因為沖繩的人原來是習慣酒後吃牛扒🥩🍴，而北海道竟然是吃甜的芭菲🍨🍓！

不過在香港，大家對於像北海道一樣吃甜的習慣應該不會陌生了，因為香港人也會去糖水舖吃糖水嘛🥰

説起糖水，はる先生最近才知道有些人會説「甜水」而不是「糖水」🙉不知道這個是我幾個朋友的説法而已，還是真的有很多人都會説「甜水」而不是「糖水」呢🤔

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）``
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中
按此報名 http://bit.ly/tokidoki-group

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#しめラーメン #日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班 #消費券 #八達通消費券

【 #京の一言 】〜さかいに

大家學習日語🇯🇵通常都以「標準語」為主，其實日本各地🗾的方言都與標準語有用法和發音上的分別。今天會繼續介紹「京言葉」（京ことば）🍁的專欄！

話說京都的方言有個很有意思的結尾語「~さかいに」，翻譯成中文大概是「沒錯吧」、「你看」的意思。

比如當你在描述一個你認為美好的事物時，可以說「京都の四季は綺麗さかいに」，表示你認為「京都的四季真美麗，不是嗎?」。

另外，如果你在描述覺得有趣的故事時，可以說「あの映畫面白かったさかいに」，意思就是「那部電影真有意思，你看？」。

用上結尾語「~さかいに」可以讓語氣更加隨和親切，也能引起聽者共鳴，令氣氛更加活潑，在講話時也顯得更有禮貌，令人以輕鬆、愉悅☺️的感覺。

京都人經常會用這句話，來表達自己的看法或講故事啊~

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中
按此報名 http://bit.ly/tokidoki-group

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#ひん #日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班

【🇯🇵 #こんなに違う！日本と香港！ 🇭🇰】日港大不同：印章

不知道大家有無感受過文化差異呢🤔譬如發現原來同一件事在香港與在日本情況完全不一樣，而大受打擊之類☝🏻為了可以減少各位旅遊/留學/生活時被兩邊很大的文化差異嚇到，接下來就介紹一下香港與日本的不同之處吧✨

✨☝🏻今天我們來說一下印章的事吧☝🏻✨

相信各位都有試過簽名吧☝🏻無論簽收網購商品或者是到公司簽文件，簽名這件事都是離不開我們的日常生活的一個動作✏️

但是在日本的話，簽名這個動作可就是明星之類才有機會做了🌝因為，在日本基本上都會是用印章來代替簽名的。譬如交收貨品的時間，就會用刻了姓的印章，但到銀行提巨款或者確認一些比較重要的文件時，就可能就要用全名的印章或者比較正式的「実印」啦☝🏻

另外，はる先生也聽説過在公司文件蓋印的時候也是很講規矩的，職位越低就要越斜著蓋。原因是因為蓋印的時候要像鞠躬，所以就要斜著蓋了。不過，這個話題流行起來後，有很多人都評論説自己的公司沒有這種文化，亦有説本來在有這種文化的公司工作，結果轉職去到別的公司這麼做，就被上司罵了.....🫣

所以有些文化還是不要麻木跟從啦☝🏻還有如果你即將打算留學或者移民日本的話，緊記要準備印章咯💮

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#印章 #日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班 #消費券 #八達通消費券

【 #日本最近講呢啲 ☝🏻：】○○くない？

流行語是一樣很有趣的東西，代表了一個地區的文化，融合了語言、時事和創意💭我們來看看日本最近有什麼流行語，然後跟上日本的流行吧✨

如果女朋友穿著新買的裙子👗問你「好看吧？」，我想沒有幾個膽子夠大的男朋友能「好睇」「好襯」之外的句子吧🙊當然啦，這些反問句不是真的在「要求意見」這件事，我想是在每一個國家都是一樣的吧🫣

這次介紹的「○○くない？」跟「○○でしょう？」一樣，可以用於「だれでも出来るくない？」（不是誰也做得到嗎？）「もう勝ったくない？」（不是已經贏了嗎？）等等，都是為了獲得談話對象的同意而使用的。其實這個「くない」就是以作為形容詞連用形句尾的「く」再加上形容詞「ない」作為句終的助詞來組成~☺️

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中
按此報名 http://bit.ly/tokidoki-group

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班

【🇯🇵 #こんなに違う！日本と香港！ 🇭🇰】日港大不同：聲音

不知道大家有無感受過文化差異呢🤔譬如發現原來同一件事在香港與在日本情況完全不一樣，而大受打擊之類☝🏻為了可以減少各位旅遊/留學/生活時被兩邊很大的文化差異嚇到，接下來就介紹一下香港與日本的不同之處吧✨

✨☝🏻今天我們來說一下「日本才會聽到的聲音」吧☝🏻✨

不知道大家日常會不會留意街上的聲音呢？🎶對於不喜歡一直帶着耳機的はる先生來説，街上的聲音可說是生活的的一部份，所以來到香港之後，也發現其實有很多聲音只會在日本才聽到。所以，今次這個Post我會介紹一下一些在日本才聽到的聲音喔☝🏻

其中，はる先生非常懷念的就是「夕焼けチャイム」（晚霞的鈴聲）了。はる先生小時候並沒有帶手錶的習慣，所以出去玩的話基本都是靠這個去發現「差不多是時候要回家了」。不過，原來在其他縣的話，是會有不同的時間和音樂的！

比如説，日落時間比較晚的6月至8月期間，響起音樂的時間可能就會是6時半左右，但日落比較早的11月至3月，就會是4點半左右啦☝🏻至於音樂方面，通常都是「夕焼け小焼け」或者「ウエストミンスター寺院の鐘」，但在東京的目黑區就用了區歌「めぐろ・みんなの歌」啦〜🎶

雖然在香港就不會再聽到這個夕焼けチャイム，但是はる先生也很喜歡雪糕車的音樂喔😌🎶

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中
按此報名 http://bit.ly/tokidoki-group

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#夕焼けチャイム #日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班 #消費券 #八達通消費券

【 #日本最近講呢啲 ☝🏻：】わかんないッピ

流行語是一樣很有趣的東西，代表了一個地區的文化，融合了語言、時事和創意💭我們來看看日本最近有什麼流行語，然後跟上日本的流行吧✨

「わかんないっピ…」這句說話是來自漫畫《タコピーの原罪》裡登場的一個角色，這位好像多啦A夢般能拿出很多東西的外星人角色叫做「タコピー」，而上文的句子就是他的台詞了。

這句說話是當他被主人要求拿出一些比較困難的道具（人間をつかまえて胃の中を調べる道具）能把人）的時候表示牠做不到的時候說的。

所以比如說有人爲難你，問你一些很困難的問題或者要你處理一些你Handle不到的問題的時候就可以這樣說，並表達自己做不到了😌可能這樣裝可愛地說的話就會得到寬恕呢？🫣

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中
按此報名 http://bit.ly/tokidoki-group

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#わかんないッピ #タコピーの原罪 #日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班

【🇯🇵 #こんなに違う！日本と香港！ 🇭🇰】日港大不同：劇集

不知道大家有無感受過文化差異呢🤔譬如發現原來同一件事在香港與在日本情況完全不一樣，而大受打擊之類☝🏻為了可以減少各位旅遊/留學/生活時被兩邊很大的文化差異嚇到，接下來就介紹一下香港與日本的不同之處吧✨

✨☝🏻我們來說一下關於劇集的事吧☝🏻✨

相信不少朋友學日文的動機是由喜歡ACG或者日劇開始🫣這一次就來説一下香港與日本的劇集播放方面的不同吧~。

香港的電視劇一般都是好像「愛回家」一樣在每天固定時間播放的，不過日本就不同了。相信大家多少都聽過「◯曜ドラマ」的説法，就是因為日本的劇集多是以季度劃分，然後按週播放的。例如上季很受歡迎，由櫻井翔主演的《大病院占拠》就是每個星期六晚播出☝🏻

另外，日本還有人氣的劇集播放時段喔☝🏻譬如富士電視台每星期一21時的時段，就是觀看率高的「月9（週一晚上9時）」，曾播放過人氣超強的《神探伽利略》，和之前在香港戲院上映過劇場版電影的《信用詐欺師JP》等人氣作品~✨

はる先生就覺得雖然每日都能看喜歡的劇集是好事，但我也很喜歡期待下週劇情的感覺😌而且也是一種努力工作的動力🥹譬如那時候播《戀愛可以持續到天長地久》的時候，はる先生就每天都充滿希望和期待了😆

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中
按此報名 http://bit.ly/tokidoki-group

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#日劇 #ドラマ #日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班 #消費券 #八達通消費券

【 #日本最近講呢啲 ☝🏻：】「ヤー！パワー！」

流行語是一樣很有趣的東西，代表了一個地區的文化，融合了語言、時事和創意💭我們來看看日本最近有什麼流行語，然後跟上日本的流行吧✨

這個「ヤー！パワー！」是來自一位以肌肉💪為賣點的搞笑藝人。他會在自己的短片中大聲地叫「ヤー！」「パワー！」強行令人發笑，結果這個做法也在他的fans中廣為流傳。

後來更有人在TikTok中使用了他的「ヤー！」「パワー！」做音源，令這句說話在中學生裡也流行起來了.....🤟

=======================
N4、N5小組網上🖥️+實體🏫同步課程
⭐課堂錄影無限重溫📺
⭐碩士級本地導師🇭🇰 / 廣東話日籍導師🇯🇵
⭐小班教學（保證不多於７人）
⭐包所有教材練習快遞📮絕不收額外費用📙

現正招生中
按此報名 http://bit.ly/tokidoki-group

⭐另設私人教學或包班、日本留學咨詢、到校教學等服務

#なかやまきんに君 #日本留學 #海外升學 #日語小組課程 #日文 #日語 #日本語 #日本文化 #日語教學 #香港學日文 #私人日文 #私補日文 #網上日文 #線上日語 #日本語能力試 #日能試對策班 #兒童日語 #兒童日文 #日文興趣班